Dictionnaire français - anglais

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
129 Enquête et rapport des titulaires d'autorisation

Art. 129 Licence holders' investigation and reporting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les titulaires d'autorisation sont tenus de notifier à temps les défaillances comme suit:

Licence holders must report failures in a timely manner, as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 Après toute défaillance, les titulaires d'autorisation doivent effectuer sans délai une enquête.

1 After an failure, licence holders must carry out an investigation without delay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 L'autorité de surveillance peut obliger les titulaires d'autorisation à participer à des mesures d'intercomparaison.

2 The supervisory authority may require licence holders to participate in intercomparison exercises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
64 Obligations des titulaires d'autorisation et des exploitants de compagnies aériennes dans le cadre de la dosimétrie individuelle

Art. 64 Duties of licence holders or aircraft operators with regard to personal dosimetry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Report documentation page report no. date isbn pages... The survey of motorcycle licence holders aged 30 and over found that only 53 % had ridden in the last year....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Regulatory design strategies and enforcement approaches for research involving human embryos and cloning in australia and the united kingdom – time for a change.... The central thesis is that a co-regulatory system that combines the existing framework legislation with self-regulation should be adopted for licence holders....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The regulation of research involving human embryos and cloning in the united kingdom and australia... It is proposed that such a system would maintain the top level ‘command and control’ design strategies and deterrence approaches present in the current regulatory systems for breaches of legislation by non-licence holders and serious breaches by licence holders....
général - core.ac.uk - PDF: minerva-access.unimelb.edu.au
Governance and public institutions... Without a modern system for reallocating access to water, particularly from prior licence holders to new users, Alberta’s economic development and its ecosystems could be threatened....
général - core.ac.uk - PDF: www.cdhowe.org

Traductions en contexte français - anglais

Article 6Objet : Obligations des titulaires d'autorisation

ARTICLE 65: Obligation of holders of authorisations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les titulaires d'autorisation doivent actualiser la Fiche de données de sécurité et intégrer le numéro d'autorisation sur l'étiquette.

The holders of the authorization must update the Safety Data Sheet and include the authorization number on the label.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, les titulaires d'autorisation peuvent opter pour l'un des aéroports désignés CANPASS seulement.

The aircraft can also land at a designated CANPASS-only airport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aux titulaires d'autorisation de mise sur le marché de médicaments à usage humain et vétérinaire.

to marketing authorisation holders for medicinal products for human or veterinary use;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci est un élément crucial pour pouvoir titulaires d'autorisation de voir rapidement, comprendre et valeur.

This is a crucial element for Licensees to be able to quickly see, understand and value.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A l'attention des titulaires d'autorisation de mise sur le marché ou d'enregistrement des médicaments à usage humain.

For the attention of holders of marketing authorisation or registration of medicinal products for human use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un certain nombre de titulaires d'autorisation de mise sur le marché ont demandé un réexamen de ces recommandations.

A number of marketing-authorisation holders have requested a re-examination of these recommendations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un certain nombre de titulaires d'autorisation de mise su le marché ont demandé un réexamen de ces recommandations.

A number of marketing-authorisation holders have requested a re-examination of these recommendations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les titulaires d'autorisation qui sont autorisés pour des substances spécifiques ne peuvent évidemment obtenir une LONO d'IMPORTATION que pour les substances autorisées.

Authorisation holders who are licensed for specific substances may of course only obtain a LONO IMPORT for the licensed substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les titulaires d'autorisation de mise sur le marché doivent satisfaire à cette demande dans le délai fixé, selon le cas, par l'autorité compétente.

Marketing authorisation holders shall be required to comply with such a request within an appropriate deadline set by the competent authority.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ces périmètres, les mesures de protection sont soit à charge des titulaires d'autorisation de prise d'eau, soit à charge de la SPGE.

In these perimeters, the measures of protection are either borne by the holders of water catchment authorisation, or by the SPGE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normes relatives à la collecte des contributions des titulaires d'autorisation pour le financement des activités de l'Agence nationale pour les déchets radioactifs (2004)

Norms on the Collection of Contributions from Licensees for the Financing of the Activities of the National Agency for Radioactive Waste (2004)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cette fin, les titulaires d'autorisation de mise sur le marché actualisent en conséquence la documentation visée à l'article 7, paragraphe 1, point b).

For that purpose, marketing authorisation holders shall update accordingly the documentation mentioned in Article 7(1)(b).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normes relatives à la collecte des contributions des titulaires d'autorisation pour le financement des activités de l'Agence nationale pour les déchets radioactifs (2004) 65

Norms on the Collection of Contributions from Licensees for the Financing of the Activities of the National Agency for Radioactive Waste (2004)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À cette fin, les titulaires d'autorisation de mise sur le marché actualisent en conséquence la documentation visée à l'article 7, paragraphe 1, point b).

For that purpose, marketing authorisation holders shall update accordingly the documentation mentioned in point (b) of Article 7(1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues