Dictionnaire français - anglais

TLS

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Introduction Le RFC de Pre-Shared Key (PSK), basé Transport Layer Security (TLS) [TLS-PSK] précise ciphersuites pour soutenir TLS utilisant pré-partagée Clés symétriques.

The RFC for Pre-Shared Key (PSK) based Transport Layer Security (TLS) [TLS-PSK] specifies ciphersuites for supporting TLS using pre-shared symmetric keys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résumé Ce document définit les «Start Transport Layer Security (TLS) Opération "pour LDAP [LDAPv3, TLS].

This document defines the "Start Transport Layer Security (TLS) Operation" for LDAP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les périphériques d'inspection TLS (Transport Layer Security) offrent une visibilité stratégique sur les flux de données TLS.

Transport Layer Security (TLS) inspection devices provide critical visibility into TLS data streams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous utilisons également le cryptage SSL ou TLS (SSL = Secure Sockets Layer ; TLS = Transport Layer Security ; SSL est l’ancien nom de TLS) lors de votre visite sur le site Internet.

We also use SSL or TLS encryption (SSL = Secure Sockets Layer; TLS = Transport Layer Security; SSL is the previous name of TLS) during your visit to our Web site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous utilisons également le cryptage SSL ou TLS (SSL = Secure Sockets Layer ; TLS = Transport Layer Security ; SSL est l’ancien nom de TLS) lors de votre visite sur le site Internet.

We also use SSL or TLS encryption (SSL = Secure Sockets Layer) during your visit to the website (TLS = Transport Layer Security).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observation et modélisation de la variabilité spatiale de la hauteur de neige à petite et moyenne échelle (1m-1km)... Ces cartes ont été générées à partir des données obtenues à l'aide d'un scanner laser terrestre (TLS)....
Beam line software upgrade for high throughput protein crystallography experiments at the photon factory*... Secure network connections such as OpenSSL, an open-source implementation of the SSL (Secure Sockets Layer) and TLS (Transport Layer Security) protocols are used wherever secure server-client communication is needed....
général - core.ac.uk -informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: conference.kek.jp
Internet security architecture... The transport layer security protocol and security issues in the network control and management are then presented....
TLS
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Le protocole TLS en mutation comprend un protocole d'enregistrement TLS et un protocole d'établissement de liaison TLS modifié.

The Mutating TLS Protocol includes a modified TLS Record Protocol and modified TLS Handshake Protocol.

informatique et traitement des données - wipo.int
Dans la négociation SSL/TLS normale, qui est accomplie avant la négociation SSL/TLS inverse, le serveur indique au client si la négociation SSL/TLS inverse est exécutée ou non.

In the normal SSL/TLS negotiation which is conducted before the reverse SSL/TLS negotiation, the server instructs the client whether the reverse SSL/TLS negotiation is executed, or not.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pourquoi Adobe impose l’utilisation de TLS 1.2 plutôt que d’autoriser TLS 1.1 ou TLS 1.0 ?

Why is Adobe mandating the use of TLS 1.2 rather than allowing TLS 1.1 or TLS 1.0?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi Adobe impose l’utilisation de TLS 1.2 plutôt que d’autoriser TLS 1.1 ou TLS 1.0 ?

Why is Adobe mandating the use of TLS 1.2 rather than allowing TLS 1.1 or TLS 1.2?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TLS a fait l’objet de deux révisions avec TLS 1.1 (2006) et TLS 1.2 (2008).

TLS has undergone two revisions in TLS 1.1 (2006) and TLS 1.2 (2008).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Terrestrial laser scanner noise analysis, modelling and detection
Dans cette thèse, nous nous sommes concentrés sur plusieurs sujets liés à la détection du bruit dans les nuages de points générés par les scanners laser terrestres (TLS)....
...In this thesis, we focused on several topics related to noise detection in point cloud generated by Terrestrial Laser Scanners (TLS)....
général - core.ac.uk -
Thick level set model implementation in 3d parallel context
... Le modèle Thick Level Set (TLS), utilisant une approche combinant la mécanique de l'endommagement et la représentation explicite des fissures, permet, dans la simulation, l’initiation de fissures et leurs...
... The Thick Level Set (TLS) model, which uses an approach mixing damage mechanics and explicit crack representation, provides an easy fracture initiation, a complex crack growing capability (coalescing...
général - core.ac.uk -
Function and regulation of the dna polymerase zeta during the dna replication : consequences on genome stability.
... Pour éviter le blocage du réplisome, les polymérases réplicatives peuvent être remplacées par des polymérases translésionnelles (TLS) mutagènes mais capables de franchir différents types de lésions....
... To prevent fork collapse, replicative DNA polymerases can be replaced by error-prone DNA polymerases called translesion (TLS) polymerases, able to bypass DNA damage at the cost of increased mutations....
général - core.ac.uk -
Orientational disorder in plastic neopentane (paralipomena)
Des expériences de diffraction de neutrons effectuées sur des monocristaux de néopentane (C(CD3)4) sont réinterprétées à l'aide d'un modèle TLS adapté afin de rendre compte autant que possible du désordre d'orientation....
...Neutron diffraction experiments performed on orientationally disordered neopentane (C(CD3)4) single crystals are interpreted using a TLS model adapted in order to account as well as possible for the orientational disorder....
général - core.ac.uk -
Réplication, condensation et division des chromosomes parentaux dans le zygote de drosophile
... Récemment, des études sur son orthologue humain, appelé Spartan/DVC1, ont montré qu'il était impliqué dans la synthèse translésionnelle (TLS), un méca...
... Recently, its human ortholog Spartan/DVC1, has been described to be involved in translesion synthesis (TLS), a DNA damage tolerance pathway that ensures replication fork progression....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

A modified tls-prony method using data decimationThis paper introduces a modified TLS-Prony method which uses data decimation....
analyse économique / informatique et traitement des données / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A broad requirement for tls polymerases η and κ, and interacting sumoylation and nuclear pore proteins, in lesion bypass during c. elegans embryogenesis.Translesion synthesis (TLS) polymerases are specialized DNA polymerases capable of inserting nucleotides opposite DNA lesions that escape removal by dedicated DNA repair pathways....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Draft version parallelizing database systems using thread level speculation... Thread Level Speculation (TLS) allows a program to be parallelized while retaining sequential program semantics....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Addition of seed cipher suites to transport layer security (tls)... This document proposes the addition of new cipher suites to the Transport Layer Security (TLS) protocol to support the SEED encryption algorithm as a bulk cipher algorithm....
technologie et réglementation technique / construction européenne - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Leveraging hardware support for transactional execution to address correctness and performance challenges in software... In the past, Thread-Level Speculation (TLS) has been proposed as a solution to speculatively parallelize sequential applications....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: conservancy.umn.edu

Traductions en contexte français - anglais

fonctionner sous le protocole TLS 1.2 (recommandé) ou TLS 1.0;

support TLS 1.0 or higher (TLS 1.2 is recommended);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
<négociation TLS, les commandes suivantes sont sous la couche TLS>

<TLS negotiation, further commands are under TLS layer>

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SHI prend en charge le cryptage TLS 1.1 et TLS 1.2 et recommande l'utilisation du cryptage TLS 1.2.

SHI supports TLS 1.1 and TLS 1.2 encryption, and recommends use of TLS 1.2 encryption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SHI prend en charge le cryptage TLS 1.1 et TLS 1.2 et recommande l'utilisation du cryptage TLS 1.2.

Plow supports TLS 1.1 and TLS 1.2 encryption and recommends use of TLS 1.2 encryption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
<négociation TLS, les commandes suivantes sont sous la couche TLS>

<TLS negotiation, further commands are under [TLS] layer>

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désactivation des protocoles de sécurité TLS 1.0 et TLS 1.1

Disabling of TLS 1.0 and TLS 1.1 security protocols

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le protocole TLS 1.0 est l'ancienne version du protocole TLS.

TLS 1.3 is the latest version of the TLS protocol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attaque sur TLS 1.3 et vulnérabilités des principales bibliothèques TLS

Downgrade Attack on TLS 1.3 and Vulnerabilities in Major TLS Libraries WEB (WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SessionTicket extension TLS Le SessionTicket extension TLS est basé sur [RFC4366].

The SessionTicket TLS extension is based on [RFC4366].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut assurer avec certitude que TLS 1.3 constitue une amélioration par rapport à TLS 1.2 et TLS 1.1.

It can be safely assumed that TLS 1.3 is an improvement over TLS 1.2 and TLS 1.1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sont également supportés : FTP/TLS (FTP sécurisés avec SSL/TLS), et aussi AUTH TLS pour la synchronisation de répertoires.

It supports FTP/TLS (FTP secured over SSL/TLS), using AUTH TLS as well as directory synchronization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TLS / SSL : TLS est un protocole sécurisé plus récent que SSL.

TLS: TLS is a more recent and secure protocol than SSL.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Désactivation de TLS 1.0 et de TLS 1.1 dans Social Engagement

Disabling TLS 1.0 and TLS 1.1 in Social Engagement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un terminal libre service (TLS) (10).

A self service terminal (10) is described.

industrie mécanique - wipo.int
Migrer à un minimum de TLS 1.1, de préférence TLS 1.2.

Migrate to a minimum of TLS 1.1, preferably TLS 1.2

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues