Traductions en contexte français - anglais

Sarva Dharma Sambhava : la

tolérence

envers toutes les religions

Sarva Dharma Samanatva – Equality of all Religions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sarva Dharma Sambhava : la tolérence envers toutes les religions

Solutions: Sarva Dharma Sambhava, Tolerance, Respect towards all Religions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La communauté juive en Azerbadjian-phénomène de tolérence religieuse

Jewish Community in Azerbaijan – the phenomenon of religious tolerance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Où est donc cette belle religion de paix et de tolérence.

Hey, how about that religion of peace and tolerance?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(la bible n'enseigne-t-elle pas l'amour et la tolérence?)

(Does the Bible not teach love and acceptance for all people?)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tolérence ne sera permise et les contrevenants seront invités à quitter les

Drunkenness will not be tolerated and perpetrators will be asked to leave the premises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’application de la formule Zéro Tolérence, pronée par le chef de l’Etat,

under the "zero tolerance" umbrella espoused by the Prime Minister,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-ce cela la tolérence dont vous parlez si les faits s’avéraient ?

Is this the obvious conclusion you would jump to when you heard the facts?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que Dieu vous guide vers la vérité, la tolérence et la paix.

Ask God to lead you to truth, love, and peacefulness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La communauté juive en Azerbadjian-phénomène de tolérence religieuse 2011-04-21

Jewish Community in Azerbaijan – the phenomenon of religious tolerance 2011-04-21

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tolérence ne sera permise et les contrevenants seront invités à quitter les

Drunkenness will not be tolerated, violators will be asked to leave the property.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résumé: Un regard comique sur le crime, l'amour, la tolérence et les poulets fris.

A comedic look at crime, love, tolerance and fried chicken.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette tolérence, caractéristique des peuples forts et libres, lui a valu sa pérennité.

This tolerance that is one of the characteristics of secure and free peoples asserted its perennial character.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dernières décennies passées ont amené une tolérence quitiodienne et beaucoup de possibilités pour la société gay.

The past decades have brought a great deal of general tolerance as well as possibilities for gay people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je pense avoir apris la tolérence et à ne pas juger les gens au premier abord.

You taught me to be patient and not judge people on first impressions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues