Dictionnaire français - anglais

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences humaines - iate.europa.eu
union européenne / droit / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L’Encyclopédie catholique (1907) avait ceci à dire au sujet de la tradition réelle de l’Eglise à cet égard :

The Catholic Encyclopedia (1907) had the following to say about the actual Tradition of the Church in this regard:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Encyclopédie catholique (1907) avait ceci à dire au sujet de la tradition réelle de l’Église à cet égard :

The Catholic Encyclopedia (1907) had the following to say about the actual Tradition of the Church in this regard:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Encyclopédie catholique (1907) avait ceci à dire au sujet de la tradition réelle de l'Eglise à cet égard :

The Catholic Encyclopedia (1907) had the following to say about the actual Tradition of the Church in this regard:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tel "Anglais" est un homme ayant pour langue natale l'anglais et qui a perdu toute tradition réelle provenant d'un passé plus ancien et plus indépendant.

Such an Englishman is any man who speaks English natively, and has lost any effective tradition of a different and more independent past.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tradition réelle du tatouage polynésien existait il y a plus de 2000 ans, mais au XVIIIe siècle, l`ancien Testament a strictement interdit l`opération.

The actual tradition of Polynesian tattooing existed more than 2000 years ago, however in the 18th century the Old Testament strictly banned the operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tradition réelle du tatouage polynésien existait il y a plus de 2000 ans, mais au XVIIIe siècle, l`ancien Testament a strictement interdit l`opération.

Even though the real practice of Polynesian tattooing has been alive for more than 2000 years, still, in the 18th century, the procedure was strictly prohibited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seuls ceux qui ont été initiés à la science, qui ont été introduits dans la tradition réelle et qui ont une expérience directe savent ce qu’est réellement l’Alchimie.

Only the ones who have been initiated in the science, who have been brought into the actual tradition and experienced first hand know what alchemy actually is.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues