Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
A ce moment mettra fin à l'épreuve pour les catégories suivantes: - Les femmes (toutes les catégories) - Canoas (toutes catégories) - Cadets (toutes catégories).

At this moment the test for the following categories will end: - Women (all categories) - Canoes (all categories) - Cadets (all categories).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes catégories soumises à des limites quantitatives

All categories subject to quantitative limits

commerce international - eur-lex.europa.eu
Toutes catégories sauf N2, N3 en charge

All categories except N2, N3 laden

général - eur-lex.europa.eu
Toutes les années201220132014201520162017201820192020 Tous les moisjanvierfévriermarsavrilmaijuinjuilletaoûtseptembreoctobrenovembredécembre Toutes catégories ClientsBénévolesDonateursEmployés

All Years201220132014201520162017201820192020 All MonthsJanuaryFebruaryMarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecember All Categories ClientsVolunteersDonorsStaff

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes les années20122013201420152016201720182019 Tous les moisjanvierfévriermarsavrilmaijuinjuilletaoûtseptembreoctobrenovembredécembre Toutes catégories ClientsBénévolesDonateursEmployés

All Years201220132014201520162017201820192020 All MonthsJanuaryFebruaryMarchAprilMayJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecember All Categories ClientsVolunteersDonorsStaff

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variété et distribution des sujets d’actualité sur internet. une analyse quantitative de l’information en ligne
... Portant sur des milliers d’articles issus de toutes catégories de sites, l’analyse lexicométrique des titres et l’identification des sujets de l’actualité donnent à voir une réalité plus contrastée....
... Based on thousands articles from all categories of websites, the ­lexicometric analysis of the titles and the identification of topical issues both highlight a more uneven reality....
communication - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les formes non finies du verbe basque
... Toutefois examen approfondi fait apparaître des différences essentielles : (i) dans cette grammaire à caractère modulaire, la question de l'aspect participial est totalement déconnectée de celle de la valence de l'auxiliaire ; (ii) la morphologie agglutinante permet la formation d'un nombre considérable de formes dérivées de toutes catégories, inconnues du type roman....
... However a closer scrutiny will unveil profound differences : (i) in this essentially modular grammar, the question of aspect, which is dealt with by non-finite verb forms, is entirely disconnected from that of valency, which is processed by the auxiliary ; (ii) the agglutinative morphology of the Basque verb originates the formation of a whole range of derived verb forms of all categories with no counterpart in romance languages....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Variété et distribution des sujets d'actualité sur internet: une analyse quantitative de l'information en ligne
... Portant sur des milliers d'articles issus de toutes catégories de sites, l'analyse lexicométrique des titres et l'identification des sujets de l'actualité donnent à voir une réalité plus contrastée....
... Based on thousands articles from all categories of websites, the ­lexicometric analysis of the titles and the identification of topical issues both highlight a more uneven reality....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La sécurité aérienne dans les d.o.m. antillais (guadeloupe, martinique)IntroductionAprès avoir enregistré une nette diminution du nombre d’accidents depuis la fin des années 1990 (85 accidents mortels en 1996, toutes catégories confondues, contre 27 en 2004 d’après l’Organisation internationale de l’aviation civile), le transport aérien mondial connaît, depuis l’été 2005, une série ...
Specific task preferences of individual neurons within the population of saccade neurons (neurons tested, p<0.05, wilcoxon ranked-sum test for all categories of selectivity other than non-specific, p<0.01 grand mean of anova compared to baseline)....p<0.05, Wilcoxon ranked-sum test for all categories of selectivity other than non-specific, p<0.01...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Recherche locale haute performance pour la planification des interventions à france télécom... Nous décrivons une heuristique à base de recherche locale permettant de résoudre ce problème de manière effective et efficace ; cet algorithme a été classé 2ème du challenge toutes catégories confondues (sur les 35 équipes ayant soumis leurs travaux)....
Patients with bites, depression, or both.*Includes patients with an identified cat bite from all categories, not just E906.3.**Includes...
Synthèse des acquis du colloque "changements climatiques et forêt méditerranéenne" de 2007 -... Cette manifestation connut un grand succès, attirant plus de 400 participants de toutes catégories professionnelles et d'origines géographiques variées, justifiant ainsi la décision de recommencer l'expérience en 2010, pour faire un point sur l'évolution des...
Integrated and situated academic development for all categories of staff: lessons for constructive alignment from an hea-accredited continuing professional development scheme... Opportunities for the further integration of academic development opportunities for all categories of staff in a successor scheme are identified in a proposed alignment between academic development; career-related processes such as induction and appraisal; institutional...
L’interlangue dans les caricatures de slim : le phénomène bouzid... Ce personnage semble remporter l’adhésion spontanées de l’opinion publique, toutes catégories sociales confondues....
Rr making english teaching enthusiastic for all categories of students through interactive and task-based methods... By following various interactive and task-based methods how to make English teaching enthusiastic and easy to all categories of students is chiefly emphasized in this paper
Significantly differentially regulated biological functions and systems in fetuses of obese versus lean women.* False discovery rate range for all categories within table 5A: 0.04–0.13.†False...
toutes catégories
général - eur-lex.europa.eu
Trois prix seront décernés, toutes catégories confondues.

Three prizes will be awarded, all categories combined.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pèche toutes catégories, baignade à proximité immédiate

Fishing all categories, swimming in the immediate vicinity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'élaboration de vins mousseux de toutes catégories, de vins pétillants, de vins pétillants gazéifiés

the production of all categories of sparkling wine, semi-sparkling wine and aerated semi-sparkling wine

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Vous trouverez bon nombre d’hôtels de toutes catégories.

You will also find a large number of hotels of all categories here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Billboard Music Awards: Chanteuse de l'année (toutes catégories)

Billboard Music Awards: Female Artist of the Year (All categories)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variété et distribution des sujets d’actualité sur internet. une analyse quantitative de l’information en ligne
... Portant sur des milliers d’articles issus de toutes catégories de sites, l’analyse lexicométrique des titres et l’identification des sujets de l’actualité donnent à voir une réalité plus contrastée....
... Based on thousands articles from all categories of websites, the ­lexicometric analysis of the titles and the identification of topical issues both highlight a more uneven reality....
communication - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les formes non finies du verbe basque
... Toutefois examen approfondi fait apparaître des différences essentielles : (i) dans cette grammaire à caractère modulaire, la question de l'aspect participial est totalement déconnectée de celle de la valence de l'auxiliaire ; (ii) la morphologie agglutinante permet la formation d'un nombre considérable de formes dérivées de toutes catégories, inconnues du type roman....
... However a closer scrutiny will unveil profound differences : (i) in this essentially modular grammar, the question of aspect, which is dealt with by non-finite verb forms, is entirely disconnected from that of valency, which is processed by the auxiliary ; (ii) the agglutinative morphology of the Basque verb originates the formation of a whole range of derived verb forms of all categories with no counterpart in romance languages....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Variété et distribution des sujets d'actualité sur internet: une analyse quantitative de l'information en ligne
... Portant sur des milliers d'articles issus de toutes catégories de sites, l'analyse lexicométrique des titres et l'identification des sujets de l'actualité donnent à voir une réalité plus contrastée....
... Based on thousands articles from all categories of websites, the ­lexicometric analysis of the titles and the identification of topical issues both highlight a more uneven reality....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
La sécurité aérienne dans les d.o.m. antillais (guadeloupe, martinique)IntroductionAprès avoir enregistré une nette diminution du nombre d’accidents depuis la fin des années 1990 (85 accidents mortels en 1996, toutes catégories confondues, contre 27 en 2004 d’après l’Organisation internationale de l’aviation civile), le transport aérien mondial connaît, depuis l’été 2005, une série ...
Specific task preferences of individual neurons within the population of saccade neurons (neurons tested, p<0.05, wilcoxon ranked-sum test for all categories of selectivity other than non-specific, p<0.01 grand mean of anova compared to baseline)....p<0.05, Wilcoxon ranked-sum test for all categories of selectivity other than non-specific, p<0.01...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Recherche locale haute performance pour la planification des interventions à france télécom... Nous décrivons une heuristique à base de recherche locale permettant de résoudre ce problème de manière effective et efficace ; cet algorithme a été classé 2ème du challenge toutes catégories confondues (sur les 35 équipes ayant soumis leurs travaux)....
Patients with bites, depression, or both.*Includes patients with an identified cat bite from all categories, not just E906.3.**Includes...
Synthèse des acquis du colloque "changements climatiques et forêt méditerranéenne" de 2007 -... Cette manifestation connut un grand succès, attirant plus de 400 participants de toutes catégories professionnelles et d'origines géographiques variées, justifiant ainsi la décision de recommencer l'expérience en 2010, pour faire un point sur l'évolution des...
Integrated and situated academic development for all categories of staff: lessons for constructive alignment from an hea-accredited continuing professional development scheme... Opportunities for the further integration of academic development opportunities for all categories of staff in a successor scheme are identified in a proposed alignment between academic development; career-related processes such as induction and appraisal; institutional...
L’interlangue dans les caricatures de slim : le phénomène bouzid... Ce personnage semble remporter l’adhésion spontanées de l’opinion publique, toutes catégories sociales confondues....
Rr making english teaching enthusiastic for all categories of students through interactive and task-based methods... By following various interactive and task-based methods how to make English teaching enthusiastic and easy to all categories of students is chiefly emphasized in this paper
Significantly differentially regulated biological functions and systems in fetuses of obese versus lean women.* False discovery rate range for all categories within table 5A: 0.04–0.13.†False...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
structure économique - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Critères applicables à toutes catégories de membres

Membership criteria applicable to all membership categories

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le "champion" toutes catégories c'est Julien Citron.

The common denominator in every one of these is Liz Lemon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les licenciés FFA Compétition, toutes catégories.

For players with disabilities; one competition for all classes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1974 : Mr. International (IFBB), vainqueur toutes catégories

1976 – Mr International – IFBB, Overall Winner

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
compte aujourd'hui 39 espaces protégés, toutes catégories

Indonesia are now threatening at least 19 protected areas, all

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Convention concernant l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines de toutes catégories

Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds

politique internationale - iate.europa.eu
Convention concernant l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines de toutes catégories

Underground Work (Women) Convention, 1935

politique internationale - iate.europa.eu
TENNIS DE TABLE : toutes catégories (filles et garçons)

TABLE TENNIS(For all six categories of boys and girls)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui, les athlètes de toutes catégories les portent.

Nowadays, athletes from all walks of life use them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes catégories ​>​ Fonctionnalités ​>​ Payer avec Lydia ​>​ Paiement impossible

All Categories ​>​ Features ​>​ Paying with Lydia ​>​ Pending transactions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement 57 bateaux sont inscrits en toutes catégories.

As of today, there are 7 boats registered in each class.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des mentions honorifiques toutes catégories seront aussi décernées.

Honorable Mentions from each category will also be announced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adultes et aînés: 18 documents toutes catégories confondues.

Adults and seniors: 18 documents (all categories).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– Prix Spécial du Jury (Valeur 5000 €), toutes catégories confondues.

Special Jury Award (5,000 €), all categories together.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'après leurs vêtements, ils sont de toutes catégories sociales.

By their clothes, they seem people of great posterity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues