Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Vous ne vous

tournez jamais

vers un soutien émotionnel.

You never turn to each other for emotional support

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne tournez jamais le tuyau vers vous lorsqu’il est en marche.

NEVER touch them with anything when they are turning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous ne laissez jamais tomber vos objectifs et vous ne tournez jamais le dos à vos proches.

You keep your promises, and You never turn your back on Your children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais si vous ne tournez jamais la page, vous ne saurez jamais ce que le chapitre suivant contient.

But if you never turn the page..., you will never know what the next chapter holds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais si vous ne tournez jamais la page, vous ne saurez jamais ce que le chapitre suivant contient.

But if you never turn the page you will never know what the next chapter holds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais si vous ne tournez jamais la page, vous ne saurez jamais ce que le chapitre suivant contient.

But if you never turn the page, you’ll never know what the next chapter holds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’acceptez pas les défaites : ne vous déclarez jamais vaincu, ne tournez jamais le dos à une porte fermée.

Do not accept defeat: never give up; never turn your back to a closed door.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais si vous ne tournez jamais la page, vous ne saurez jamais ce que le chapitre suivant contient.

If you never turn the page, you will never know what the next chapter holds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais si vous ne tournez jamais la page, vous ne saurez jamais ce que le chapitre suivant contient.

But, if you never turn the page, you will never know what the next chapter holds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais si vous ne tournez jamais la page, vous ne saurez jamais ce que le chapitre suivant contient.

If you never turn the page, you will never know what the next chapter holds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais si vous ne tournez jamais la page, vous ne saurez jamais ce que le chapitre suivant contient.

But, if you never turn the page, you’ll never know what the next chapter holds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais si vous ne tournez jamais la page, vous ne saurez jamais ce que le chapitre suivant contient.

But if you never turn the page, you will never know what the next chapter holds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est si vous ne tournez jamais de côté pour prendre une photo verticale.

It is if you never turn it sideways to take a vertical picture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surtout ne leur tournez jamais le dos (pour regarder un écran par exemple).

Avoid lurching forward (to look at a screen for example)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ne lisez pas vos diapositives et ne tournez jamais le dos à votre public.

Do not read from your presentation slides and never turn your back on your audience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues