Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Simultaneous grouping in cochlear implant listeners: can abrupt changes in level be used to segregate components from a complex tone?A sudden increase in the amplitude of a component often causes its segregation from a complex tone, and shorter rise times enhance this effect....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A composite spectrogram of the seven complex tones used in the experiment.The duration of each complex tone was 70 ms, including 10 ms rise and decay time....
Complex-tone pitch discrimination in listeners with sensorineural hearing loss... As pitch coding of unresolved complex tones is assumed to rely on temporal envelope coding mechanisms, this study investigated pitch-discrimination performance in listeners with SNHL....
 PDF: doaj.org
Neural correlates of complex tone processing and hemispheric asymmetry... In an effort to further explore the role of the right hemisphere in auditory processing, this study utilized brain event-related potentials (ERPs) and standardized low resolution brain electromagnetic tomography (sLORETA) in order to localize electrical brain activity of complex tone processing....
Duration sensation when listening to pure tone and complex toneThe duration sensation (DS) is a primary sensation of the sound stimuli of complex-tone, because musical notes include information of pitch and duration as well as loudness....

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
sciences naturelles et appliquées - techdico
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Donc ton complexe d'infériorité n'a pas lieu d'être.

Your inferiority complex should not be so evident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ton complexe militaro-industriel comprend très bien cela.

· Your industrial-military complex understands this very well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ton complexe militaro-industriel comprend très bien cela.

Your industrial-military complex understands this very well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tout comme je me desavoue de ton autosuffisence et de ton complexe de superiorité.

I’m sick of your arrogance and superior self complex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tu devrais consulter, tu sais, pour ton complexe de sexualité.

I really should, you know, merely for your impertinence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, tu peux accroître la puissance de ton Complexe industriel.

In addition, you can increase the power of your Industrial Complex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c'est bien, tu m'as répondu et sans ton complexe de supériorité habituelle.

I did answer your question, it just didn't get past your superiority complex.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ton complexe et contemplatif pour indiquer la route vers le futur.

A complex and contemplative tone able to show us the road to the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ton complexe cdk/cycline B s'appelle aussi MPF (mitotic promoting factor je crois).

The cyclin-CDK complex is also referred to as MPF (maturation promoting factor).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a dit, « Bono, ne serait-ce pas un bon usage de ton complexe messianique ?

He said, "Bono, wouldn't that be a good use of your messianic complex?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a dit, « Bono, ne serait-ce pas un bon usage de ton complexe messianique ?

He said, “Bono, wouldn’t that be a good use of your messianic complex?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transforme ton complexe en force, et comprends que tout le monde se bat contre quelque chose.

Keep your heart strong and remember that everyone on this planet is struggling with something.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'ai conduit jusqu'à ton complexe d'appartement aujourd'hui, l'extérieur était beau, beaucoup plus beau que là où j'habite.

I drove down to your apartment complex today, it looks very nice, much nicer than where I live.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues