Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

titre originaire

original title

droit - iate.europa.eu
Notamment marques, modèles, droits d'auteur et droits à l'image, à titre originaire ou par l'effet d'une autorisation expresse.

In particular, brands, models, author and image copyright, either by original title or through authorization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notamment marques, modèles, droits d’auteur et droits à l’image, à titre originaire ou par l’effet d’une autorisation expresse.

In particular, brands, models, author and image copyright, either by original title or through authorization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce thème-ci a été la base de ma thèse pour ma licence ès lettres dont nous avons mis « online » un extrait avec le titre originaire « L’enfance dévoilée ».

Such a subject was basis of our thesis of degree, a part of that we have put online with original title “L’infanzia svelata”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Summary of medical studies on hiroshima children exposed to the atomic bomb, 1951-1953....1957."Reproduction of a report published by the Atomic Bomb Casualty Commission, Hiroshima, Japan, including the original title page.At...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Pervyi︠a︡ russkīi︠a︡ vi︠e︡domosti, pechatavshīesi︠a︡ v moskvi︠e︡ v 1703 godu : novoe tisnenīe po dvum ėkzempli︠a︡ram, khrani︠a︡shchimsi︠a︡ v imperatorskoĭ publichnoĭ biblīoteki︠e︡.Original title (t.p....
 PDF: www.hathitrust.org
Die grammatica figurata des mathias ringmann (philesius vogesigena) in faksimiledruck /Includes original title: Grammatica figvrata....
 PDF: www.hathitrust.org
Monasticon cluniacense anglicanum, or charters and records illustrative of the english foundations of the ancient abbey of cluni, from 1077 to 1534, transcribed from the original documents and certified copies in the national library of france [microform],...only."Original title: "Charters and records among the archives of the ancient abbey of Cluny, etc.";...
 PDF: www.hathitrust.org
Ohio archæological and historical quarterly... 1-2 reissued as quarterly issues with original title and v....
 PDF: www.hathitrust.org
titre originaire

root title

droit - iate.europa.eu

root of title

droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

titre primitif

•

fondement de titre

•

titre original

•

titre

•

originaire

•

Titre

[...]

masse linéique

•

titre documentaire

•

papier valeur

•

gros titre

•

certificat d'aptitude

•

normalité

•

valeur mobilière

•

valeur

•

certificat

•

pureté

•

natif

•

manchette

•

calibre

•

Exemples français - anglais

titre originaire valable

good root of title
droit - iate.europa.eu

fondement valable de titre

good root of title
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le folklore appartient à titre originaire au patrimoine national.

Folklore shall belong originally to the national heritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le folklore appartient a titre originaire au patrimoine national.

Folklore shall belong originally to the national heritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois le folklore appartient à titre originaire au patrimoine culturel national.

Folklore shall belong originally to the national cultural heritage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GRTgaz est seule titulaire des droits de propriété intellectuelle portant sur ces éléments, à titre originaire ou par l’effet d’une licence ou d’une autorisation expresse.

Vlaemynck is the sole owner of the intellectual property rights on these components, by title or through the effect of a license or express permission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vlaemynck est seule titulaire des droits de propriété intellectuelle portant sur ces éléments, à titre originaire ou par l’effet d’une licence ou d’une autorisation expresse.

Vlaemynck is the sole owner of the intellectual property rights on these components, by title or through the effect of a license or express permission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fermob est seule titulaire des droits de propriété intellectuelle portant sur ces éléments, à titre originaire ou par l’effet d’une licence ou d’une autorisation expresse.

Vlaemynck is the sole owner of the intellectual property rights on these components, by title or through the effect of a license or express permission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NOËL est seule titulaire des droits de propriété intellectuelle portant sur ces éléments, à titre originaire ou par l’effet d’une licence ou d’une autorisation expresse.

Vlaemynck is the sole owner of the intellectual property rights on these components, by title or through the effect of a license or express permission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette modification législative a essentiellement réduit les délais et simplifié d’autres exigences en matière d’acquisition de la nationalité portugaise, à la fois à titre originaire et dérivé.

This legislative amendment has essentially reduced the time requirements and simplified other requirements for acquisition of Portuguese nationality, both as an original and as a derivative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Matière Grise Industrie est seule titulaire des droits de propriété intellectuelle portant sur ces éléments, à titre originaire ou par l’effet d’une licence ou d’une autorisation expresse.

Vlaemynck is the sole owner of the intellectual property rights on these components, by title or through the effect of a license or express permission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le site est la propriété exclusive de son éditeur, seul habilité à utiliser les droits de propriété intellectuelle afférents, à titre originaire ou par l’effet d’une autorisation expresse.

The site is the exclusive property of its publisher, only authorized to use the intellectual property rights of the originator or by the effect of an express authorization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод