La bonne nouvelle est que le tournage des métaux très durs utilisés dans les bandages des roues de tramways est récemment devenu faisable grâce à l'apparition d'outils de tournage spéciaux et de puissants systèmes de commande numérique.

Interestingly, lathing the type of extremely hard metals used on tram tires has only recently become tenable, with the advent of specialized turning tools and powerful CNC systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Plaquette de coupe indexable pour l'usinage des métaux, et notamment pour le tournage.

An indexable cutting insert for metal machining, in particular turning, is formed with banana- or C-shaped protrusions (11) adjacent to each operative cutting corner.

industrie mécanique - wipo.int

Les micropoudres conductrices sont des métaux ou des non métaux conducteurs ou des non métaux plaqués avec des métaux.

The micron conductive powders are metals or conductive non-metals or metal plated non-metals.

organisation des transports - wipo.int

Les poudres considérées sont des métaux, des non-métaux conducteurs, ou des non métaux métallisés.

The micron conductive powders are metals or conductive non-metals or metal plated non-metals.

chimie - wipo.int

Les carboxylates de métaux comprennent des métaux alcalins et des métaux terrestres alcalins, des carboxylates de métaux aliphatiques et aromatiques.

The metal carboxylates comprise alkali metals and alkaline earth metals, aromatic and aliphatic metal carboxylates.

chimie - wipo.int

MÉTAUX ET DÉCHETS CONTENANT DES MÉTAUX

METAL AND METAL BEARING WASTES

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Les poudres conductrices microniques sont des métaux, des non-métaux conducteurs ou des non-métaux métallisés.

The micron conductive powders are metals or conductive non-metals or metal plated non-metals.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Le tournage, fraisage, perçage et meulage des métaux lourds ne sont pas un problème pour nous.

Lathing, milling, drilling or grinding of heavy metals are no problem for us.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Claude LECANTE dédie la première partie son parcours à la ciselure et au tournage des métaux.

Claude LECANTE dedicates the first part of his career to chiseling and turning metals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Les micropoudres conductrices sont des métaux ou des non-métaux conducteurs ou des non-métaux à placage métallique.

The micron conductive powders are metals or conductive non-metals or metal plated non-metals.

chimie - wipo.int

L'invention concerne des formes nanocristallines d'oxydes de métaux, comprenant des oxydes de métaux binaires, des oxydes de métaux de type pérovskite et des oxydes de métaux complexes, y compris les oxydes de métaux dopés.

Nanocrystalline forms of metal oxides, including binary metal oxide, perovskite type metal oxides, and complex metal oxides, including doped metal oxides, are provided.

chimie - wipo.int

L'invention concerne un procédé permettant d'obtenir des métaux, des métaux précieux et des métaux des terres rares à partir de ferrailles.

The method is used to obtain metals, noble metals, and rare earth metals from scrap.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int

Parmi les métaux de base appropriés, on trouve des métaux des groupes IB-VIIB, des métaux des groupes IIIA-VA, des métaux lanthanides, le fer, le cobalt et le nickel.

Suitable base metals include Group IB-VIIB metals, Group IIIA-VA metals, Lanthanide metals, iron, cobalt and nickel.

technologie et réglementation technique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод