Dictionnaire français - anglais

Togo (République

togolaise

général - eur-lex.europa.eu

la République

togolaise

Afrique - iate.europa.eu
À lattention du Premier ministre, chef du gouvernement de la République togolaise

For the attention of the Prime Minister, head of the government of the Togolese Republic

construction européenne - eur-lex.europa.eu
À L'ATTENTION DU PREMIER MINISTRE, CHEF DU GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE TOGOLAISE

FOR THE ATTENTION OF THE PRIME MINISTER, HEAD OF GOVERNMENT OF THE TOGOLESE REPUBLIC

construction européenne - eur-lex.europa.eu
2005 : Conseiller Diplomatique du Président de la République togolaise

2005: Advise diplomatic of the President of the Togolese Republic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adhésion de la République togolaise à l'Acte de Stockholm

Accession of the Togolese Republic to the Stockholm Act

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La République togolaise a été proclamée le 27 avril 1960.

The Togolese Republic was proclaimed on April 27th 1960.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la République togolaise
Afrique - iate.europa.eu
La présente Constitution sera exécutée comme loi fondamentale de la République togolaise.

This Constitution will be executed as fundamental law of the Togolese Republic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente Constitution sera exécutée comme Loi Fondamentale de la République Togolaise.

This Constitution will be executed as fundamental law of the Togolese Republic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
portant conclusion de la procédure de consultation avec la République togolaise au titre de l'article 96 de l'accord de Cotonou

concluding the consultation procedure with the Togolese Republic under Article 96 of the Cotonou Agreement

construction européenne - eur-lex.europa.eu
De 2008 à 2012, il a été Premier Ministre de la République togolaise.

He was Prime Minister of the Togolese Republic from 2008 to 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– S. E. M. Charles AGBA KONDI, Ministre de la Santé de la République Togolaise

H.E. Charles Agba KONDI, Minister of Health of the Togolese Republic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

La langue française dans la presse du burkina faso
... Après avoir consacré une étude à la presse ivoirienne et une autre à la presse togolaise, nous voudrions analyser ici les articles des journaux burkinabè en ce qui concerne tant le lexique que la morpho-syntaxe....
... This is the reason why we will study the importance of this second yet official language, in order to define its evolution in some contexts where it has to co-exist with other ethnical languages with multiple aspects and varieties, too...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Emploi et fécondité à lomé : quelles interactions ?
La société togolaise en majorité chrétienne et animiste est marquée par une importante et croissante présence des femmes dans la vie économique mais essentiellement dans les activités précaires...
général - core.ac.uk - PDF: www.dial.ird.fr
Aspects du développement récent de l'économie togolaise
La République Togolaise, forte depuis une décennie de ressources phosphatières importantes, n'a pas cependant négligé les autres secteurs de son économie ; elle a en particulier mis en place...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
La crise alimentaire mondiale de 2008 et ses impacts sur l'économie togolaise... Nos résultats montrent que la crise alimentaire a eu des effets modérés sur l'économie togolaise....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Changement de stratégie de communication dans le développement international : exemple des passeurs togolais du canada... Leur identité 'hybride', à la fois togolaise et canadienne, leur confère un rôle d'intermédiaire crucial ou de 'Malinche' selon Tzvetan Todorov....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
La libéralisation commerciale au togo : impact sur le secteur agricole... Cette réforme de la structure tarifaire togolaise équivaut à une diminution de l'ordre de 2,4% des tarifs douaniers....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples français - anglais

Afrique / géographie - iate.europa.eu
Afrique / géographie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La Télévision Togolaise (TVT) est le nom de l'unique chaîne de télévision d'État togolaise.

TVT Togo, Togolese Television (TVT) is the name of the only public TV channel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Télévision Togolaise (TVT) est le nom de l'unique chaîne de télévision publique togolaise.

TVT Togo, Togolese Television (TVT) is the name of the only public TV channel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
modifier La Télévision Togolaise (TVT) est le nom de l'unique chaîne de télévision d'État togolaise.

TVT Togo, Togolese Television (TVT) is the name of the only public TV channel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
– n’est de nationalité togolaise de naissance,

are not exclusively of Togolese nationality by birth;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Est-il exact qu’une femme togolaise ne puisse pas transmettre à son mari étranger la nationalité togolaise?

Was it true that a Togolese woman could not have her foreign husband acquire the country’s nationality?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
s'il ne justifie de son assimilation à la communauté togolaise, notamment par une connaissance suffisante d'une langue togolaise.

If he proves his assimilation into the community of Togo, including sufficient knowledge of a language of Togo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
n'est exclusivement de nationalité togolaise de naissance;

are not exclusively of Togolese nationality by birth;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
n'est exclusivement de nationalité togolaise de naissance ;

are not exclusively of Togolese nationality by birth;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chanson togolaise souffre de l’insuffisance d’infrastructures.

The Tajikistan cultural heritage sector has suffered from a lack of infrastructure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici des raisons d’épouser une femme togolaise

Here are reasons why you should marry Indonesian girl

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’opposition togolaise doit cesser de se leurrer.

And the Nigerian Police must stop fooling themselves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’événement a été transmis en direct sur la télévision togolaise et sur la page Facebook de la présidence togolaise.

The event will be broadcasted live by Télévision Togolaise and on the Facebook page of the Togolese presidency.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chers collègues Ministres de la délégation togolaise,

Dear colleagues Ministers of the Togolese delegation,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes deux jeunes entrepreneurs français d’origine Togolaise.

We are two young French entrepreneurs with Togolese origins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’opposition Togolaise doit rechercher la face de Dieu

54- Nigerian Stock Exchange should seek the face of God

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues