Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

tourie

carboy

technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Note : Il n'est pas recommandé de lever la tourie de côté lorsque pleine.

Note: Do not recommend to lift the carboy from the side when is full.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ne pas nettoyer la tourie avec de l'eau chaude au dessus de 53ºC (127ºF).

Do not clean carboy with water hotter than 53ºC (127ºF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ensuite, l’alimentation du fluide tourie et l’air avec un filtre stérile sont connectés avant d’allumer le courant d’air.

Then, the media carboy and air supply with a sterile filter are connected before turning the air flow on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pourquoi ne puis-je pas utiliser ma tourie ou le seau de 23 litres qui contenait le jus?

Can’t I ferment in my carboy or the 23 litre pail the juice came in?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Dans une tourie en verre de 40 litres, David a ajouté une petite quantité de compost et un peu d’eau.

Inside a 10-gallon glass carboy, David added a small amount of compost and some water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Decomposition and regeneration of nitro genous organic matter in sea water iv. interrelationship of various stages; influence of concentration and nature of particulate matter 1... For this purpose a 20-liter carboy of filtered sea water from Woods Hole Harbor, to which washed diatoms (Nitzschia Closteriurn) were added, was kept at room temperature in the dark....

général - core.ac.uk - PDF: www.biolbull.org

A magneto rheological hybrid damper for railway vehicles suspensions... Different simulations prove that a stiffer central suspension will decrease the passenger’s comfort in terms of lateral accelerations of the carboy....

PDF: core.ac.uk

The physiological state with respect to nitrogen of phytoplankto:n from lmosw- nutrient subtropical water as measured by the effect of ammonium ion on dark carbon dioxide fixa.tionl... When enhancement was not noted at time zero, incubation of the water in a carboy resulted in depletion of the available nitrogen and a physiological state of nitrogen deficiency subsequently became measurable by this method....

PDF: www.aslo.org

An automatic acid measure, for use in testing milk at creameries...test.It may be described in a general way as consisting of two parts: First, a leaden receptacle connected with the acid carboy by a leaden siphon, and second, two glass burettes or measuring cylinders connected with each other and with a glass siphon which draws the acid from the leaden receptacle

PDF: lib.dr.iastate.edu

Biogeographical analysis of picoplankton populations across the patagonian shelf break during austral summer... Additional samples were taken from a carboy incubation experiment to quantify the effect of increased CO2 concentrations on the picoplankton community....

PDF: digitalcommons.usm.maine.edu

tourie

winchester

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

▷

Harvest quality based on prices at winchester, 1675-1719>This graph gives an indication of harvest quality in central southern England using a 'Dearth Index' based on the prices of malt and wheat at Winchester.>>Dearth...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

We were here: graduation street painting in landscapes of memory and place in winchester, virginiaThis thesis explores graduation street painting, a practice of the graduates of John Handley High School in Winchester, Virginia, which has been referred to as graffiti in the city’s local newspaper....

PDF: cdr.lib.unc.edu

Cluster and clash? everyday space and the butchers of late medieval winchester, 1360-1420... How do the spaces people create and inhabit on a daily basis shape their experience of the urban environment? How does the townscape influence the ways in which they operate? Focussing on the town of Winchester, c....

PDF: core.ac.uk

The winchester centennial, 1803-1903; historical sketch of the universalist profession of belief adopted at winchester. n. h., september 22, 1803, with the addresses and sermons at the commemorative services held in winchester, rome city, ind., and washington, d.c., september and october, 1903.... The Winchester profession and the men who framed it.--Adams,...

PDF: www.hathitrust.org

Winchester city council. young people: employment and education mappingWinchester City Council commissioned this mapping exercise to ensure that it had a clear, evidence-based picture of unemployment amongst young people aged 16-24 in the Winchester...

PDF: core.ac.uk

glass balloon

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

▷

Srnl’s porous, hollow glass balls open new opportunities for hydrogen storage, drug delivery and national defense.... The microscopic perme-able glass balloon whose shell has been partially removed to reveal its palla-dium contents will give you a sense of what’s in store for the future, if the SRNL researchers are right....

général - core.ac.uk - PDF: agriculturedefensecoalition.org

Effects of thermo-mechanical treatment on the tensile and compressive properties of a glass-balloon-dispersed aluminum alloy compositeA repeated thermomechanical treatment (RTMT) was adopted to control the microstructure of a glass-balloon-dispersed aluminum alloy (AC3A) composite....

PDF: hdl.handle.net

demijohn

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

▷

The mimic stage : a series of dramas, comedies, burlesques, and farces, for public exhibitions and private theatricals /...separately."--Preface.Down by the sea -- A close shave -- Capuletta -- The great elixir -- The man with the demijohn -- An original idea -- "My uncle the captain" -- No cure, no pay -- Humors of the strike -- Bread on the waters.Mode...

général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Effect of pump hygiene on microbiological quality of demijohn waterIn this study, twenty demijohn drinking water samples (5 different brands and 4 different samples from every brand) sold in Tekirdağ city of Turkey, were analyzed to determine their microbiological...

PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

dame-jeanne

•

bonbonne

•

bonbonne en verre

•

ballon en verre

•

bonbonnes

•

bombonne

Exemples français - anglais

vide-tourie

carboy inclinator

chimie / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Elle aide également à précipiter les cellules de levures mortes, ce qui fait que vous transférez ainsi moins de sédiments dans votre tourie lors de la fermentation secondaire.

It also helps to settle out the dead yeast cells so that you are not transferring a lot of sediment into your secondary fermentor after racking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pour y parvenir, nous vous suggérons d’ajouter ½ cuillère à thé de métabisulfite de potassium à chaque 6 mois de vieillissement en tourie et ce, en plus du métabisulfite de potassium inclus dans votre produit de vinification.

To do this successfully, we suggest adding ½ teaspoon of potassium metabisulfite for every 6 months of bulk aging in addition to the potassium metabisulfite included with your winemaking product.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод