Dictionnaire français - anglais

TMG

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Le signe (+) indique qu'en additionnant l'heure normale au nombre d'heures de la zone horaire correspondante, on obtient le temps moyen de Greenwich (TMG)

The (+) sign indicates that by adding to standard time the number of hours corresponding to the time zone, Greenwich Mean Time (GMT) is obtained

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TMG
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Relationship between glomerular filtration rate and maximum tubular reabsorptive rate of glucose
... L'effet de l'augmentation de GFR sur TmG, en l'absence de toute expansion, a été étudié chez des chiennes dont chacune était son propre témoin....
... In paired studies in female dogs, we studied the effects of raising GFR on the maximum tubular reabsorptive rate of glucose (TmG) without extracellular fluid (ECF) volume expansion...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
The influence of gfr and saline expansion on tmg of the dog kidney
Influence du débit de filtration glomérulaire et de l'expansion saline sur le TmG du rein de chien....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Étude de la relation entre la consommation de cannabis et la violence chez les individus atteints de troubles mentaux graves
... Des études récentes réalisées auprès d’individus atteints de troubles mentaux graves (TMG) ont démontré qu’il existe une association entre l’usage du cannabis et les comportements violents....
... Recent studies of individuals with severe mental illnesses (SMI) have shown that an association exists between cannabis use and violent behaviours...
général - core.ac.uk -
Les enjeux psychologiques des droits de l'enfant et de l'exercice de l'autorité parentale en situation de maladie mentale du parent
Après avoir rappelé la condition actuelle des parents qui présentent des troubles mentaux graves (TMG), nous nous consacrons à l'étude des besoins insatisfaits en lien avec d'une part, l'auto-stigmatisation et la qualité du fonctionnement parental d'autre part....
général - core.ac.uk -
Nominal apollo 17 major event timelines for january 6, 1973, g.m.t. (t+24) and january 7, 1973, g.m.t. (t+48) launchesTables "present major event timeline data for the nominal Apollo 17 missions launched on January 6, 1973, 01:21 G.m.t....
général - core.ac.uk - PDF: repository.hou.usra.edu
33. seismological observations of the kita mino earthquake, august 19, 1961 and its aftershocks... (05h33m G.M.T.),...
général - core.ac.uk - PDF: repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp
A diurnal rhythm in the absorption of glucose and water by isolated rat small intestine....06.00-09.00 hr G.M.T....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Accidental head injury in childhood... The retention of British Standard Time (one hour fast on G.M.T.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Lectures on geometric measure theory... There have of course been omissions; in an expanded version of these notes (which I hope to write in the near future), topics which would obviously have a high priority for inclusion are the theory of flat chains, further applications of G.M.T....
général - core.ac.uk - PDF: openresearch-repository.anu.edu.au

Traductions en contexte français - anglais

Un terminal mobile demande le TMG au réseau de communication à l'aide de l'adresse d'accès TMG, reçoit le TMG du réseau de communication, le stocke et le configure.

The mobile terminal requests the GMT from the communication network using the GMT access address, receives the GMT from the communication network, and stores and sets the GMT.

électronique et électrotechnique - wipo.int
au moins 24 heures de vol sur TMG après la mention de lextension aux TMG; et

at least 24 hours of flight time on TMG after the endorsement of the TMG extension; and

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
LAPL(S) — Extension des privilèges aux TMG

LAPL(S) — Extension of privileges to TMG

construction européenne - eur-lex.europa.eu
(IFEX-TMG) - Ci-dessous, un communiqué de presse de l'IFEX-TMG :

(IFEX-TMG) - The following is a joint declaration by members of the IFEX-TMG:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(IFEX-TMG) - Ci-dessous, un communiqué de presse de l'IFEX-TMG :

(IFEX-TMG) - The following is an IFEX-TMG press release:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(IFEX-TMG) - Ci-dessous, un communiqué de presse de l'IFEX-TMG:

(IFEX-TMG) - The following is a joint declaration by members of the IFEX-TMG:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(IFEX-TMG) - Ci-dessous, un communiqué de presse de l'IFEX-TMG:

(IFEX-TMG) - The following is an IFEX-TMG press release:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(IFEX-TMG) - Ci-dessous, une action commune des membres de l'IFEX-TMG :

(IFEX-TMG) - The following is a joint declaration by members of the IFEX-TMG:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(IFEX-TMG) - Ci-dessous, une déclaration commune des membres de l'IFEX-TMG:

(IFEX-TMG) - The following is a joint declaration by members of the IFEX-TMG:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effectué sur TMG au cours des 24 derniers mois

completed on TMGs in the last 24 months

général - eur-lex.europa.eu
Qualifications de classe davion monomoteur à pistons et qualifications TMG.

Single-engine piston aeroplane class ratings and TMG ratings.

général - eur-lex.europa.eu
Qualifications de classe d'avion monomoteur à pistons et qualifications TMG.

Single-engine piston aeroplane class ratings and TMG ratings.

général - eur-lex.europa.eu
6 heures dinstruction au vol sur un TMG, dont notamment

6 hours of flight instruction on a TMG, including

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
au moins 24 heures de vol sur TMG après la mention de l'extension TMG; et

at least 24 hours of flight time on TMG after the endorsement of the TMG extension; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
au moins 24 heures de vol sur TMG après la mention de l’extension aux TMG;

At least 24 hours of flight time on a TMG after the TMG endorsement was granted

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues