... Ces résultats suggèrent que de faibles quantités de cérumen sont à l’origine de changements importants sur les tracés et qu’un examen otoscopique suivi d’un nettoyage auriculaire si besoin doit être envisagé avant toute mesure....

Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

▷

Dynamique des applications d'allure polynomiale

...∫logJdμ⩾logdt.(3) Pour toute mesure de probabilité ν sur V ne chargeant pas les ensembles pluripolaires dt−n(fn)∗ν⇀μ.(4)...

... Then there is a probability measure μ supported on K:=⋂n⩾0f−n(V) satisfying the following properties:(1) The measure μ is invariant, K-mixing, of maximal entropy logdt...

politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Croissance équitable et concurrence fiscale... L'hypothèse centrale concerne la concurrence fiscale, au plan mondial mais spécialement dans le marché unique européen qui ne fait que se renforcer avec l'arrivée des nouveaux pays membres et l'exigence d'unanimité pour toute mesure d'harmonisation fiscale dans l'Union européenne

fiscalité - core.ac.uk -

▷

Johann scheuchzer, pionnier de la tectonique alpine... Il craint de verser dans deux pièges opposés : les magnifier au-delà de toute mesure, comme s'ils étaient des prophètes, des voyants bénéficiaires d'une inspiration quasi surnaturelle, en traduisant de façon modernocentrique leurs essais frustes; ...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Compte rendu d'un travail interdisciplinaire mathématiques-sciences physiques (fonctions, statistique et hydrostatique)... Dans ce travail, à travers l'étude en sciences physiques, de l'évolution de la pression en un point d'un liquide en fonction de la hauteur de ce liquide, nous avons tenté de sensibiliser les élèves à l'incertitude liée à toute mesure et de les amener à chercher un modèle mathématique qui traduit au mieux les résultats....

analyse économique / construction européenne / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

▷

Le rôle de l’assurance dans la prévention des catastrophes naturelles.... La prévention est un enjeu dans le contexte actuel d’adaptation de l’économie au changement climatique où toute mesure de prévention efficace permet de réduire le coût des dommages, pour l’assurance et, in fine, pour la société.Catastrophes...

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr

Exemples français - anglais

s'abstenir de toute mesure

to abstain from any measure

général - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Si nécessaire, indiquer toute mesure supplémentaire de protection de la peau ainsi que toute mesure d'hygiène particulière.

If necessary, indicate any additional skin protection measures and specific hygiene measures.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu

On évite ainsi toute mesure faussée.

In this way, measuring errors can be avoided.

technologie et réglementation technique - wipo.int

toute mesure d'exécution de ces demandes.

any executing measures of such requests.

général - eur-lex.europa.eu

Toute mesure devrait être dûment justifiée.

Any measures should be properly justified.

général - eur-lex.europa.eu

Toute mesure prise par l'AEAPP conformément au présent article prime sur toute mesure prise antérieurement par une autorité compétente.

Any action taken by EIOPA in accordance with this Article shall take precedence over any previous action taken by a competent authority.

général - eur-lex.europa.eu

Le cas échéant, toute mesure supplémentaire de protection de la peau et toute mesure dhygiène particulière doivent être indiquées.

If necessary, any additional skin protection measures and specific hygiene measures shall be indicated.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu

S'il y a lieu, toute mesure supplémentaire de protection de la peau et toute mesure d'hygiène particulière doivent être indiquées.

If necessary, any additional skin protection measures and specific hygiene measures shall be indicated.

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu

L'autorité compétente prend toute mesure supplémentaire appropriée.

The competent authority shall take any further appropriate action.

général - eur-lex.europa.eu

Lautorité compétente prend toute mesure supplémentaire appropriée.

The competent authority shall take any further appropriate action.

général - eur-lex.europa.eu

L'autorité compétente prend toute mesure supplémentaire appropriée.

The competent authority shall take any further appropriate action.

général - eur-lex.europa.eu

l'application de toute restriction quantitative ou de toute mesure ayant un effet équivalent.

the application of any quantitative restriction or measure having equivalent effect.

commerce international - eur-lex.europa.eu

L'établissement prend toute mesure raisonnable pour s'en assurer.

The institution shall take reasonable steps to acquire this knowledge.

général - eur-lex.europa.eu

Mesure sanitaire ou phytosanitaire Toute mesure appliquée:

Sanitary or phytosanitary measure - Any measure applied:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mesure sanitaire ou phytosanitaire – Toute mesure appliquée:

SPS - Sanitary or phytosanitary measure - Any measure applied:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mesure sanitaire ou phytosanitaire - Toute mesure appliquée:

SPS - Sanitary or phytosanitary measure - Any measure applied:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод