Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
L’Instrument international de traçage adopté en 2005 désigne INTERPOL comme un partenaire clé pour la mise en œuvre d’activités liées au traçage des armes à feu.

The 2005 International Tracing Instrument identifies INTERPOL as a key partner in the implementation of firearm tracing activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
traçage des armes
défense - iate.europa.eu
traçage des armes
défense - iate.europa.eu
Système INTERPOL de gestion des données sur les armes illicites et du traçage des armes

INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System

droit pénal - iate.europa.eu
CAR se concentre sur le recensement et le traçage des armes sur le terrain.

CAR focuses on identifying and tracing weapons on the ground.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
Système (Interpol) de gestion des données sur les armes illicites et du traçage des armes

(Interpol's) Illicit Arms Records and tracing Management System

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INTERPOL de gestion des données sur les armes illicites et du traçage des armes (iARMS)

INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System (iARMS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Système INTERPOL de gestion des données sur les armes illicites et du traçage des armes (iARMS)

INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System (iARMS)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who cares about small arms anyway? an evaluation of research and policy... I define the actors in the debate, defines the solutions at regional and international levels, and draw conclusions about the effectiveness of weapons collection, destruction, disarmament, tracing, import and export control, and associated legislation....
défense / équilibre international - core.ac.uk - PDF: scholarworks.gsu.edu

Publications scientifiques

Caught in the crossfire: the humanitarian impacts of small arms... Research and policy tends to focus on supply-related issues such as production and the mismanagement of stockpiles, inter-state transfers and the illicit trade, technical aspects of weapons tracing, marking, collection and destruction, and on legal or normative regimes designed to stop the flow of weapons....
équilibre international / défense - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Published in relating state-based and process-based concurrency through linear logic... Therefore, following an approach that has proved highly beneficial for sequential programs, much effort has been invested in tracing the foundations of concurrency in logic....
vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Understanding breast cancer – the long and winding road...developed.General significance: Tracing the history of breast cancer, highlights how increased awareness of the disease, and progress in research and development have enhance our understanding of the disease
santé / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The airborne concept in the south african military, 1960-2000 : strategy versus tactics in small wars... It goes on to describe strategy and tactics as they apply to the discussion before briefly tracing the development internationally of vertical envelopment and the thinking of the South African military about airborne operations during the Second World War.Events...
équilibre international / défense / Afrique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Système INTERPOL de gestion des données sur les armes illicites et du traçage des armes

iARMS

droit pénal - iate.europa.eu
marquage, enregistrement et traçage des armes légères

Marking, Record-keeping and Traceability of Small Arms and Light Weapons

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guide des meilleures pratiques concernant le marquage, l'enregistrement et le traçage des armes légères et de petit calibre

Best Practice Guide on Marking, Record-keeping and Traceability of Small Arms and Light Weapons

défense - iate.europa.eu
renforcement des capacités techniques du laboratoire de balistique du ministère serbe de l'intérieur en matière de traçage des armes et des munitions

Technical capabilities of the Serbian Ministry of Interior ballistics laboratory to trace weapons and ammunition improved

défense - eur-lex.europa.eu
Issu dun réseau grandissant denquêteurs dans le domaine des armes, CAR fait, depuis 2006, œuvre de pionnier dans le domaine du recensement et du traçage des armes conventionnelles et des munitions.

CAR emerged out of a growing network of arms investigators, which has pioneered conventional weapons and ammunition identification and tracing since 2006.

défense - eur-lex.europa.eu
Traçage des armes et opérations de soutien à la paix : théorie ou

Weapons Tracing and Peace Support Operations: Theory or Practice?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Traçage des armes et opérations de soutien à la paix : théorie ou

Download Weapons Tracing and Peace Support Operations: Theory or Practice?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contrairement à ces organisations, CAR se concentre exclusivement sur le recensement et le traçage des armes sur le terrain.

In contrast to these organisations, CAR focuses exclusively on identifying and tracing weapons on the ground.

général - eur-lex.europa.eu
Issu d'un réseau grandissant d'enquêteurs dans le domaine des armes, CAR fait, depuis 2006, œuvre de pionnier dans le domaine du recensement et du traçage des armes conventionnelles et des munitions.

CAR emerged out of a growing network of arms investigators, which has pioneered the identification and tracing of conventional weapons and ammunition since 2006.

défense - eur-lex.europa.eu
la législation nationale en matière de marquage et de traçage des armes

Model Legislation on the Marking and Tracing of Firearms

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traçage des armes sur les lieux de conflits: leçons et perspectives

Weapons Tracing in Conflict Theatres: Lessons and Perspectives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs propositions en vue d’améliorer le traçage des armes légères sont formulées.

Many systems have been proposed for improving the identification of light pen strikes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projet no 1 — Création du système mondial de gestion des informations de traçage des armes et portail de cartographie en ligne iTrace

Project 1: Creation of the iTrace global arms tracking information management system and online mapping portal

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Projet no 1: perfectionnement du système mondial de gestion des informations de traçage des armes et portail de cartographie en ligne iTrace

Project 1: Enhancement of the iTrace global arms-tracking information-management system and online mapping portal

général - eur-lex.europa.eu
Traçage des armes et opérations de soutien à la paix : théorie ou pratique ?

Weapons Tracing and Peace Support Operations: Theory or Practice?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues