Dictionnaire français - anglais

Changements épigénétiques thérapie d'augmentation adénosine induits empêchent épileptogenèse.

Epigenetic changes induced by adenosine augmentation therapy prevent epileptogenesis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte également sur des procédés pour diminuer les taux de LDL en réponse à une thérapie d'augmentation d'OCiPI.

The present invention also provides methods for decreasing LDL levels in response to OCiPI augmentation therapy.

santé - wipo.int
Plusieurs rapports décrivent la disparition de la panniculite après seulement trois doses de thérapie d'augmentation.

Several reports describe resolution of panniculitis after as few as three doses of augmentation therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs rapports décrivent la disparition de la panniculite après seulement trois doses de thérapie d'augmentation.

Several reports describe resolution of panniculitis after as few as 3 doses of intravenous augmentation therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs rapports décrivent la disparition de la panniculite après seulement trois doses de thérapie d'augmentation.

Several reports describe resolution of panniculitis after as few as three doses of intravenous augmentation therapy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quetiapine as combination treatment with citalopram in unipolar depression with prominent somatic symptoms: a randomised, double-blind, placebo-controlled pilot study... Larger, double-blind, placebo-controlled trials ofquetiapine as augmentation therapy in MDD with somatic symptoms are warranted
santé - core.ac.uk - PDF: hrcak.srce.hr
Alpha-1 antitrypsin deficiency: outstanding questions and future directions... New strategies for early detection and biomarkers for patient outcome prediction are needed to reduce morbidity and mortality in these patients; 3) Augmentation therapy is the only specific approved therapy that has shown clinical efficacy in delaying the progression of emphysema....
 PDF: doaj.org
thérapie d'augmentation
santé - iate.europa.eu
Molecular therapies for inherited retinal diseases-current standing, opportunities and challenges... Following the successful development of a gene augmentation therapy for biallelic RPE65-associated IRD, this view has changed....
général - core.ac.uk - PDF: repository.ubn.ru.nl
Patients and animal models of cngβ1-deficient retinitis pigmentosa support gene augmentation approach.... Gene augmentation therapy shows promise for treating inherited retinal degenerations; however, relevant animal models and biomarkers of progression in patients with RP are needed...
Patients and animal models of cng beta 1-deficient retinitis pigmentosa support gene augmentation approach... Gene augmentation therapy shows promise for treating inherited retinal degenerations;however, relevant animal models and biomarkers of progression in patients with RP are needed...
Reply to townes-anderson: rpe65 gene therapy does not alter the natural history of retinal degeneration...history of retinal degeneration in Leber congenital amaurosis caused by retinal pigment epithelium-specific protein 65kDa (RPE65) mutations and evaluating the consequences of gene augmentation therapy....
Aav gene augmentation therapy for crb1-associated retinitis pigmentosa... A proof-of-concept for an adeno-associated virus (AAV)-mediated CRB2 gene augmentation therapy for CRB1-RP was recently described....

Publications scientifiques

On the evidence that augmentation therapy helps asthma: are storks really responsible for new babies?... in this issue of the journal [1] presents a young woman with PI*MZ alpha-1 antitrypsin deficiency and asthma who was treated with intravenous augmentation therapy with apparent stabilization of her asthma following this therapy....
général - core.ac.uk - PDF: archest.fsm.it
Efficacy of alpha1-antitrypsin augmentation therapy in conditions other than pulmonary emphysemaAbstract Up to now alpha 1-antitrypsin (AAT) augmentation therapy has been approved only for commercial use in selected adults with severe AAT deficiency-related pulmonary emphysema (i.e....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Exacerbations in subjects with alpha-1 antitrypsin deficiency receiving augmentation therapy SummaryBackgroundThe frequency, characteristics and impact of acute exacerbations in patients with alpha-1 antitrypsin deficiency (AATD) and COPD who are on intravenous alpha-1 antitrypsin augmentation therapy have not been described.Methods922...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé / environnement - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La thérapie d'augmentation ne peut pas rétablir la fonction pulmonaire perdue et n'est pas considérée comme un remède.

The therapy cannot restore lost lung function — nor is it considered a cure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les données cliniques démontrant les effets à long terme de thérapie d'augmentation chronique d'individus avec Zemaira ® ne sont pas disponibles.

Clinical data demonstrating the long-term effects of chronic augmentation and maintenance therapy of individuals with GLASSIA are not available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que tout produit dérivé du sang puisse entraîner des effets secondaires, la thérapie d'augmentation est utilisée depuis plus de 20 ans et s'est avérée extrêmement sûre.

While any product derived from blood can have side effects, augmentation therapy has been in use for more than 25 years with an excellent safety record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a été prouvé que la thérapie d'augmentation augmente le niveau de la protéine alpha-1 antitrypsine dans le sang et les poumons, ralentit le déclin de la fonction pulmonaire et augmentait le taux de survie.

Augmentation therapy has been shown to increase blood and lung levels of alpha-1 antitrypsin protein, reduce the rate of decline of lung function, and improve survival.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues