Mondialisation, nouvelle organisation industrielle et transformation du capitalisme unité de temps, unite de lieu et unité d’action de la firme-réseau (globalization, new industrial organization and capitalist evolution unity of time, unity of place and unity of action of the network-firm)

... L’idée principale que nous avons cherché à mettre en avant est le caractère contradictoire du capitalisme : alors que le profit naît de la concurrence, les firmes capitalistes ont de tout temps cherché à réduire la concurrence....

général - core.ac.uk - PDF: riifr.univ-littoral.fr

▷

Enjeux de pouvoir, pouvoir en jeu et institutionnalisation de la société secrète abakuá à la havane

... Maçonnerie noire ou confrérie à but charitable, cette organisation a de tout temps entretenu des relations ambiguës et conflictuelles avec le pouvoir en place....

... Black masonery or caritative brotherhood, this organisation always had ambiguous and conflictuous relationships with the political power...

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Les enjeux de la cartographie : ressource du site l'histoire de la cartographieDe tout temps l’homme a cherché à se situer dans l’espace, à connaître et à comprendre l’univers qui l’entoure, à explorer le territoire qui s'offre à lui....

général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

▷

"fonction du poëte" : les rayons et les ombres...ailleurs./C'est lui qui sur toutes les têtes,/En tout temps, pareil aux prophètes,/Dans sa main, où tout peut tenir,/Doit, qu'on l'insulte ou qu'on le loue,/Comme une torche qu'il secoue,/Faire flamboyer l'avenir !"téléchargeabl

général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

▷

Les adieux d'hector et d'andromaque : vignettes pour homère cinquante gravures reliées en un volume illustrant l' iliade et l' odysséeHector, lors des adieux : "J'ai appris à être brave en tout temps et à combattre aux premiers rangs des Troyens, pour gagner une immense gloire à mon père et à moi-même....

général - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr

Exemples français - anglais

avion tout temps

all weather aircraft

transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu

hélicoptère tout temps

all-weather helicopter

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

AW helicopter

transports aérien et spatial - iate.europa.eu

étui tout temps

all-weather case

documentation - acta.es

[...]

mission tout temps

all-weather operation

exploitation tous temps

AWO

all weather operations

opérations tout temps

AWO

all weather operations

goniomètre tout-temps

AW goniometer

all-weather goniometer

gonio tout-temps

AW goniometer

all-weather goniometer

atterrissage tout-temps

AWL

all-weather landing

praticable en tout temps

all-weather

carrossable en tous temps

all-weather

JAR-AWO (opérations tout temps)

JAR-AWO (all weather operations)

Traductions en contexte français - anglais

en tout TEMPS

at any time and from time to time

droit - iate.europa.eu

De manière avantageuse dans les trois cas, tout temps d'attente et tout temps de transvasement deviennent superflus.

Advantageously, none of the three scenarios entail any waiting time or transfer time.

industrie mécanique - wipo.int

chasseur de défense aérienne tout temps

all weather air defence fighter

défense - iate.europa.eu

Tout d’abord, la fréquence de la prière, en tout temps – en tout temps.

First of all, the frequency of prayer, always – always.