Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Un titre absolu doit être un titre exclusif, ou du moins un titre excluant tous les autres titres incompatibles.

ABSOLUTE TITLE - As applied to title to land, an exclusive title, or at least a title which excludes all others not compatible with it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un titre absolu doit être un titre exclusif, ou du moins un titre excluant tous les autres titres incompatibles.

ABSOLUTE TITLE – As applied to title to land, an exclusive title, or at least a title which excludes all others not compatible with it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Domaine du premier propriétaire enregistré qui a un titre absolu

Estate of first registered owner with absolute title

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le titre absolu, c'est Connors qui l'a: 109 victoires (sacres en tournois).

Well, the absolute title, that’s Connors, 109 victories,” Federer said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutes nos institutions reconnaissent le titre absolu de la Couronne, sous réserve uniquement du droit d’occupation indien; elles ont reconnu le droit absolu de la Couronne d’éteindre ce droit.

All our institutions recognise the absolute title of the crown, subject only to the Indian right of occupancy, and recognise the absolute title of the crown to extinguish that right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oil and gas wells and pipelines on u.s. wildlife refuges: challenges for managers.... absolute title to the surface land) by the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Oil and gas wells and pipelines on u.s. wildlife refuges: challenges for managers... absolute title to the surface land) by the U.S....
Conveyancer's bank, sort code and account number:... (2) Except as otherwise disclosed to you in writing: (i) we have investigated the title to the Property, we are not aware of any other financial charges secured on the Property which will affect the Property after completion of the mortgage and, upon completion of the mortgage, both you and the mortgagor (whose identity has been checked in accordance with paragraph (1) above) will have a good and marketable title to the Property and to appurtenant rights free from prior mortgages or charges and from onerous encumbrances which title will be registered with absolute title; (ii) we have compared the extent of the Property shown on any plan provided by you against relevant plans in the title deeds and/or the description of th

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Marchandises dont l’exportation est prohibée à titre absolu

Goods, the importation of which is absolutely prohibited

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un titre absolu doit être un titre exclusif, ou du moins un titre excluant tous les autres titres incompatibles.

As applied to title to land, an exclusive title, or at least a title which excludes all others not compatible with it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un titre absolu doit être un titre exclusif, ou du moins un titre excluant tous les autres titres incompatibles.

An absolute must be an exclusive title, or at least a title that excludes all others not compatible with it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un titre absolu doit être un titre exclusif, ou du moins un titre excluant tous les autres titres incompatibles.

An absolute must be an exclusive title, or at least a title which excludes all others not compatible with it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un titre absolu doit être un titre exclusif, ou du moins un titre excluant tous les autres titres incompatibles.

An absolute, must be an exclusive title, or at least a title which excludes all others not compatible with it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un titre absolu doit être un titre exclusif, ou du moins un titre excluant tous les autres titres incompatibles.

An absolute, must be an exclusive title, or at least a title, which excludes all others not compatible with it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) administrer ou vendre les terres cédées à titre absolu;

(a) manage or sell absolutely surrendered lands; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Domaine du premier propriétaire enregistré qui a un titre absolu

Estate of first registered owner with possessory title

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) administrer ou vendre les terres cédées à titre absolu; ou

(a) manage or sell absolutely surrendered lands; or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autrement dit, il n'est pas tenu de garantir à titre absolu

In other words, it is not required to guarantee absolutely

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela va à l’encontre d’un titre absolu et complet en faveur des Indiens.

This is incompatible with an absolute and complete title in the Indians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela va à l’encontre d’un titre absolu et complet en faveur des Indiens.

This is incompatible with an absolute and complete title in the Indians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela va à l’encontre d’un titre absolu et complet en faveur des Indiens.

This is incompatible with an absolute and complete title in the Indians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les drogues de tout type (y compris le cannabis) sont prohibées à titre absolu.

Drugs of any type (including cannabis) are absolutely prohibited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2-« Les drogues de tout type (y compris le cannabis) sont prohibées à titre absolu.

Drugs of any type (including cannabis) are absolutely prohibited.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues