Dictionnaire français - anglais

machine de

traction-compression

industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

Appareillage pour l'étude des propriétés rhéologiques des matériaux soumis à des vitesses de déformation rationnelle constante
... Il entraîne le selsyn de référence d'une machine de traction-compression classique...
... It drives the reference selsyn of a classical traction compression machine...
général - core.ac.uk -
Variations de l'énergie relative dissipée au cours de la fatigue d'un aluminium 5n
Lors d'essais de fatigue en traction-compression sur Al 5N à la température ambiante, nous avons déterminé l'énergie relative dissipée en fonction de différents paramètres : mode de déroulement du cycle,...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Confirmation de l'asymétrie traction-compression du niti à l'aide de bulge tests circulaires sur plaques mincesLa disymétrie traction-compression du comportement superélastique d'alliages NiTi polycristallin est étudiée à l'aide d'essais de traction simple et de bulge-test sur des tôles fines....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Dépendance de la courbe cyclique et effet d'un pré-écrouissage sur la fatigue d'un acier inoxydable 304l sous traction-compression à température ambianteDes essais séquentiels de traction-compression à déformation croissante/décroissante ont été réalisés sur une même éprouvette....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Influence de la courbure d'un fil en amf sur son comportement en traction dans une perspective de confinement de composants en béton... L'asymétrie traction-compression de la réponse de l'AMF est prise en compte dans cette étude
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Comportement et modélisation mécanique multiaxiale d'un pha... Cette caractérisation a été effectué à l'aide d'une géométrie d'éprouvette tubulaire permettant l'exécution de cycles de sollicitations successives et/ou simultanées de traction-compression-torsion....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

deux machines universelles de traction-compression,

Two clamps comprises in the traction-compression machine,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateurs

specimen uniformly stressed in push-pull machines

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Laboratoire d’essais physico-mécaniques (Traction-compression, fatigue, dynamique, abrasion, etc…).

Laboratory for physical and mechanical tests (Traction-compression, fatigue, dynamic, abrasion, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les palettes de compression (1) et les palettes d'appui (2) sont reliées entre elles respectivement par un élément d'ancrage traction-compression (11) pour former une liaison statique.

The pressure pallets (1) and the support pallets (2) are respectively connected to each other by means of traction-pressure tie elements (11) forming a static assembly.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le dispositif pour roulage à plat est capable de supporter une charge appliquée en travaillant en traction-compression.

The run-flat device can support an applied load by working in tension and compression.

organisation des transports - wipo.int
Comme on le sait, la peau de l'aéronef subit répété charge traction-compression.

As is known, the aircraft skin undergoes repeated tension-compression load.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble corbeille (17) présente des électrodes (23) destinées à entrer en contact avec la paroi cardiaque sous l'effet d'un élément (31) travaillant en traction-compression.

The basket assembly (17) has electrodes (23) carried thereby which are adapted to be moved into engagement with the wall of the heart via a push-pull element (31).

santé - wipo.int
Ce dispositif peut posséder au moins quatre éléments d'appui (20) placés autour de l'axe longitudinal médian (MV) et destinés à absorber les forces de traction-compression.

The device can have at least four support elements (20) arranged around the central longitudinal axis (Mv) in order to absorb the traction and pressure forces.

technologie et réglementation technique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif fileté (7) réalisé sous forme d'un système de blocage en rotation, qui est raccordé, mobile en rotation, avec une barre de traction-compression.

The invention relates to a threaded device (7) embodied in the form of an anti-twisting stop which is rotatably connected to a traction-pressure rod.

industrie mécanique - wipo.int
Ce procédé permet d'examiner des matériaux soumis à des tensions de traction-compression et de flexion, à différentes températures allant de la température ambiante jusqu'à 1000 °C, à une fréquence élevée.

The inventive method can be used to examine materials subjected to bending and traction/compression stresses at different temperatures ranging from atmospheric temperature to 1000 °C and at a high frequency.

industrie mécanique - wipo.int
Un dispositif d'entraînement pourvu d'un élément flexible d'entraînement (17) se compose d'un câble de traction-compression (30) sur lequel sont enfilés des organes (31) à la manière des perles d'un collier.

A driving mechanism provided with a flexible driving means (17) comprises a traction-compression cable (3) on which members (31) are threaded like beads.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues