Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

environnement - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’avantage principal est que vous n’aurez pas besoin de changer votre

train de pneu

deux fois par an !

The advantage is that you do not have to keep changing tyres twice a year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’avantage principal est que vous n’aurez pas besoin de changer votre train de pneu deux fois par an !

One great advantage to going this route is no longer needing a tire change twice a year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
16.00: Livraison d'un train de pneu slick et de trois douzaines de roses accompagnées d'une carte signée par un admirateur secret

4:00 pm Delivery of three dozen roses accompanied by a card signed by a secret admirer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
camionnette grise semblait en train de réparer un pneu crevé.

The driver of the van seemed to be repairing a flat tire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un capteur de pression de pneu dans le premier pneu génère un signal caractéristique de pneu en réponse à la rotation du premier pneu.

A tire pressure sensor in the first tire generates a tire characteristic signal in response to the rotation of the first tire.

organisation des transports - wipo.int
Le dispositif de montage de pneu comprend une pluralité d'éléments de prise de pneu comprenant un premier élément de prise de pneu, un deuxième élément de prise de pneu et un troisième élément de prise de pneu.

The tire mounting device includes a plurality of tire engaging members including a first tire engaging member, a second tire engaging member, and a third tire engaging member.

organisation des transports - wipo.int
Le conducteur de la camionnette grise semblait en train de réparer un pneu crevé.

The driver of the van seemed to be repairing a flat tire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif d'affichage de pression de pneu reçoit la pression de pneu mesurée et affiche la pression de pneu calculée.

A tire pressure output display receives the determined pressure of the pneumatic tire and displays the calculated pneumatic tire pressure.

industrie mécanique - wipo.int
La valve de pneu sert d'antenne pour transmettre des données concernant le pneu du détecteur de pression du pneu.

The tire valve operates as an antenna to transmit tire dat from the tire pressure detector.

organisation des transports - wipo.int
Le pneu décrit utilise ladite composition de caoutchouc pour pneu.

The disclosed pneumatic tire uses said tire rubber composition.

chimie - wipo.int
Le conducteur du fourgon semblait être en train de réparer un pneu à plat.

The driver of the van seemed to be repairing a flat tire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette lamelle entaille le pneu de la roue n° 2 du train d'atterrissage gauche.

This metal strip gashes the tyre of wheel number two on the port landing assembly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux hommes étaient en train de changer le pneu lorsqu'ils ont été arrêtés.

The two males were in the process of changing the tire when they were arrested.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les étapes du procédé consistent tout d'abord à acquérir des données telles qu'une pression d'air de pneu recommandée, des données de position d'une valve de pneu (29) d'un pneu, et une pression d'air de pneu réelle à l'intérieur du pneu.

The method steps first acquire data such as recommended tire air pressure, position data of a tire valve (29) of a tire, and actual tire air pressure within the tire.

organisation des transports - wipo.int
Le pneu intermédiaire peut alors être stocké pour intégration ultérieure dans une architecture de pneu ou être amené directement à un tambour d'assemblage de pneu lors de la construction dudit pneu.

The tire intermediate may then be stored for later integration into a tire architecture or fed directly to a tire assembly drum as the tire is being constructed.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues