Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Létat de chargement du

tracteur doit

être également indiqué.

The state of loading of the tractor must also be given.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Pendant la mesure, le tracteur doit circuler sans charge.

The tractor must be unladen when measurements are being made.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Le simulateur de tracteur doit avoir les caractéristiques suivantes

The tractor simulator shall have the following characteristics

système d'exploitation agricole - eur-lex.europa.eu
Pendant l'essai de freinage, le moteur du tracteur doit être débrayé.

The engine of the tractor shall be disconnected during the braking test.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Pendant lessai de freinage, le moteur du véhicule tracteur doit être débrayé.

The engine of the towing vehicle shall be disconnected during the braking test.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Le tracteur doit stationner sur une surface horizontale conformément à la figure .

The tractor shall be placed on a horizontal surface as shown in figure 2.

général - eur-lex.europa.eu
Pour tous les dispositifs de signalisation lumineuse, l'axe de référence du feu installé sur le tracteur doit être parallèle au plan d'appui du tracteur sur la route ainsi qu'au plan longitudinal du tracteur.

For all light-signalling devices, the reference axis of the lamp when fitted to the tractor must be parallel with the bearing plane of the tractor on the road and with the longitudinal plane of the tractor.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Le simulateur de tracteur doit être pourvu des types de raccordements spécifiés aux points 2.1.5.1.1 à 2.1.5.1.3 de l'annexe I à propos du tracteur.

The tractor simulator shall be fitted with the types of connections as specified in points 2.1.5.1.1 to 2.1.5.1.3 of Annex I with regard to the tractor.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Pour tous les dispositifs de signalisation lumineuse, l'axe de référence du feu placé sur le tracteur doit être parallèle au plan d'appui du tracteur sur la route ainsi qu'au plan longitudinal du tracteur.

For all light-signalling devices, the reference axis of the lamp when fitted to the tractor must be parallel with the bearing plane of the tractor on the road and with the longitudinal plane of the tractor.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
la commande du frein de stationnement du tracteur doit être entièrement relâchée pendant l'essai.

The parking brake control of the tractor shall be fully released during the test.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Le tracteur doit être placé sur une surface horizontale conformément à la figure 2.

The tractor must be placed on a horizontal surface as shown in Figure 2.

général - eur-lex.europa.eu
Le tracteur doit être équipé du signal d'avertissement défini au point 2.2.1.29.1.1 de l'annexe I

The tractor shall be equipped with the warning signal specified in point 2.2.1.29.1.1 of Annex I

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Lorsqu'un tracteur est autorisé à tracter une remorque, la commande des indicateurs de direction du tracteur doit également mettre en fonction les indicateurs de direction de la remorque.

If a tractor is authorised to tow a trailer, the control of the direction-indicators on the tractor shall also operate the indicators of the trailer.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Le tracteur doit être utilisé lentement et avec précaution

The tractor should be proceeded slowly and carefully

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu'un tracteur est équipé pour tracter une remorque, la commande du signal de détresse du tracteur doit également mettre en fonction les feux indicateurs de direction de la remorque.

If a tractor is equipped to tow a trailer the hazard-warning signal control must also be capable of activating the direction-indicator lamps on the trailer.

forêt - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues