Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

tolérant le sel

halophytic

environnement - iate.europa.eu
La végétation se compose de roselières, de broussailles et de plantes halophiles (tolérant le sel).

Vegetation consists of reedbeds, scrub, and halophytic (salt tolerant) plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Halophytic vegetation with their conservation in jordanTwo types of halophytic vegetation in Jordan are recognized: (1) Saline (halophytic) vegetation which occurs in the desert (saharo-arabian)....
général - core.ac.uk - PDF: www.academicjournals.org
Molecular and functional comparisons of the vacuolar na+/h+ exchangers originated from glycophytic and halophytic species*A novel vacuolar Na+/H+ exchanger, CgNHX1, was cloned from a halophytic species Chenopodium glaucum by using reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) and rapid amplification of cDNA ends (RACE) technique....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Mining halophytes for plant growth-promoting halotolerant bacteria to enhance the salinity tolerance of non-halophytic crops... Here, we review recent studies on the use of halophilic PGPRs to stimulate plant growth and increase the tolerance of non-halophytic crops to salinity....
 PDF: doaj.org
Physiological responses of two halophytic grass species under drought stress environmentThe physiological responses of two halophytic grass species, Halopyrum mucronatum (L.)...
 PDF: hrcak.srce.hr
Halophytic vegetation of iran: towards a syntaxonomical classificationIran with its diverse c1irnatic conditions and geologic and land use history support large areas of saline habitats and diverse halophytic flora....
 PDF: doaj.org
tolérant le sel

salt tolerant

environnement - iate.europa.eu
La mangrove (à l'origine un mot antillais pour les plantes tolérant le sel du littoral) est, comme dans les déclarations, une particularité dans cette partie du monde.

The mangrove (originally a West Indian word for salt tolerant coastal plants) is, as under statements go, a peculiarity in this part of the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Marker-assisted backcrossing for identification of salt tolerant rice lines... The experiment was conducted during the period from July 2009 to November 2010 in the experimental field and Biotechnology Laboratory of Plant Breeding Division, Bangladesh Institute of Nuclear Agriculture (BINA), Mymensingh to identify salt tolerant rice line of BC1F1 progenies of Binadhan-5 x FL-478 using SSR markers....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Marker-assisted backcrossing for identification of salt tolerant rice lines... The experiment was conducted during the period from July 2009 to November 2010 in the experimental field and Biotechnology Laboratory of Plant Breeding Division, Bangladesh Institute of Nuclear Agriculture (BINA), Mymensingh to identify salt tolerant rice line of BC1F1 progenies of Binadhan-5 x FL-478 using SSR markers....
 PDF: ijarit.webs.com
tolérant le sel

halophilous

environnement - iate.europa.eu
▷
▷
The french centipede fauna (chilopoda): updated checklist and distribution in mainland france, corsica and monaco... Presence in mainland France, Corsica and Monaco is reported, and the distribution of each taxon in France is briefly quoted as well as special features such as endemism, highly halophilous/halobiontic species and highly troglophilous/troglobitic taxa....
général - core.ac.uk - PDF: www.senckenberg.de
Palaeoenvironmental changes in the area of the szczecin lagoon (the south western baltic sea) as recorded from diatoms... The oldest Holocene sediments of the limnic-swampy type, are characterised by freshwater and halophilous diatoms (e.g....
 PDF: www.studia.quaternaria.pan.pl
Influence of weather variables and plant communities on grasshopper density in the southern pampas, argentina... Highest values were registered in 2001 and 2003 in highly disturbed pastures and in 2002 and 2009 in halophilous grasslands....
 PDF: sedici.unlp.edu.ar
History of vegetation and landscape during the last 4000 years in the area of straldzha mire (se bulgaria)... Three stages of vegetation development were established: a) distribution of wet meadow and halophilous herbaceous mire communities and groups of deciduous and coniferous trees on the surrounding hills (4200–2830 cal....
 PDF: www.bio.bas.bg
Influence of weather variables and plant communities on grasshopper density in the southern pampas, argentina... Highest values were registered in 2001 and 2003 in highly disturbed pastures and in 2002 and 2009 in halophilous grasslands....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

halophile

•

résistant à la salinité

•

tolérant

Exemples français - anglais

sel Solvay

carbonate of soda
chimie - iate.europa.eu
commercial soda
chimie - iate.europa.eu

sel céreux

cerous salt
chimie - iate.europa.eu

sel minéral

mineral salts
environnement - iate.europa.eu
[...]

sel double

double salt

sel complexe

complex salt

sel blanc

table salt

sel de table

table salt

Traductions en contexte français - anglais

Le système comporte une zone de traitement et un bioréacteur tolérant le sel raccordé à la zone de traitement.

The system has a treatment area and a salt-tolerant bio-reactor coupled to the treatment area.

politique de l'environnement - wipo.int
Ses écosystèmes continentaux salins – marais, pâturages, prairies sodiques-alcalines et terrasses – et sa végétation tolérant le sel sont caractéristiques et uniques dans la région biogéographique pannonienne.

Its continental saline ecosystems – marshes, grazing lands, sodic-alkaline meadows and terraces – and salt-resistant vegetation are characteristic and unique to the Pannonic biogeographic region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les bassins de faible salinité certaines espèces de végétaux et de poissons tolérant le sel prospèrent; en revanche, dans les bassins les plus salés, seules les artémias survivent.

In low-salinity basins, certain salt-tolerant plant and fish species thrive; whereas, in basins featuring high salinity, only brine shrimp can survive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод