Dictionnaire français - anglais

Electronic

time stamp

(horodatage électronique
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Empirical use of network time protocol in internet of things devices: vulnerabilities and security measures
RÉSUMÉ : Network Time Protocol (NTP) est un protocole responsable de la synchronisation du temps dans les environnements de réseautique....
général - core.ac.uk -
The projective geometry of the spacetime yielded by relativistic positioning systems and relativistic location systems
...
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Dealing with asynchronous observation issues in passive interoperability testing
...The purpose of interoperability testing is to ensure that interconnected protocol implementations communicate correctly while providing the expected services. To perform interoperability testing, conventional approaches rely on the active testing method, which stimulates the system under test to accomplish a diagnose. However, the arbitrary stimuli injected by using active testing method disturb inevitably the normal operation of the system under test. On the contrary, passive testing is a technique for the veri cation of behavioral properties of systems by only observing their external behavior. However, passive testing method often encounters observation problems due to the asynchronous test environment. In fact, the delay in such environment may in uence the observation of the real order of the outputs produced by the implementations under test. Consequently, the verdict emitted by the test system maybe permissive or bias. As passive testing depends only on observation, issues here are then to keep a high level of observation in the testing activity, ensuring that no biased or permissive verdict is introduced. To solve the observation problems in passive interoperability testing, this report proposes a method based on logical clocks....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Profilage et débogage par prise de traces efficaces d'applications hybrides multi-threadées hpc
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

date et heure de l’accès (« time stamp »)

The date and time of the request (“time stamp”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
date et heure de l’accès (« time stamp »)

the date and time of the request (the “time stamp”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
date et heure de l’accès (« time stamp »)

the date and time of access (the “time stamp”);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
date et heure de l’accès (« time stamp »)

Date and time of access (so-called “time stamp”)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
date et heure de l’accès (« time stamp »)

The date and time of the request ("time stamp")

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BLOCK TIMESTAMP Chaque bloc contient une Time stamp dans Unix.

In blockchain each block contains a Unix time timestamp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment convertir un timestamp (time stamp) Unix Epoch en date et heure

How to Convert Timestamp String to Unix Time (Epoch) in Java

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est exécuté sans aucune erreur ni avertissement (on ignore time stamp is in the future ),

If it were not so, then the warning in no warning at all.[151]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Time Stamp: Une attestation produite par un Time Stamping Authority (TSA), qui existait un élément de données à un certain moment.

Time Stamp: An attestation generated by a Time Stamping Authority (TSA) that a data item existed at a certain time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre adresse IP et le time stamp de votre visite sont, pour des raisons de sécurité, enregistrées pour une utilisation interne.

Your IP address and a time stamp are also stored for security reasons and used for internal purposes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucunes données sur les adresses IP, l'horodatage (time stamp) ou les métadonnées ne sont enregistrées lorsqu'un lanceur d'alerte utilise le BKMS® System.

No IP address data, time stamps, or metadata are logged for whistleblowers using the BKMS® System.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque point Influx DB est constitué par une collection de champs associée à un marquage temporel (time stamp) constituant ainsi des paires de valeurs clés.

Each InfluxDB data point is made up of a collection of fields associated with a time stamp, which form key-value pairs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Watermarking : technologie consistant à insérer dans le signal audio d’une chaîne une marque inaudible portant un identifiant de la chaîne, ainsi que la date et l’heure de diffusion (time stamp).

Watermarking: this technology involves inserting an inaudible mark into a channel’s audio signal that carries an identifier for the channel, as well as the date and time of the broadcast (time stamp).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Watermarking : technologie consistant à insérer dans le signal audio d’une chaîne une marque inaudible portant un identifiant de la chaîne, ainsi que la date et l’heure de diffusion (time stamp).

Watermarking: this technology involves inserting an inaudible mark into a channel’s audio signal that carries an identifier for the channel, as well as the date and time of the broadcast (time stamp).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les amateurs de jeu aiment souvent ajouter des captures à leurs vidéos enregistrées et Debut assiste à profiter de cette fonctionnalité avec la fonction time stamp et l'édition de capture de texte rapide.

Game lovers often love to add captions to their recorded videos and Debut assist to enjoy this feature with easy time stamp function and fast text caption editing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues