Dictionnaire français - anglais

trésorier

sciences humaines / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
trésorier» désigne le trésorier de la Corporation.

Treasurer” means the Treasurer of the Corporation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
trésorier » signifie le trésorier de la Division.

Treasurer’ means the Treasurer OF THE association.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
trésorier » signifie le trésorier de la Division.

Treasurer” means the treasurer of the district.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
trésorier» : le trésorier, le secrétaire-trésorier ou le directeur des finances de la municipalité.

treasurer” means the treasurer, the secretary-treasurer or the head of the finance department of the municipality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
• Un Trésorier et, si besoin, un Trésorier Adjoint.

One Treasurer and, if needed, an assistant treasurer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New grad student liaison with cha / nouvel agent de liaison avec les étudiants diplômés de la shc
... Les autres membres du comité exécutif du CED-SHC sont Gina Heinbockel-Bolik (coprésidente), de la Simon Fraser University, Andrew Smith (trésorier), de la University of Western Ontario, et Aaron Plamondon (webmestre), de la University of Calgary....
... The other members of the GSC-CHA Executive are Gina Heinbockel-Bolik, Simon Fraser University,Co-Chair; Andrew Smith, University of Western Ontario, Treasurer; and Aaron Plamondon, University of Calgary, Webmaster....
général - core.ac.uk -
Un composé grec calqué en pāli ?
... Cette hypothèse élaborée à partir des indications du commentaire ainsi qu’en s’appuyant sur l’analyse des caractéristiques discursives des textes consiste à attribuer au terme pāli le sens de « maître en marquage/ gravure (des pièces de monnaie) ; trésorier royal » ...
... Based on the commentary’s indications and on the analysis of the discursive characteristics of the text, it attributes to the term pali the meaning of “master in carving/ engraving (of coins) ; royal treasurer”.
général - core.ac.uk -
Bureau et maisons de charité : l'assistance à domicile aux « pauvres malades » dans le cade des paroisses toulousaines (1687-1797)
... Aidé par neuf directeurs, un trésorier, un syndic et un solliciteur, le curé est à la tête de chaque bureau dont l'organisation repose sur celle de la paroisse....
... Helped by nine directors one treasurer, one syndic and one solicitor, the vicar is at the head of each office whose organization reposes on the one of the parish....
général - core.ac.uk -
Argent, histoire et mémoire
Cet article constitue à la fois la remémoration d’une expérience personnelle, celle du trésorier de la « Société d’histoire de la révolution de 1848 » en poste de 1982 à 1993, et une tentative de reconstitution d’un double engagement, universitaire et citoyen, au...
...Money, history and memory This article is both the recollection of a personal experience – that of the treasurer of the « Société d’histoire de la révolution de 1848 » from 1982 to 1993 – and an attempt to reconstitute a double commitment, as an academic and as a citizen, so as...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Lettre de jean-baptiste colbert (secrétaire d'etat de la marine et de la maison du roi) à pierre louis reich de pennautier (trésorier des états de languedoc) datée du 09 décembre 1672, à versaillesLettre de Jean-Baptiste Colbert (secrétaire d'Etat de la Marine et de la Maison du roi) à Pierre Louis Reich de Pennautier (trésorier des états de Languedoc) datée du 09 décembre 1672, à Versailles....
Peran pengurus dalam meningkatkan kedisiplinan belajar santri madrasah diniyah di pondok pesantren miftahul huda malang... The functions of the management of the Pondok Pesantren Miftahul Huda Malang as administrators and as a model for uswatun hasanah for santri, the responsibility of board adminstrators as a discipline for santri, administrators, and so om head of management, secretary of management, manager of treasurer, administrator of the secretary, and planner of learning tarbiyah and ta’limKata Kunci : Peran Pengurus, Kedisiplinan Belajar, Santr
général - core.ac.uk -pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: riset.unisma.ac.id
Décret nommant le trésorier de la province de bretagne, lors de la séance du 12 juin 1790... Décret nommant le trésorier de la province de Bretagne, lors de la séance du 12 juin 1790....
Independent review of the operation of monetary policy: final outcomesOn 7 August 2001, the Treasurer announced the results of the independent review of the operation of monetary policy....
Compte rendu de l'assemblée générale annuelle, comprenant le rapport du secrétaire et du trésorier... Compte rendu de l'Assemblée générale annuelle, comprenant le rapport du Secrétaire et du Trésorier....
Validation de la nomination de m. chauleras à la commission du trésorier de chalons-sur-marne, lors de la séance du 23 octobre 1790... Chauleras à la commission du trésorier de Chalons-sur-Marne, lors de la séance du 23 octobre 1790....
Démission de m. de bonnegens en tant que trésorier pour devenir membre du comité des domaines, lors de la séance du 8 octobre 1789... de Bonnegens en tant que trésorier pour devenir membre du comité des domaines, lors de la séance du 8 octobre 1789....

Publications scientifiques

[photograph 2012.201.b1046.0126]... Peay of Ada, president; Ed Polk of Oklahoma City, secretary-treasurer, and ralph r....
administration et rémunération du personnel / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Jefferson alumni bulletin – volume xii, number 6 march 1962... Foerderer as board chairman, Page 26Vice president and treasurer appointed, Page 29New professor of psychiatry, Page 31New professor of ophthalmology, Page 33New professor of preventive medicine, Page 35Promotions and appointments,...
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique / administration et rémunération du personnel - core.ac.uk - PDF: jdc.jefferson.edu
Annual report of the state treasurer of north dakota....Internet.Report supplemented by: Biennial statement of State Treasurer G.L....
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / emploi et travail - iate.europa.eu
économie / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
économie / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

­ Un trésorier et, si besoin, un trésorier adjoint.

A Treasurer and, if need, an Assistant Treasurer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un trésorier et, si besoin, un trésorier-adjoint.

A Treasurer and, if need, an Assistant Treasurer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un Trésorier et, si besoin, un Trésorier Adjoint.

A Treasurer and, if need, an Assistant Treasurer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
éventuellement d’un Trésorier-adjoint, qui assiste le Trésorier ;

Assist in seeking and securing a treasurer-elect who will assist the treasurer; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un Trésorier et, si besoin, un Trésorier Adjoint.

A Treasurer and, if need, an Assistant Treasurer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trésorier peut être secondé par un trésorier adjoint.

The treasurer can be helped by the vice treasurer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 trésorier, et si nécessaire, 1 trésorier adjoint

– 1 Treasurer and, if need be, 1 Assistant Treasurer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un Trésorier et, si besoin, un Trésorier Adjoint,

A treasurer, and if necessary an assistant treasurer,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
• Un Trésorier et, si besoin, un Trésorier Adjoint.

A Treasurer and, if need, an Assistant Treasurer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dieu notre trésorier, notre trésorier infiniment riche nous reste.

God, our infinitely rich Treasurer, remains to us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(q) « Trésorier » désigne le trésorier de la Société ; et

Treasurer” means the treasurer of the Corporation; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dieu notre trésorier, notre trésorier infiniment riche nous reste.

God, our infinitely rich Treasurer, remains to us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AMFIE : Administrateur (depuis 2012), Trésorier adjoint (2016), Trésorier (2018).

AMFIE : Director (since 2012), Assistant treasurer (2016), Treasurer (2018).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En principe, le Trésorier adjoint devient Trésorier l'année suivante

The Vice-Treasurer will become the Treasurer the following year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En principe, le Trésorier adjoint devient Trésorier l'année suivante

The Treasurer-Elect will become the Treasurer the following year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues