Exemples français - anglais

fiscalité - iate.europa.eu
industrie pétrolière - acta.es
finances / budget - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Jardin méditerranéen de 331 m2 => prix

total TTC

: 2088 €

Mediterranean garden of 331 m2 => total price including all taxes: 2088 €

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Informations à propos du paiement (Total TTC, devise utilisée)

Information about the payment (Total TTC, currency used)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Informations à propos du paiement (Total TTC, devise utilisée)

Information about the payment (Total TTC, currency used)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jardin français de 212 m2 => prix total TTC : 1192 €

French garden of 212 m2 => total price including all taxes: 1192 €

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jardin anglais de 140 m2 => prix total TTC : 647 €

English garden of 140 m2 => total price including all taxes: 647 €

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui donne le total TTC : Toutes Taxes Comprises.

TTC means toutes taxes comprises — taxes included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La facturation comprend le détail du prix de chaque produit TTC avec le montant de la TVA calculée et incluse dans le total TTC.

Billing includes the retail price of each product BT with the amount of VAT calculated on the total BT and included in the total tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prix total TTC réglé par l’Utilisateur comprend le prix TTC réel de la Prestation incluant la commission d’intermédiaire pour compte Coachs sportifs que s’octroie la Société.

The total price inclusive of VAT paid by the User includes the real price of the Service including the commission of intermediary for Sports Coach account granted by the Company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Assurance et indemnisation en cas de perte ou avarie : Montant total TTC de la commande

Insurance and compensation in the event of loss or damage: Total amount including VAT of the order

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’un troisième acompte de 20% du même montant total TTC payable avant le début de la manifestation

A third installment of 20% of the same total amount of tax payable before the start of the event

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’un premier acompte de 50% du montant total TTC de la manifestation au jour de la réservation,

From a first deposit of 50% of the total amount inclusive of the event on the day of the reservation,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paiement : L’Acheteur prend connaissance du récapitulatif de sa commande, comprenant le (ou les) Œuvre, le prix unitaire TTC, les conditions financières liées au transport, et le total TTC de la commande.

Payment: The Purchaser will be informed of the summary of his order, including the work (s), the unit price including tax, the financial conditions linked to the transport, and the total TTC of the order.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Total : Dans cet exemple, la taxe a été définie comme « Hors taxe », par conséquent le total TTC équivaut à la somme du sous-total et de la taxe.

Total: In this example Tax is set to exclusive so the Total equals the sum of the Subtotal and Tax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le prix total TTC des articles ajoutés dans le panier, sur le site Internet, sera majoré de 4,5 euros TTC (quatre euros et cinquante centimes) pour un envoi de 3 articles maximum.

To the total price including VAT of the items added to your basket on the website, €4.50 (four Euros and fifty cents) will be added for a shipment of a maximum of 3 articles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le montant total TTC de la commande contient à ce stade uniquement le prix dû au titre des produits.

The total amount of the order includes at this step only the price due for the products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues