Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Total des passagers embarqués et débarqués, les passagers en transit sont comptés une seule fois.

Total passengers enplaned and deplaned; passengers in transit counted once.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La part du total des passagers de l'aéroport détenue par Ryanair s'élève à [80-99] [6] %.

Ryanair's passenger share of total passengers at the airport amounts to [80-99] [6] %.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Cette mesure prend en compte le total des passagers transportés et le total des sièges disponibles sur les vols réguliers.

This metric takes into account the total passengers transported and total seats available in itinerary flights only.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette mesure prend en compte le total des passagers transportés et le total des sièges disponibles sur les vols réguliers.

This metric takes into account the total passengers transported and total seats available in itinerary flights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette mesure prend en compte le total des passagers transportés et le total des sièges disponibles sur les vols réguliers..

This metric takes into account the total passengers transported and total seats available in itinerary flights.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Signal-planning optimization model for bus priority signal intersections based on loss equilibrium... The signal-planning optimal model with total passengers delay minimum and other phase vehicles passing intersection normally for restraint condition is suggested
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Sequential peak-load pricing: the case of airports and airlines... Consequently, airport privatization would lead to both fewer total passengers and fewer passengers in the peak period....
transports aérien et spatial / politique commerciale / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: economics.ca
A preliminary analysis of the evolution of us air transportation network...(i.e., thick markets), but these accounted for almost 17 % of the total passengers....
général - core.ac.uk - PDF: www.researchgate.net
Contacting passengers after exposure to measles on an international flight: implications for responding to new disease threats and bioterrorism.... Of 335 total passengers, 270 (81%) were successfully reached and provided complete information....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Timetable optimization of rail transit loop line with transfer coordination... This is particularly essential because transfer passengers usually account for the majority of the total passengers in loop lines....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Total des passagers embarqués et débarqués, les passagers en transit sont comptés une seule fois.

Passenger traffic accounts for the total number of passengers enplaned and deplaned, with passengers in transit counted only once.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royaume-Uni (147 millions, soit 4,3% du total des passagers)

— United Kingdom: 147 million or 4.3 percent of all passengers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le temps d’attente total des passagers à chaque station en

Least total amount of passenger waiting time at stations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royaume-Uni (147 millions, soit 4,3% du total des passagers)

United Kingdom (147 million or 4.3% of all passengers)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royaume-Uni (147 millions, soit 4,3% du total des passagers)

United Kingdom: 147 million, 4.3% of all passengers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Localiser la déclaration, « Le poids total des passagers et de

Locate the statement "The combined weight of occupants and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le poids total des passagers ne peut dépasser 600 lb

The total weight of the passengers can not exceed 600 lbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Important: Le poids total des passagers ne doit pas dépasser 500 livres.

Important: The total weight of passengers may not exceed 500 pounds.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5- Sélectionnez ensuite, el nombre total des passagers voyageant (assurez vous d’inclure le nombre de bébé et enfants dans le nombre total de passagers dans votre groupe).

Total number of passengers - Make sure you include infants and children in the total number of passengers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5- Sélectionnez ensuite, el nombre total des passagers voyageant (assurez vous d’inclure le nombre de bébé et enfants dans le nombre total de passagers dans votre groupe).

Exact number of passengers ( please make sure you include infants and children in the total number of passengers)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les liaisons avec London City et Manchester représentent 63 % du total des passagers.

The scheduled routes to London-City and Manchester accounted for 63% of the passenger traffic in 2011.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le poids total des passagers d'un hélicoptère ne doit pas dépasser 1 240 lb.

The total passenger weight on a helicopter may not exceed 1,240 lbs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le poids total des passagers en place arrière excédait le poids autorisé par le constructeur.

The total weight of the rear seat passengers exceeded the weight authorized by the manufacturer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compagnies low cost auront transporté 28 % du total des passagers ayant voyagé en 2016.

Low-cost carriers accounted for 28% of all passengers traffic in 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les débarquements totaux représentent 17 808 croisiéristes, soit précisément 86% du volume total des passagers.

The total number of visitors to set foot ashore is 17,808, which corresponds to 86% of the total number of passengers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues