Publications scientifiques

La langue, le rouet et le rabot. les représentations de la parole féminine et masculine dans la société paysanne
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Traductions en contexte français - anglais

Tinning

a subi une fausse couche à la suite de ses blessures.

Tinning suffered a miscarriage due to her injuries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
George Tinning, Dans le caveau du cimetière, MCG 19710261-5495, Collection Beaverbrook d’art militaire.

George Tinning, In the Vault of the Cemetery, CWM 19710261-5495, Beaverbrook Collection of War Art.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Né à Saskatoon, Campbell Tinning s’établit à Montréal en 1939 pour travailler comme artiste, illustrateur et graphiste.

Born in Saskatoon, Campbell Tinning moved to Montreal in 1939 to work as an artist, illustrator, and graphic designer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MaryBeth Tinning, la tueuse en série libérée de prison Marybeth Tinning, condamnée il y a 30 ans pour la mort de sa petite fille et soupçonnée dans les meurtres de sept de ses huit autres jeunes enfants, sera bientôt une femme libre.(...)

SCHENECTADY - Marybeth Tinning, the Schenectady mother convicted 30 years ago in the smothering death of her infant daughter and suspected in the killings of seven of her eight other young children, will soon be a free woman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
George Tinning * Toutes les citations sont tirées des dossiers des artistes au Musée canadien de la guerre.

All quoted material is from the Artists' files at the Canadian War Museum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MaryBeth Tinning, la tueuse en série libérée de prison Marybeth Tinning, condamnée il y a 30 ans pour la mort de sa petite fille et soupçonnée dans les meurtres de sept de ses huit autres jeunes enfants, sera bientôt une femme libre.(...)

SCHENECTADY COUNTY, N.Y. - Marybeth Tinning, the Schenectady woman convicted of killing her infant daughter in the 1980s and suspected of killing seven of her eight other children, has been released from prison after being sentenced to 20 years to life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tinning a commencé sa carrière militaire en juin 1942 dans le 2e bataillon, Black Watch (Royal Highland Regiment).

Tinning began his military career in the 2nd Battalion, Black Watch (Royal Highland Regiment) in June 1942.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Originaire des États-Unis, Marybeth Tinning est soupçonnée d'avoir étouffé, au cours des années 70-80, huit de ses neuf enfants

Marybeth Tinning United States 1972 to 1983 8 Suffocated eight of her nine children during the 1970s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les peintres de guerre Alex Colville, Charles Comfort, Lawren Harris et Campbell Tinning considèrent Ogilvie comme le meilleur d'entre eux.

War artists Alex Colville, Charles Comfort, Lawren Harris and Campbell Tinning considered Ogilvie the best of the group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pre-Tinning: le processus de pre-applying de soudure de pièces métalliques pour améliorer le processus de soudure pendant la cycle de chauffage par induction réelle.

Pre-tinning: The process of pre-applying solder to metallic parts to improve the soldering process during the actual induction heating cycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image du haut : Quartier général de l’Armée canadienne, à Londres, Angleterre, de George Tinning, MCG 19710261-5424, Collection Beaverbrook d’art militaire © Musée canadien de la guerre

Top: Canadian Military Headquarters, London, England, by George Tinning CWM 19710261-5424, Beaverbrook Collection of War Art © Canadian War Museum

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Pacific Freedom Forum (PFF) rapporte que la journaliste Esther Tinning du Vanuatu a été agressée en février devant ses enfants tandis qu'ils se rendaient à l'école.

In February, Pacific Freedom Forum (PFF) reports that Vanuatu journalist Esther Tinning was attacked in front of her children as they walked to school.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Information supplémentaire George Campbell Tinning est né à Saskatoon et a étudié à l' Eliot O'Hara Watercolour School de Goose Rocks (Maine), et à l'Art Students' League de New York.

Additional Information George Campbell Tinning was born in Saskatoon and trained at the Eliot O'Hara Watercolour School, Goose Rocks, Maine and the Art Students' League in New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
George Campbell Tinning est né à Saskatoon et a étudié à l' Eliot O'Hara Watercolour School de Goose Rocks (Maine), et à l'Art Students' League de New York.

Additional Information George Campbell Tinning was born in Saskatoon and trained at the Eliot O'Hara Watercolour School, Goose Rocks, Maine and the Art Students' League in New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
George Campbell Tinning est né à Saskatoon et a étudié à l' Eliot O'Hara Watercolour School de Goose Rocks (Maine), et à l'Art Students' League de New York.

George Campbell Tinning was born in Saskatoon and trained at the Eliot O'Hara Watercolour School, Goose Rocks, Maine and the Art Students' League in New York.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues