Dictionnaire français - anglais

produit alimentaire - iate.europa.eu
traité par ionisation" ou "traité par rayonnements ionisants".

irradiated' or “treated with ionising radiation”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits irradiés doivent être étiquetés » traité par ionisation » ou » traité par rayonnement ionisant ».

Food or ingredients that have been irradiated must be declared and labelled 'irradiated' or 'treated with ionising radiation'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les produits irradiés doivent être étiquetés » traité par ionisation » ou » traité par rayonnement ionisant ».

All foods which have been irradiated must be labelled as 'irradiated' or 'treated with ionising radiation'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development of a novel uv-photochemical reactor for producing modified cassava starch as new alternatives to wheaten breads... Commercial cassava starch was modified by using 1%(w/w) lactic acid solution for 20 min and the drained starch was irradiated with UV....
produit alimentaire / production et structures agricoles / produit végétal - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Assessment of satellite cell radiosensitivity and dna repair pathways with age.... Cells were plated at low density, irradiated at indicated Gray (Gy) doses, and cultured for 10 days....
2001b) evaluation of diets for the development and reproduction of franklinothrips orizabensis (thysanoptera: aeolothripidae... The experimental diets evaluated were: (i) irradiated Ephestia kuehniella Zeller eggs; (ii) irradiated E....
traité par ionisation
produit alimentaire - iate.europa.eu
Ionising radiation immediately impairs synaptic plasticity-associated cytoskeletal signalling pathways in ht22 cells and in mouse brain: an in vitro/in vivo comparison study... We suggest that acute radiation exposure leads to rapid dendritic spine and synapse morphology alterations via aberrant cytoskeletal signalling and processing and that this is associated with the immediate neurocognitive side effects observed in patients treated with ionising radiation.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Application of microbiological method direct epifluorescence filter techique/aerobic plate count agar in the identification of irradiated herbs and spices... The results obtained in our laboratories showed that in 50% of cases of non-irradiated samples and in 96% of the samples treated with ionising radiation, the method was not applicable due to a value of CFU/g<103
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Identification of irradiated dried fruits using epr spectroscopy... Thus, the EPR method of the detection of irradiated fruits can be used for the control of dried fruits undergoing quarantine treatment with 200-300 Gy of ionizing radiation
technologie alimentaire / produit alimentaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Developmental studies on the irradiation of fish and fishery products in the philippines... ttyphimurium and EscherichL coli per g of sample and irradiated at doses of 0 to 400 krad, S....
industries nucléaire et électrique / produit alimentaire / technologie alimentaire - core.ac.uk - PDF: www.apfic.org

Exemples français - anglais

chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
chimie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

traité par rayonnements ionisants ou traité par ionisation

traité par rayonnements ionisants or traité par ionisation

général - eur-lex.europa.eu
ingrédient alimentaire traité par ionisation

food ingredient treated with ionizing radiation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
en langue française traité par rayonnements ionisants ou traité par ionisation

in French traité par rayonnements ionisants or traité par ionisation

général - eur-lex.europa.eu
traité par ionisation" ou "traité par rayonnements ionisants".

Treated with irradiation’ or ‘Treated by irradiation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ionisation: Ce produit n’a subit aucun traitement ionisant et ne contient aucun ingrédient ou additif traité par ionisation.

– Ionization : This product did not undergo any ionizing treatment and does not contain any ingredient or additive that was treated by ionization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre huile n'a subi aucun traitement ionisant et ne contient aucun ingrédient ou additif traité par ionisation.

– Ionization : This product did not undergo any ionizing treatment and does not contain any ingredient or additive that was treated by ionization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues