Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Annual and diurnal african biomass burning temporal dynamics... We estimate peak daily biomass combustion totals to be 9 and 6 million tonnes of fuel per day in the northern and southern hemispheres respectively, and total fuel consumption between February 2004 and January 2005 is estimated to be at least 855...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Materials disposition plutonium acceptance specifications for the immobilization project...14.3 tonnes of fuel- and reactor-grade plutonium excess to DOE needs, and anticipates an additional 7 tonnes to be declared excess to national security needs....
Geodynamic aspects in the study of complex mining and geological conditions for drilling into oil-and-gas reservoirs in the riphean carbonate rocks: an overview of the problem as exemplified by the deposits in the baikit petroliferous district... Potential recoverable resources are predicted to amount to two billion tonnes of fuel equivalent in this zone, which area exceeds 60000 km2, also known as the Kuyumba-Yurub­cheno-Tokhoma oil-and-gas accumulation zone [Trofimuk, 1992; Trofimuk et ...
 PDF: doaj.org
End use eciencies in the domestic sector of uttara kannada district... By switching to energy ecient devices 450,548 to 700,853 tonnes of fuel wood can b

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

en euros par tonne de combustible

EURO per tonne of fuel

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Montant du droit en EUR par tonne de combustible

Amount of duty EUR per tonne of fuel

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Il faut compter 0,74 colis par tonne de combustible usé retraité.

This equates to 0.74 waste packages per tonne of spent fuel reprocessed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le droit applicable à toutes les autres sociétés a été fixé à 549,33 EUR par tonne de combustible.

The duty for all other companies was established at 549,33 EUR per tonne of fuel content.

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
Typiquement, une tonne de combustible nucléaire irradié peut contenir 100 grammes d’américium.

A ton of used nuclear fuel can contain 100 grams of americium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut approximativement une tonne de combustible pour produire 3 tonnes de ciment.

One tonne of coal is needed to produce 30 tonnes of cement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et vous ne brûlerez pas une tonne de combustible fossile pour y arriver.

And you won’t burn a tonne of fossil fuel getting there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et vous ne brûlerez pas une tonne de combustible fossile pour y arriver.

And you are not burning any fossil fuels to get there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et vous ne brûlerez pas une tonne de combustible fossile pour y arriver.

And you won’t burn a tonne of fossil fuel getting there.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet pour obtenir une tonne de combustible enrichi à 3,5 %, il faut appauvrir 5,6 tonnes d’uranium à 0,2 %.

To obtain a tonne of fuel enriched to 3.5%, you have to deplete 5.6 tonnes of uranium to 0.2%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une tonne de combustible séjourne en général trois ans en réacteur durant lesquels l'irradiation libère une très grande quantité d'énergie.

A tonne of fuel generally remains in a reactor for three years, during which time a very significant quantity of energy is released by irradiation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour chaque tonne de combustible irradié, il y a généralement trois fois plus de matériau utilisé pour le conteneur et le bouclier biologique.

For every ton of spent fuel there is typically three times as much material used for the container and the biological shield.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après tout, consommer une tonne de combustible fossile, mais capturer et stocker ses émissions, est très différent de déplacer ou de retarder sa consommation.

After all, consuming a ton of fossil fuel, but capturing and storing the emissions, is very different from shifting or delaying its consumption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En admettant que l'engin que vous avez vu pèse deux tonnes, il y aurait donc dans ses réservoirs une tonne de combustible.

By admitting that the machine that you saw weighs two tons, there would thus be a ton of fuel in its tanks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour donner une idée du risque radioactif, quel serait le nombre de décès causés par l’ingestion de tout le technétium contenu dans une tonne de combustible usé ?

To give an idea of the radioactive risk, how many deaths would be caused by ingesting all the technetium in a tonne of spent fuel?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues