Publications scientifiques

Oeuvres completes de condillac....

Traite des animaux

.-
...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Fonds bernard heuvelmans au musée cantonal de zoologie de lausanne: traitement des archives documentaires cryptozoologiques, création d'un catalogue informatisé et d'un cd-rom... Cette science traite des animaux mythiques, fabuleux ou dont on soupçonne l'existence, mais qui ne sont pas reconnus officiellement par les zoologues....
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch

Traductions en contexte français - anglais

Désinfectant pour trayons, pour une application directe avant la

traite des animaux

de

traite

.

Teat disinfectant, for direct application to lactating animals pre milking

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Désinfectant pour trayons, pour une application directe avant la traite des animaux de traite.

Teat disinfectant, for direct application to lactating animals pre milking.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Désinfectant pour trayons, pour une application directe après la traite des animaux de traite.

Teat disinfectant, for direct application to lactating animals post milking

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Désinfectant pour trayons, pour une application directe avant et après la traite des animaux de traite.

Teat disinfectant, for direct application to lactating animals pre and post milking

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
salle de traite» Lieu servant exclusivement à la traite des animaux. («milking parlour»)

milking parlour” means an area used solely for the milking of animals; (“salle de traite”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partie de l'histoire naturelle qui traite des animaux.

That part of natural history which treats of animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une construction incluant une installation de traite des animaux telle que les vaches, et équipée d'un poste de traite (2).

The invention relates to a construction including an implement for milking animals, such as cows, provided with a milk box (2).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Dans l'étable 4.0, des robots assurent l'alimentation et la traite des animaux.

In Cowshed 4.0, robots are feeding and milking the animals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jésus raconte cette aspiration dans une parabole qui traite des animaux.

Jesus talks about this yearning in a parable that uses animals as an example.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce processus de commande se répète en alternance constante et permet d'adapter la vitesse aux différents temps de traite des animaux.

The control procedure repeatedly alternates and enables the speed of the carousel to be adapted to differences in milking time between different animals.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La présente invention concerne un dispositif destiné à la traite des animaux qui comprend un automate de traite permettant de fixer automatiquement au moins deux gobelets trayeurs aux mamelles de l’animal à traire.

A device for milking animals comprising a milking robot for automatically connecting at least two teat cups to the teats of an animal to be milked.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne une installation de traite, pour la traite des animaux, qui présente au moins deux sous-systèmes et au moins un dispositif de nettoyage prévu pour nettoyer au moins un sous-système.

For milking animals, a milking plant is proposed with at least two subsystems and at least one cleaning facility which is provided for cleaning at least one subsystem.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
e) une surface suffisante est prévue pour l’exécution des tâches normales de préparation et de traite des animaux;

(e) sufficient area shall be provided to perform the normal duties of preparing and milking the animals;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention traite des animaux qui expriment des facteurs de croissance exogènes dans leur lait, et en particulier, des porcs qui expriment l'IGF-I exogène dans leur lait.

The present invention relates to animals that express exogenous growth factors in their milk, and in particular to pigs that express exogenous IGF-I in their milk.

chimie - wipo.int
Nos ateliers de fabrication respectent les chartes de traite des animaux établies par les autorités compétentes.

Our workshops comply with the animal treatment charters established by the relevant authorities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues