Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

thymosine

thymosin

santé - iate.europa.eu
Dans des modes de réalisation préférés, le traitement consiste à administrer la thymosine α1 ou des anticorps dirigés contre la thymosine α1 ou la thymosine β4.

In preferred embodiments, treaatment comprises the administration of thymosin α1 or antibodies to thymosin α1 or thymosin β4.

santé - wipo.int
On traite ou on prévient l'inflammation ou la détérioration associée à des événements myocardiques par administration d'un peptide anti-inflammatoire induisant l'angiogenèse, tel que thymosine β4, une isoforme de thymosine β4 ou thymosine β4 oxydée.

Inflammation or damage associated with myocardial events is treated or prevented by administration of an angiogenesis-inducing, anti-inflammatory peptide such as Thymosin β4, an isoform of Thymosin β4 or oxidized Thymosin β4.

santé - wipo.int
L'invention concerne la dégradation de la peau associée à son vieillissement, laquelle est inhibée ou inversée par administration d'un peptide séquestrant l'actine, tel que la thymosine β4, une isoforme de la thymosine β4 ou cette thymosine β4 oxydée.

Skin degradation associated with skin aging is inhibited or reversed by administration of an actin-sequestering peptide such as Thymosin β4, an isoform of Thymosin β4 or oxidized Thymosin β4.

santé - wipo.int
Le dérivé durable de thymosine 1, est un dérivé de thymosine lié au polyéthylèneglycol (PEG) par une liaison covalente, telle que définie dans le mémorandum descriptif.

The long lasting thymosin derivative is a thymosin derivative linked to polyethylene glycol (PEG) via covalent bond, as defined in the specification.

santé - wipo.int
Des cellules neuronales précurseurs peuvent être encouragées à former des cellules neuronales matures deux fois plus rapidement en l’absence d’expression de thymosine β4 ou en cas d’expression réduite de thymosine β4.

Neural precursor cells can be encouraged to form mature neural cells twice as quickly in the absence, or reduced expression of, thymosin β4.

chimie - wipo.int
▷
▷
Increased thymic hormone responsive suppressor t lymphocyte function in chronic active hepatitis... The in vitro effect of the biological response modifier, thymosin fraction 5, on the suppressive activity of peripheral blood mononuclear cells (PBM) was aiso assessed....
santé - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
Increased thymic hormone responsive suppressor t lymphocyte function in chronic active hepatitis... The in vitro effect of the biological response modifier, thymosin fraction 5, on the suppressive activity of peripheral blood mononuclear cells (PBM) was also assessed....
 PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
Thymosin beta 4: a ubiquitous peptide in rat and mouse tissues.Thymosin beta 4, recently isolated from calf thymus, is present in a number of rat and mouse tissues, including spleen, thymus, brain, lung, liver, and heart muscle....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Thymosin: an immunomodulator of antibody production in man.Thymosin (TFX) stimulates polyclonal antibody synthesis of human peripheral blood, lymph node and spleen lymphocytes....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Increased expression of thymosin β is independently correlated with hypoxia inducible factor-1α (hif-1α) and worse clinical outcome in human colorectal cancerBackground Thymosin β4 is a multi-functional hormone-like polypeptide, being involved in cell migration, angiogenesis, and tumor metastasis....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

L'invention porte sur un procédé de synthèse en phase solide de la Thymosine a1.

A method for the solid phase peptide synthesis of thymosin alpha-1 is disclosed.

chimie - wipo.int
TB500 Thymosine Beta 4 Magnus produits Pharmaceutiques est un court segment peptide ou un fragment de naturel thymosine bêta 4 de l'hormone (TB-4).

TB-500 is a short peptide segment or fragment of the naturally-occurring thymosin beta-4 hormone (TB-4.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention se rapporte finalement à des compositions pharmaceutiques renfermant un polypeptide de thymosine β4 lymphoïde ou une variante de polypeptide de thymosine β4 lymphoïde fonctionnelle ou son sel ainsi qu'un support pharmaceutiquement acceptable.

The invention also relates to pharmaceutical compositions comprising a lymphoid thymosin-β4 polypeptide or a functional lymphoid thymosin-β4 polypeptide variant, or salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier.

santé - wipo.int
Selon certains modes de réalisation, les peptides de liaison d'actine renferment des fragments de thymosine ?4.

In some embodiments, the actin-binding peptides comprise fragments of thymosin β4.

santé - wipo.int
La présente invention concerne également des compositions pharmaceutiques contenant de la thymosine β4 oxydée ainsi qu'un excipient approprié.

The present invention also provides pharmaceutical formulations comprising oxidised thymosin β4 together with a suitable excipient.

santé - wipo.int
Ces méthodes consistent à administrer une composition comprenant de la thymosine alpha 1 à un sujet.

These methods include administering a composition comprising thymosin alpha 1 to a subject.

santé - wipo.int
Une autre partie est que la thymosine béta-4 est fortement anti-inflammatoire.

Another part is that thymosin beta-4 is potently anti-inflammatory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le TB-500 correspond à une courte section de thymosine béta-4.

TB-500 closely matches a short section of thymosin beta-4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne la thymosine-α1 utilisée comme adjuvant en combinaison avec la carmustine (BCNU) pour traiter de façon efficace le glioblastome malin.

Thymosin-α1 is used as an adjuvant in combination with carmustine (BCNU) as an effective treatment for malignant glioblastoma.

santé - wipo.int
Cet interféron-gamma (Ingaron) et le facteur onconécrosant - thymosine alpha 1 (Refnot).

This gamma-interferon (Ingaron) and tumor necrosis factor - thymosin alpha 1 (Refnot).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne l'utilisation de thymosine alpha 1 pour la préparation d'un médicament destiné au traitement thérapeutique et préventif d'allergies.

The invention concerns the use of thymosin alpha 1 for the preparation of a medicament for the prevention and treatment of allergies

santé - wipo.int
L'invention concerne l'utilisation de la thymosine ß4 oxydée tronquée dans le traitement, tel que celui de maladies ou d'états associés aux inflammations.

The present invention relates to the use of truncated oxidized thymosin β4 in therapy, such as in the treatment of diseases or conditions associated with inflammation.

chimie - wipo.int
Pour soigner les blessures, le TB-500 est peut-être aussi efficace que la thymosine béta-4.

For healing injuries TB-500 may be just as effective as thymosin beta-4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le TB-500 est un peptide de synthèse relié à l’hormone thymosine béta-4.

TB-500 is a synthetic peptide related to the hormone thymosin beta-4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il appartient à la famille de THYMOSINE-beta (classe de protéines de liaison de l’actine).

Belongs to the family of beta-thymosin (class of actin-binding proteins).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод