Traductions en contexte français - anglais

au point D (caractéristiques commerciales) de la section VI (dispositions concernant le marquage), le deuxième sous-tiret du deuxième tiret est remplacé par le texte suivant

in point D (commercial specifications) of Section VI (provisions concerning marking), the second sub-indent of the second indent is replaced by the following

général - eur-lex.europa.eu
dun tiret et du numéro dhomologation, placé à la droite du marquage prévu aux paragraphes 4.4.1 et 4.4.2.

a dash and the approval number to the right of the markings prescribed in paragraphs 4.4.1 and 4.4.2.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
après le quatrième tiret, le tiret suivant est inséré

the following indent shall be inserted after the fourth indent

général - eur-lex.europa.eu
le tiret suivant est inséré après le septième tiret

the following indent shall be inserted after the seventh indent

général - eur-lex.europa.eu
le tiret suivant est inséré après le troisième tiret

the following indent is inserted after the third indent

général - eur-lex.europa.eu
au point 2.8, premier tiret, le sous-tiret suivant est ajouté

the following subindent shall be added to the first indent of point 2.8

général - eur-lex.europa.eu
À l'article 24 bis, le tiret suivant est ajouté avant le tiret

In Article 24a, the following is inserted before the indent

général - eur-lex.europa.eu
au point m), le tiret suivant est inséré après le premier tiret

in point (m), the following indent is inserted after the first indent

général - eur-lex.europa.eu
À larticle 3, après le cinquième tiret, le tiret suivant est ajouté

the following indent shall be inserted in Article 3 after the fifth indent

général - eur-lex.europa.eu
Le système de marquage comporte une tête de marquage avec une extrémité de marquage et une extrémité postérieure contenant au moins une pointe de marquage disposée sur l'extrémité de marquage.

The marking means has a marking head with a marking end and a posterior end that contains at least one marking tip disposed on the marking end.

santé - wipo.int
au point j), le tiret suivant est inséré après le premier tiret

in point (j), the following indent is inserted after the first indent

général - eur-lex.europa.eu
À larticle 3, après le sixième tiret, le tiret suivant est ajouté

the following indent shall be inserted in Article 3 after the sixth indent

général - eur-lex.europa.eu
au paragraphe 1, le tiret suivant est inséré après le premier tiret

in paragraph 1, the following indent shall be inserted after the first indent

général - eur-lex.europa.eu
au point 2.3, le premier tiret est remplacé par le tiret suivant

in Section 2.3, the first indent shall be replaced by the following

général - eur-lex.europa.eu
À l'article 31 bis, le premier tiret est remplacé par le tiret suivant

In Article 31a, the first indent is replaced by the following

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues