Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
activité agricole / sciences naturelles et appliquées - acta.es
milieu naturel / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
commercialisation / agriculture, sylviculture et pêche / communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

De préférence ladite tige de boulon est une

tige standard

.

Preferably, said bolt shaft is a regular bolt.

production - wipo.int
Un ensemble tige standard est utilisé simultanément au siège anti-cavitation pour modifier l'écoulement du fluide dans la soupape.

A standard stem assembly is used in conjunction with the anti-cavitation seat to alter the flow of fluid through the valve.

industrie mécanique - wipo.int
De préférence ladite tige de boulon est une tige standard.

Preferably, said bolt shaft is a regular bolt.

production - wipo.int
L'ensemble piston intégré est construit et prévu pour être intégré dans une partie interne d'une extrémité d'une tige rallonge, par exemple, une tige rallonge télescopique standard.

The integrated plunger assembly is constructed and arranged to be integrated into an interior of an end of an extension pole, for example a standard telescoping extension pole.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Dispositif permettant de retirer l'ensemble tige (10) d'un clapet standard sans couper la pression hydraulique.

The device allows the removal of a spindle assembly (10) of a standard valve without shutting off water pressure.

industrie mécanique - wipo.int
La tige peut être une tige conique ou la tige peut être une tige non conique.

The post can be a tapered post or the post can be a non-tapered post.

organisation des transports - wipo.int
La présente invention concerne une tige de forage de poids standard comportant une plaque d'usure intégrée.

The current invention provides a drill pipe of standard weight with an integral wear pad.

industries charbonnière et minière - wipo.int
La tige possède un profil qui lui permet de s'adapter à une foreuse mécanique industrielle standard.

The Shaft is provided with a profile to fit an industry standard drilling machine.

industrie mécanique - wipo.int
La tige peut être une tige non consommable ou une tige consommable.

The rod can be a non-consumable rod or a consumable rod.

industrie mécanique - wipo.int
Le cadre principal est composé d'une tige supérieure, d'une tige inférieure, d'une tige avant et d'une tige arrière verticale.

The main frame consists of an upper rod, a lower rod, a front rod and a back stand rod.

organisation des transports - wipo.int
La combinaison tige d'entraînement sans tête-tige de suspension comprend une tige d'entraînement reliée à la tige de suspension, et la tige d'entraînement comprend un élément d'entraînement dans la tige d'entraînement.

The combination headless drive shaft-hang shaft also includes a drive shaft connected to the hang shaft and the drive shaft includes a drive element in the drive shaft.

industrie mécanique - wipo.int
La tige définit un axe de tige.

The shaft defines a shaft axis.

industrie mécanique - wipo.int
La tige (12) présente une tige intérieure (14) et une tige tubulaire (16) entourant la tige intérieure, et pouvant coulisser longitudinalement par rapport à ladite tige intérieure.

Said shaft comprises an inner shaft (14) and a tubular shaft (16) which surrounds the inner shaft and which can move in a longitudinal manner in relation thereto.

santé - wipo.int
La combinaison tige d'entraînement sans tête-tige de suspension comprend une tige reliée à la tige de fixation, et la tige de suspension comprend un élément de montage dans la tige de suspension.

The headless drive shaft-hang shaft includes a hang shaft connected to the attachment shaft and the hang shaft includes a mounting element in the hang shaft.

industrie mécanique - wipo.int
Une tige fonctionnelle (70) comprend une première tige (71) et une seconde tige (72).

An operation rod (70) has a first rod (71) and a second rod (72).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues