Dictionnaire français - anglais

toupet

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Si oui, vous aurez peut-être besoin de changer de monture ou d’adapter la longueur de votre toupet à la grosseur des lunettes.

If you do, you may have to switch frames or adapt your bangs length to the size of your glasses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le reflux gastro-oesophagien de l'enfant: indications chirurgicales, techniques et suivi....2012.Résultats: Sur les 132 enfants, 93 ont bénéficié d'une fundoplicature selon Toupet, 34 selon Nissen et 5 selon Dor....
Processing of switch transcripts is required for targeting of antibody class switch recombinationAntibody class switching is mediated by somatic recombination between switch regions of the immunoglobulin heavy chain gene locus....
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.chgénéral - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Fpga switch block layout and evaluationThis paper presents abstract layout techniques for a variety of FPGA switch block architectures....
Switch and mixing costs.Both species show significant switch costs (SC) and mixing costs (MC)....
Automatic thermal switchAn automatic thermal switch to control heat flow includes two thermally conductive plates and a thermally conductive switch saddle pivotally mounted to the first plate....
Brief definitive report processing of switch transcripts is required for targeting of antibody class switch recombinationAntibody class switching is mediated by somatic recombination between switch regions of the immunoglobulin heavy chain gene locus....
toupet
milieu naturel - acta.es

Exemples français - anglais

milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
milieu naturel - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

un toupet menteur (toupet d’un menteur) et [d’un] coupable.

false, shall be deemed guilty of a misdemeanor, and, upon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lavandula stoechas L.: absolue de lavande à toupet (lavande stéchade

Lavandula stoechas L.

général - eur-lex.europa.eu
Une application importante de l'élément de fixation est le toupet.

An important application of the fixing element is the toupet.

industries diverses - wipo.int
S’il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet, le toupet d’un menteur, d’ un pécheur.

If he does not stop, We will take him by the naasiyah (front of the head), a lying, sinful naasiyah!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet, le toupet d’un menteur, d’ un pécheur.

If he desist not, We would certainly smite his forehead, a lying, sinful forehead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes par le toupet du front, le toupet d'un menteur, d'un pécheur.

If he desist not, We would certainly smite his forehead, a lying, sinful forehead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes par le toupet du front, le toupet d'un menteur, d'un pécheur.

If he does not stop, We will take him by the naasiyah (front of the head), a lying, sinful naasiyah!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet, 16. le toupet d’un menteur, d’un pécheur.

If he does not stop, We shall drag him by his foreheadc–– 16his lying, sinful forehead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet, le toupet d'un menteur, d'un pécheur } (S96V15-16).

If he does not stop, We will seize him by the forehead, his lying, sinful forehead.} (Quran 96:15-16)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet, 16. le toupet d'un menteur, d'un pécheur.

If he does not stop, We shall drag him by his foreheadc–– 16his lying, sinful forehead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes par le toupet du front, le toupet d'un menteur, d'un pécheur.

If he does not stop, We shall drag him by his forehead— 16his lying, sinful forehead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet, le toupet d'un menteur, d'un pécheur } (S96V15-16).

If he desists not, We will drag him by the forelock, a lying, sinful forelock, 96:6-15).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet, le toupet d'un menteur, d'un pécheur.} (96/15-16)

If he does not stop, We will seize him by the forehead, his lying, sinful forehead.} (Quran 96:15-16)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il ne s’arrête, en vérité, nous le traînerons en enfer par le toupet du front, toupet menteur et pécheur !

If he denieth (Allah’s guidance) … We will seize him by the forelock – The lying, sinful forelock – [and] We will call the guards of hell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S'il ne s'arrête, en vérité, Nous le traînerons [en Enfer] par le toupet de son front, Toupet menteur et pécheur !

If he (Abu Jahl) ceases not, We will catch him by the forelock, A lying, sinful forelock!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues