Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Dynamique saisonnière et spatiale de la ressource dans les pêcheries thonières de l'atlantique tropical est... La première méthode permet d'estimer, pour l'albacore (#Thunnus albacares$) et le listato (#Katsuwonus pelamis$), des bilans de migration, par âge trimestriel, entre différentes zones de pêche.A...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Monts sous-marins et thons dans l'atlantique tropical est... Les particularités biologiques de ce type de pêche sont examinées : les captures sont en général plurispécifiques ; albacores (#Thunnus albacares$), listaos (#Katsuwomas pelamis$) et patudos (#Parathunnus obesus$) sont pêchées en proportions voisines, avec des individus de tailles relativement petites ...
 PDF: core.ac.uk
Variabilité des rendements en albacore (thunnus albacares) et listao (katsuwonus pelamis) en relation avec les anomalies interannuelles de la température de surface : note préliminaireLes relations entre la variabilité inter-annuelle de la température de surface et les rendements en albacore (#Thunnus albacares$) et listao (#Katsuwonus pelamis$) de la flottille FISM (France, Côte d'Ivoire, Sénégal et Maroc) opérant dans l'Atlantique tropical Est sont étudiés ici....
 PDF: core.ac.uk
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Rapport preface ms45 : dynamique des poissons pélagiques et des champs de proies dans leur habitat
... Les taux de capture locaux de l'albacore (Thunnus albacares, YFT) couvrant la zone de 10-20° de latitude nord et de 10-30° de longitude ouest ont été analysés pour indiquer les possibilités de capture dans les eaux du...
général - core.ac.uk -
Marine fish haematozoa from newfoundland waters... Undetermined trypanosomes are reported from Glyptocephalus cynoglossus and Gadus morhua respectively....
général - core.ac.uk - PDF: research.library.mun.ca
Age determination methods for northwest atlantic species... Detailed procedures are given for the following species: Atlantic herring (Clupea harengus), haddock (Melanogrammus aeglefinus), Atlantic cod (Gadus morhua), pollock (Pollachius virens), silver hake (Merluccius bilinearis), red hake (Urophycis chuss), black sea bass (Centropristis striata), weakfish (Cynoscion regalis), Atlantic mackerel (Scomber scombrus), butterfish (Peprilus triacanthus), redfish (Sebastes fasciatus), summerflounder (Paralichthys dentatus), winter flounder (Pseudopleuronectes americanus), witch flounder (Glyptocephalus cynoglossus), American plaice (Hippoglossoides platessoides), yellowtailflounder (Limanda ferruginea), surf clam (Spisula solidissima), and ocean quahog (Arctica...
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Effects of first-time spawners on stock-recruitment relationships for two groundfish species... In this study we examine the effects of discounting first-time spawners on the stock-recruitment relation-ship of two species with varying life histories: Georges Bank haddock (Melanogrammus aeglefinus), a fast maturing gadoid, and Gulf of Maine witch flounder (Glyptocephalus cynoglossus), a slow maturing pleuronectid....
général - core.ac.uk - PDF: journal.nafo.int
Yellowtail flounder, redfish (sebastes spp) and witch flounder indices from the spanish survey conducted in divisions 3no of the nafo regulatory area... Mean catches, biomass and length distribution for yellowtail flounder (Limanda ferruginea) are presented for the period 1995-2012, for redfish (Sebastes spp) for the period 1997-2012 and for witch flounder (Glyptocephalus cynoglossus) for the period 2002-2012....
général - core.ac.uk - PDF: www.repositorio.ieo.es
Witch flounder (gyptocephalus cynoglossus)in the spanish deep-sea fishery(nafo divisions 3lmno), 1991–94The by-catch of witch flounder (Glyptocephalus cynoglossus) was studied in theSpanish deep-sea fishery for Greenland halibut, which developed in the NAFO RegulatoryArea in Div....
général - core.ac.uk - PDF: www.repositorio.ieo.es

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Thons à nageoires jaunes [thunnus albacares], congelés

Frozen yellowfin tunas Thunnus albacares

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Espèces cibles: albacore (Thunnus albacares), thon obèse (Thunnus obesus), listao (Katsuwonus pelamis).

Target species: yellowfin tuna (Thunnus albacares), bigeye tuna (Thunnus obesus) and skipjack tuna (Katsuwonus pelamis

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Espèces cibles: albacore (Thunnus albacares), thon obèse (Thunnus obesus), listao (Katsuwonus pelamis).

Target species: yellowfin tuna (Thunnus albacares), bigeye tuna (Thunnus obesus) and skipjack tuna (Katsuwonus pelamis).

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Espèces cibles: albacore (Thunnus albacares), thon obèse (Thunnus obesus), listao (Katsuwonus pelamis).

Target species: yellowfin tuna (Thunnus albacares), bigeye tuna (Thunnus obesus) and skipjack tuna (Katsuwonus pelamis).

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Thons à nageoires jaunes [thunnus albacares], frais ou réfrigérés

Fresh or chilled yellowfin tunas Thunnus albacares

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Albacore (Thunnus albacares) pesant plus de 10 kg pièce

Yellowfin (Thunnus albacares) weighing more than 10 kg each

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Albacore (Thunnus albacares) pesant plus de 10 kg pièce: 21089,066 tonnes

yellowfin tuna (Thunnus albacares) weighing more than 10 kg each: 21089,066 tonnes

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Albacore (Thunnus albacares) pesant plus de 10 kg pièce

Yellowfin (Thunnus albacares) weighing more than 10 kg each

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Albacore (Thunnus albacares) pesant plus de 10 kilogrammes par pièce

Yellowfin tuna (Thunnus albacares) weighing more than 10 kg each

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Albacore (Thunnus albacares) pesant plus de 10 kilogrammes par pièce

Yellowfin (Thunnus albacares) weighing more than 10 kg each

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Albacore (Thunnus albacares) ne pesant pas plus de 10 kg pièce

Yellowfin (Thunnus albacares) weighing not more than 10 kg each

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Albacore (Thunnus albacares) pesant plus de 10 kilogrammes par pièce: 11433,536 tonnes.

yellowfin tuna (Thunnus albacares) weighing more than 10 kg each: 11433,536 tonnes.

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Albacore (Thunnus albacares) ne pesant pas plus de 10 kg pièce: 4531,090 tonnes

yellowfin tuna (Thunnus albacares) weighing not more than 10 kg each: 4531,090 tonnes

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu
Préparations ou conserves de filets et longes de thon à nageoires jaunes (Thunnus albacares

Prepared or preserved fillets and loins of yellowfin tuna (Thunnus albacares

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
La pêche de l'albacore (Thunnus albacares), du thon obèse (Thunnus obesus) et du listao (Katsuwonus pelamis) par les senneurs à senne coulissante est interdite

The fishing by purse-seine vessels for yellowfin tuna (Thunnus albacares), bigeye tuna (Thunnus obesus) and skipjack tuna (Katsuwonus pelamis) shall be prohibited

politique et structures industrielles - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues