Exemples français - anglais

défense - iate.europa.eu
défense - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le

tir de suppression

est toujours une option utile.

The elimination process is always a helpful solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir effectué une attaque, assignez la condition "tir de suppression" au défenseur.

After you perform an attack, assign the "Suppressive Fire" Condition card to the defender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rune : Tir de suppression Le nombre d’ennemis affectés est augmenté de 2 à 4.

Mass Vortex: Increases the number of enemies hit from 2 to 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir effectué une attaque, assignez la carte d'état "Tir de suppression" au défenseur.

After you perform an attack, assign the "Suppressive Fire" Condition card to the defender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capables d’une cadence de tir relativement élevée, les Lance-Grenades sont principalement conçus pour le tir de suppression et pour détruire des véhicules légers et des bâtiments.

Capable of a relatively high rate of fire, these automatic grenade launchers are used for suppressive fire and to destroy or disable light vehicles and buildings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un groupe peut fournir un tir de suppression tandis que l’autre groupe joue contre l’opposant.

For example, one group might provide suppressing fire while the other flanks the opponent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais payer le prix de permettre à l'ennemi Mage de retrouver sa liberté après leur tir de suppression était trop élevé.

But paying the price of allowing the enemy Mage to regain his freedom after their suppression fire was too high.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complètement exposé aux tirs ennemis, il a opéré un tir de suppression rapide et dense, forçant l'ennemi à se retirer.

Completely exposed to enemy fire, he laid down a high volume of suppressive fire, forcing the enemy to withdraw.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est équipé d'un système de tir de suppression automatique très évolué, même si, étrangement, le système de protection NBC n'existe qu'en option.

Automatic fire extinguishing system is fitted as standard, however NBC protection system is offered as an option.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lagarde, qui pensait que ses alliés le couvriraient d'un tir de suppression, voulait changer de cap au dernier moment mais était trop près de son adversaire.

Lagarde, who thought his allies would cover him with suppressing fire, wanted to change course at the last moment but was too close to his opponent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tir de suppression des armes brouille la imaginative and prescient et réduit la précision de ceux sous le feu, ainsi que la régénération de la santé.

Suppressive fire from weapons blurs the vision and reduces the accuracy of those under fire, as well as health regeneration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tir de suppression est toujours une option utile.

The elimination process is always a helpful solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir effectué une attaque, assignez la condition "tir de suppression" au défenseur.

After you perform an attack, assign the "Suppressive Fire" Condition card to the defender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rune : Tir de suppression Le nombre d’ennemis affectés est augmenté de 2 à 4.

Mass Vortex: Increases the number of enemies hit from 2 to 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir effectué une attaque, assignez la carte d'état "Tir de suppression" au défenseur.

After you perform an attack, assign the "Suppressive Fire" Condition card to the defender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues