Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

Selon l'une des réalisations, l'outil d'enlèvement de terre est un appareil de type

tractopelle

.

The earth moving implement is a backhoe implement in one embodiment.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Tractopelle JCB 3CX Super: spécifications, mode d'emploi

Backhoe loader JCB 3CX Super: specifications, owner's manual

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un tractopelle minier et un dispositif de support tournant et roulant pour celui-ci.

A mining shovel loader and a revolving-and-rolling support device therefor are provided.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
M’avançant, je vis qu’il s’agissait d’un tractopelle jaune, silencieux et immobile.

Stepping forward, I saw that it was a yellow backhoe, silent and immobile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
....autre modèle de monsieur ERTL, ce magnifique tractopelle John Deere

Another antique tractor, this one a beautiful John Deere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La tractopelle a été retirée, les démolitions ont été laissées en suspens.

The excavator was withdrawn, the demolitions left at a standstill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un tractopelle possédant une charge réduite sur la pompe hydraulique et une meilleure économie de carburant.

The provided backhoe loader exhibits a decreased load on a hydraulic pump and improved fuel economy.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Il nous faut une suceuse, une dragueuse pas un petit tractopelle".

So you need to be a sweater-wearer, not a sweater-eater.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le godet et la pelle sont implantés et articulés au niveau de la même extrémité du tractopelle.

The bucket and the shovel are mounted on and hinged to the same end of the digger-loader.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le matériau est amené au dispositif de tamisage (6) par une bande transporteuse (2) fixée sur le côté de la tractopelle (1).

Material is fed to the screening apparatus (6) by means of a conveyor (2) attached to the side of the back-hoe excavator (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Mais nous avons prévu des pompes et le tractopelle est opérationnel.

We have turned the hose in there, and the pumps are working.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre fils de 2 ans et demi est fou de ce tractopelle.

This 2 1/2 year old boy is crazy about the little sheets of wood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tu pouvais pas décaler sur la droite plutot que le tractopelle ?

Can’t bend your right knee but like the rowing machine?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La liste de KOMATSU tractopelle offert à la vente dans notre catalogue est constamment augmenté.

The list of CLAAS Ares wheel tractor offered for sale in our catalog is constantly increased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sollicité l’aide d’un conducteur de tractopelle pour s’extirper de la boue.

It took the help of a tractor to get my truck out of the muck.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод