Dictionnaire français - anglais

industries du cuir et du textile - acta.es
Manches dans un tissu transparent sont souvent très attrayant.

Sleeves in a sheer fabric are often very attractive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des processus destinés à imprimer des dessins sur un tissu transparent à l'aide d'une presse chauffante.

Processes for printing designs onto sheer fabric using a heat press are disclosed herein.

communication - wipo.int
Les bas étaient plus compliqués car on ne peut pas simplement reproduire la couleur d’un tissu solide sur un tissu transparent!

Tights actually required significantly more time because you can’t simply replicate the colour of a solid fabric to a sheer fabric!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tissu transparent blanc ou mousseline de soie est parfait pour montrer l’effet coulant.

The white sheer fabric or chiffon is perfect to show flowing effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conception ingénieuse des lames souples et rotatives de tissu suspendues entre deux couches de tissu transparent apporte un effet de translucidité à votre maison.

The ingenious construction of soft rotating fabric vanes suspended between two sheer fabric layers allows a gentle translucency into your home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Short 2-bases for boolean algebra in terms of the sheffer strokeIn this article, we summarize several new results concerning short 2-bases for Boolean algebra in terms of the Sheer stroke....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Be on your toes about hose... These hose are considered the evening sheer....
The offshore nexus of ‘northern rock:’ innovation, evasion, and sheer fraud1... In this paper, we argue that the global credit crunch came about as a combination of three sets of factors: regulatory avoidance and evasion masquerading as ‘innovation’; liquidity illusions, and sheer fraud....
Sheer curation of experiments: data, process, provenanceThis paper describes an environment for the “sheer curation ” of the experimental data of a group of researchers in the fields of biophysics and structural biology....
Lazy, hazy, crazy days of summer: sheer dressing for spring/summer 2018.Article on the Spring/Summer 2018 Fashion Design collections looking in particular at the range of sheer fabrics being utilised....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / industrie mécanique - techdico
politique et structures industrielles / sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
industries du cuir et du textile - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C’est le seul tissu transparent du corps humain.

It is the only transparent tissue in the hu- man body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cornée est le seul tissu transparent du corps...

Cornea is the only transparent tissue in your body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cornée est le tissu transparent qui recouvre l'iris.

The cornea is the transparent tissue that covers the iris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci rend le tissu transparent, permettant l'analyse au microscope.

This makes the tissue transparent, allowing microscopic analysis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cornée est le tissu transparent qui recouvre l'iris.

The cornea is a transparent structure that covers the iris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les blouses en tissu transparent sont considérées comme inappropriées.

Blouses made of transparent material are inappropriate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les blouses en tissu transparent sont considérées comme inappropriées.

Brightly coloured clothing is considered inappropriate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tissu transparent qui couvre votre œil s'appelle la conjonctive.

The transparent tissue that covers your eye is called the conjunctiva.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les tenues de tissu transparent ne conviennent pas.

Furthermore, dresses of transparent materials are improper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les tenues de tissu transparent ne conviennent pas.

Furthermore, dresses of transparent materials are improper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tissu transparent qui recouvre votre œil s’appelle la conjonctive.

The transparent tissue that covers your eye is called the conjunctiva.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les tenues de tissu transparent ne conviennent pas.

Furthermore, dresses of transparent material are improper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cornée: tissu transparent qui laisse entrer la lumière dans l'oeil.

Lens: Transparent tissue that allows light into the eye.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les tenues de tissu transparent ne conviennent pas.

Furthermore, dresses of transparent material are improper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains modèles sont fabriqués avec des manches en tissu transparent léger.

Some models are made with sleeves made of light transparent fabric.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues