Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Empirical model to calculate the thermodynamic wet-bulb temperature of moist airAn equation model for calculating the adiabatic temperature of the wet-bulb thermometer has been obtained empirical fit through a meteorological database, specificly a trough relative humidity and air temperature....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Low-temperature evaporative air coolers. development and analysis of opportunities... The developed circuit solutions of the coolers ensure the reduction of the evaporative cooling limit from the temperature of the wet thermometer to the dew point temperature of the incoming air flow....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
thermomètre humide
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Mesurez le niveau d'humidité dans l'incubateur en utilisant un thermomètre humide.

Measure the humidity level in the incubator using a wet bulb thermometer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez utiliser un thermomètre humide ou un hygromètre pour mesurer l'humidité.

You can use a wet bulb thermometer or a hygrometer to measure humidity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nota : La « Durée du traitement avec thermomètre humide » est la portion continue du temps du traitement à la chaleur où la température du thermomètre humide ≥ 60 °C, temps mesuré en heures.

Note: "Wet Bulb Temperature Run Time" is the continuous portion of the heat treatment time where the wet bulb temperature measures ≥ 60°C, measured in hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supposons que la température du thermomètre sec est encore de 22 °C, mais que la température du thermomètre humide est de 21°.

Suppose the dry bulb temperature is still 22 °C, but the wet bulb temperature is 21°.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nota : Pendant la « Durée du traitement avec thermomètre humide » la température du thermomètre sec doit être égale ou supérieure à 160 °F/ 71 °C.

Note: During the "Wet bulb temperature run time", the Dry Bulb temperature must be equal or exceed 160°F/71°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amélioration de propriétés moussantes de protéines par le séchage par atomisation
... Nous avons observé que pour toutes les conditions opératoires testées, la température de thermomètre humide reste inférieure à 60 °C, pendant une durée diminuant de 10 à 5 s pour une température de sortie d'air (produit) variant de 85 °C (59 °C) à 138 °C (134 °C)....
... The predicted hydro-thermal pathways of the whey protein-rich product during its spray drying indicated that all of the operation variables used were accompanied by a product wet bulb temperature value lower than 60 °C....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Wet bulb and conilon coffee root distribution under drip irrigationABSTRACT Knowledge of the wet bulb and the root system of the Conilon coffee plant is highly important for the correct management of irrigation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Analysis of the dryden wet bulb globe temperature algorithm for white sands missile range... Heat stress is depicted by the wet bulb globe temperature, which is the official measurement used by the American Conference of Governmental Industrial Hygienists....
thermomètre humide
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
On calcule facilement l'indice WBGT à partir des lectures de trois thermomètres différents : un thermomètre humide (Twb), un thermomètre à globe (Tg) et un thermomètre sec (Tdb).

The WBGT index is easily calculated from the readings of three different thermometers; a natural wet-bulb (Twb), a globe thermometer (Tg), and a dry-bulb thermometer (Tdb).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Can the fine wheat bran be a betaine source in poultry diets?>ABSTRACT The effect of fine wheat bran (FWB) as a methyl donor source on performance, metabolism, body composition and blood traits of growing broilers was studied....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Free will beliefs are better predicted by dualism than determinism beliefs across different cultures... Whether this belief is warranted or not, free will beliefs(FWB) are foundational for many legal systems and reducing FWB has effects on behaviorfrom the motor to the social level....
général - core.ac.uk - PDF: refubium.fu-berlin.de
Original paper effects of gender and psychosocial factors on‘‘friends with benefits’’relationships among young adultsAbstract Friends with benefits relationships (FWB) are a blend of friendship and physical intimacy outside of a committed romantic relationship....
général - core.ac.uk - PDF: www.fincham.info
I’m afraid to tell you what i really think: an investigation into the feedback withholding bias mechanism and outcomes within stem settings... This Feedback Withholding Bias (FWB) may inhibit the ability for Black students to learn from constructive feedback which is important for student learning and future performance....
général - core.ac.uk - PDF: irl.umsl.edu
Availability of betaine present in fine wheat bran in diets for growing pigs>ABSTRACT The objective of this paper was to investigate the availability of betaine present in fine wheat bran (FWB) in diets for growing pigs....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples français - anglais

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

2. la température avec thermomètre humide, dans ces conditions

2. the wet-bulb temperature under these conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5. le changement en HR de l'air avec une température avec thermomètre humide de 39°C, chauffée à partir d'une température avec thermomètre sec de 50°C à une température du thermomètre sec de 86°C

the change in RH of air with a wet-bulb temperature of 39°C, heated from a dry-bulb temperature of 50°C to a dry-bulb temperature of 86°C

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
246.5°C (à partir de l'intersection des lignes entre 60°C et 50% allez à gauche parallèlement aux lignes de thermomètre d'humidité pour lire la température de thermomètre humide)

246.5°C (from the intersection of the 60°C and 50% RH lines, move left parallel to the wet-bulb lines to read off the wet-bulb temperature)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6. le changement en HR de l'air avec une température avec thermomètre humide de 35°C, à refroidissement adiabatique à partir d'une température du thermomètre sec de 70°C à 40°C.

The change in RH of air with a wet-bulb temperature of 35°C, cooled adiabatically from a dry-bulb temperature of 70°C to 40°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6. le changement en HR de l'air avec une température avec thermomètre humide de 35°C, à refroidissement adiabatique à partir d'une température du thermomètre sec de 70°C à 40°C.

the change in RH of air with a wet-bulb temperature of 35°C, cooled adiabatically from a dry-bulb temperature of 70°C to 40°C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devriez également prendre note de la température du thermomètre humide et sec de l'air à l'intérieur du séchoir et de l'air à l’extérieur.

You should also make a note of the wet and dry bulb temperatures of the air inside the drier and the air outside.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues