Exemples français - anglais

libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
libre circulation des capitaux / finances - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Toutefois, une clause de remboursement anticipé autorise généralement l'émetteur à racheter (ou rappeler) plutôt le

titre au pair

.

However, an early redemption clause usually allows the issuer to redeem (or "call") the issue at its par value instead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La valeur au pair correspond à la valeur nominale ou faciale dun titre.

Par value is equal to the nominal or face value of a security.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Ce titre de séjour permet au jeune au pair d'entrer en Espagne.

This residence permit allows the au pair to enter Spain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par ailleurs, le jeune au pair n’est pas autorisé à changer de catégorie de titre de séjour après l’expiration de son titre séjour en tant que jeune au pair.

Moreover, the young au pair cannot change the residence permit category after expiration of the residence permit for au pairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au même titre que la bourse d’échange d’actifs, elle est rattachée au client Nxt et permet des échanges pair-à-pair directs.

Like the Asset Exchange, it is built into the Nxt client and enables direct peer-to-peer trading.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un titre de créance qui se négocie au pair aurait un prix de 100 $.

A debt instrument trading at par would have a price of $100.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
au titre du soutien couplé visé au titre IV.

as coupled support referred to in Title IV.

général - eur-lex.europa.eu
au titre du paiement redistributif visé au titre III, chapitre 2

as a redistributive payment referred to in Chapter 2 of Title III

général - eur-lex.europa.eu
titre du projet: titre propre au projet

project name: a unique name for the project

général - eur-lex.europa.eu
titre du projet: titre propre au projet

project name: a unique name for the project

général - eur-lex.europa.eu
verser mensuellement au jeune au pair par virement bancaire, une somme d'au moins 450 €, à titre d'argent de poche;

pay monthly to the “au pair” by bank transfer, a fixed amount of 450 EUR, as pocket money;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
verser mensuellement au jeune au pair, par virement bancaire, une somme d’au moins 450 € à titre d’argent de poche

pay monthly to the “au pair” by bank transfer, a fixed amount of 450 EUR, as pocket money;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) verser mensuellement au jeune au pair par virement bancaire, une somme fixe d’au moins 450 €, à titre d’argent de poche, même en cas d’éventuelles périodes d’inactivité du jeune au pair;

d) pay the au pair every month, by bank transfer, a fixed sum of at least 450 €, by way of pocket money, regardless of any periods during which the au pair is not working;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À titre de comparaison, le Masters n'a qu'un seul pointage au-dessus du pair depuis 1956.

For comparison, the Masters, another of the four Majors, has had only one winning score over par since 1956.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
au même titre

in the same way persons should be able to invoke rules of exorbitant jurisdiction in the same way as the nationals of the State concerned

union européenne - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues