Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - iate.europa.eu
tourelle revolver
industrie mécanique - iate.europa.eu
L'ensemble tourelle revolver (200) peut tourner en continu et le nombre de feuilles par bloc enroulé (51) peut être modifié pendant la rotation de l'ensemble tourelle revolver (200).

The turret assembly (200) can be rotated continuously, and the sheet count per wound log (51) can be changed as the turret assembly (200) is rotating.

production - wipo.int
L'ensemble à tourelle revolver (200) peut tourner de manière continue, et le nombre de feuilles par bloc enroulé (51) peut être modifié lors de la rotation de l'ensemble à tourelle revolver (200).

The turret assembly (200) can be rotated continuously, and the sheet count per wound log (51) can be changed as the turret assembly (200) is rotating.

production - wipo.int
L'ensemble à tourelle revolver (200) peut tourner de manière continue, et le nombre de feuilles par bloc enroulé (51) peut être modifié lors de la rotation de l'ensemble à tourelle revolver (200).

The turret assembly (200) can be rotated continuously, and the sheet count per wound log (51) can be changed as the turret assembly (200) is rotating.

production - wipo.int
L'ensemble à tourelle revolver (200) peut tourner de manière continue, et le nombre de feuilles par bloc enroulé (51) peut être modifié pendant que l'ensemble à tourelle revolver (200) est en rotation.

The turret assembly (200) can be rotated continuously, and the sheet count per wound log (51) can be changed as the turret assembly (200) is rotating.

production - wipo.int
Une poiçonneuse à revolver et à commande numérique possède un certain nombre de porte-outils (6, 25) rotatifs et une combinaison d'une tourelle revolver et d'un mécanisme d'entraînement d'outils séparés pour chaque tourelle (1, 21).

A numerically controlled turret punch press has a number of rotatable tool stations (6, 25) and a combined turret and tool drive mechanism separate for each turret (1, 21).

industrie mécanique - wipo.int
The optimization of turret location on fpso in malaysia seawater... However, less study has been conducted on FPSO with turret mooring system in Malaysia seawater, especially in offshore Borneo....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Summary of aerodynamic vibration effects on all turretThe effects of the airborne environment on a pointing and tracking system using a turret external to an aircraft are summarized....
Evidence for restricted loch lomond stadial plateau ice in glen turret and implications for the age of the turret fan AbstractDespite a wealth of research on the patterns and timing of glaciation in Glen Roy over the last 150 years, glacial events within Glen Turret remain heavily debated....
Effect of turret location on the dynamic behaviour of an internal turretAn experimental investigation on the motions and mooring forces of a typical internal turret moored Floating Production Storage and Offloading (FPSO) system under regular sea waves for different loading conditions i.e.,...
Design of tool turret for cnc latheBachelor thesis describes the design of tool turret for CNC lathe and is divided into the search, computation and construction part....
tourelle revolver
industrie mécanique - iate.europa.eu
Analisa teoritis kebutuhan daya mesin bubut gear head turret... So the deeper the cuts, the greater the power needed to cut on a lathe turret head gear
général - core.ac.uk - PDF: eprints.ums.ac.id
industrie mécanique - iate.europa.eu
Capstan speed control in the optical fiber drawing process: a case study for mechatronics... Such a case study on the development of a capstan drive with feedback control for use in optical fiber production is presented in this paper....
général - core.ac.uk - PDF: icee.usm.edu
Capstan drive transport system for motion picture filmThe work presented describes the development of a capstan drive system for the transport of motion picture film....
 PDF: core.ac.uk
Design and control of capstan-pulley draw system for optical fiber manufacturing... The draw capstan design has a significant impact on the optical fiber quality....
A study on drive capstan stiffness of cable-driven picking manipulator... A mathematic model of capstan drive stiffness is presented....
Reliability-based sensitivity intelligent design of capstan with non-normal distribution parameters... Numerical method for reliability sensitivity design is presented based on fourth moment technique, and the reliability sensitivity of the capstan in track-laying vehicle with non-normal random parameters is extensively discussed....

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un ensemble constitué d'un outil et d'une tourelle revolver présente un système de refroidissement approprié.

An arrangement consisting of a tool and a revolver (26) has a corresponding cooling system (28).

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention porte également sur une machine-outil (1) équipée d'une tourelle revolver (10, 11) de ce type.

The invention also relates to a machine tool (1) equipped with a tool revolver (10, 11) of the aforementioned type.

industrie mécanique - wipo.int
Existe-t-il une possibilité d’effectuer également le contrôle avec une tourelle revolver entièrement équipée ?

Is it possible to run the check with the turret fully equipped?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La durée de séjour des paquets (10) dans la tourelle revolver (13) augmente ainsi conformément au nombre de poches (14, 15) par unité.

This increases the residence time of the packs (10) in the drying turret (13) in accordance with the number of pockets (14, 15) per unit.

production - wipo.int
On utilise un outil de découpage à tourelle revolver (67) pour découper une série de trous (7A, 7B, 7C) dans une tôle (W).

A rotatable turret die (67) is used to punch a series of holes (7A, 7B, 7C) in a metal sheet (W).

industrie mécanique - wipo.int
L'appareil peut comprendre un ensemble à tourelle revolver (200), un appareil de chargement des mandrins (1000) et un appareil de séparation des mandrins (2000).

The apparatus can include a turret assembly (200), a core loading apparatus (1000), and a core stripping apparatus (2000).

production - wipo.int
Ledit dispositif peut comporter un ensemble tourelle revolver (200), un dispositif de chargement de mandrins (1000) et un dispositif de séparation des mandrins (2000).

The apparatus can include a turret assembly (200), a core loading apparatus (1000), and a core stripping apparatus (2000).

production - wipo.int
L'appareil peut comprendre un ensemble à tourelle revolver (200), un appareil de chargement des mandrins (1000) et un appareil de séparation des mandrins (2000).

The apparatus can include a turret assembly (200), a core loading apparatus (1000), and a core stripping apparatus (2000).

production - wipo.int
L'appareil peut comprendre un ensemble à tourelle revolver (200), un appareil de chargement des mandrins (1000) et un appareil de séparation des mandrins (2000).

The apparatus can include a turret assembly (200), a core loading apparatus (1000), and a core stripping apparatus (2000).

production - wipo.int
Sans oublier que l'intégration d'un axe Y dans la tourelle revolver permet d'usiner une géométrie complexe "excentrée".

Furthermore, the integration of a Y-axis in the turret allows for the ‘off-centre’ machining of more complex geometries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans oublier que l'intégration d'un axe Y dans la tourelle revolver permet d'usiner une géométrie complexe "excentrée".

Furthermore, the integration of a Y-axis in the turret allows for the “off-centre” machining of more complex geometries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble à tourelle revolver (200) supporte des broches rotatives (300) s'engageant dans des mandrins creux (302) sur lesquels une bande de papier (50) est enroulée.

The turret assembly (200) supports rotatably driven mandrels (300) for engaging hollow cores (302) upon which a paper web (50) is wound.

production - wipo.int
Un boulon de raccordement (19), fixé à la partie inférieure de la broche (31), relie l'un des divers porte-outils (23) dans la tourelle revolver (21).

Coupling plug (19) fixed at the bottom of spindle (31) connects to any one of various toolholders (23) in turret (21).

industrie mécanique - wipo.int
Vous avez la possibilité d’équiper entièrement la tourelle revolver et de reproduire ainsi intégralement l’état de la machine réelle.

You can completely equip the turret and thus simulate the status of the actual machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'ensemble tourelle revolver (200) supporte des broches (300) entraînées rotatives en prise avec des mandrins creux (302) sur lesquels une bande continue de papier (50) est enroulée.

The turret assembly (200) supports rotatably driven mandrels (300) for engaging hollow cores (302) upon which a paper web (50) is wound.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues