Traductions en contexte français - anglais

La Chine effectua un

tir de test

du DF-4 le 29 août 2002 .

China conducted a flight test of a DF-4 on 29 August 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un test que votre médecin peut effectuer s’appelle un «test de tir».

One test your doctor may perform is called a “pull test”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un test que votre médecin peut effectuer s’appelle un «test de tir».

There is a particular test your doctor can perform called a "whiff test".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Test à Ben Duoc école de tir en tunnels de Cu Chi

Test at Ben Duoc shooting school in Cu Chi Tunnels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un champ de tir d'entraînement avec des simulateurs de tir pouvant effectuer un tir de riposte.

A weapons training range provides a simulated weapons use scenario including return fire.

industrie mécanique - wipo.int
Les structures TIR peuvent être un prisme TIR dont l'hypoténuse fait office de surface TIR.

The TIR structures may be a TIR prism having its hypotenuse as a TIR surface.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le test se concentrera principalement sur le multijoueur du jeu de tir.

The test will concentrate mainly on the shooter’s multiplayer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tir de navette du 26 novembre 1985 a vu un test particulièrement

The shuttle launch of November 26, 1985 saw a particularly significant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un mécanisme de tir pour carabine de tir sportif.

The invention relates to a firing mechanism for a sporting rifle.

industrie mécanique - wipo.int
tir de navette du 26 novembre 1985 a vu un test particulièrement

The shuttle launch of November 26, 1985 saw a particularly significant test of this kind.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système de simulation de tir vient avantageusement compléter l'appareil de tir réel.

A system of shooting simulation advantageously complements the real shooting apparatus.

industrie mécanique - wipo.int
Nous avons tiré 650 balles durant le test de tir sans aucun problème.

The guns delivered 125,000 rounds during tests without problems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des appuis de tir réglables et des ensembles d'appui de tir.

Adjustable shooting rests and shooting rest assemblies are disclosed herein.

industrie mécanique - wipo.int
Lautorité douanière accepte un carnet TIR sans échange de données du carnet TIR aux fins de lopération TIR en cas de panne temporaire

The customs authority shall accept a TIR carnet without exchange of TIR carnet data for the TIR operation in the event of a temporary failure of

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Séoul estime qu’il s’agissait d’un test d’éjection plutôt qu’un tir d’essai.

Seoul said that it was more of a test for the ejection rather than firing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues