Dictionnaire français - anglais

sciences - iate.europa.eu
Théorie classique des champs, théorie des champs Lagrangienne, formalisme Hamiltonien .

Classical field theory: fields, Lagrangians and Hamiltonians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a apporté une contribution majeure à anneau théorie, théorie des groupes et la théorie des champs.

He has made major contributions to ring theory, group theory and field theory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En prenant la théorie des champs à la physique, Kurt Lewin a établi deux conditions fondamentale pour sa théorie des champs.

Taking from field theory in physics, Kurt Lewin established two basic conditions for his field theory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y trouva une théorie qu’il pourrait utiliser, la théorie des champs.

He found one theory that could work for him: field theory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Théorie des champs pure comme gravitation, champs électriques et magnétiques et 2.)

Pure field theory such as gravitation, and electrical and magnetic fields and 2.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Invariance relativiste de la théorie des champs sur un espace-temps courbe
... Invariance relativiste de la théorie des champs sur un espace-temps courbe....
...A relativistic quantum field theory can be build up on a curved space-time provided with a continuous group of isometries....
général - core.ac.uk -
Gaussian propagators for the ising spin glass below tc
Comme élément d'une théorie des champs à construire autour de la solution de champ moyen de Parisi pour un verre de spin d'Ising, nous donnons l'ensemble complet des propagateurs au niveau gaussien...
...As building blocks of a field theory to be constructed upon Parisi's mean field solution for an Ising spin glass, the complete set of the Gaussian propagators is given.
général - core.ac.uk -
Accurate critical exponents from field theory
Ceci est le troisième article d'une série dans laquelle le calcul des exposants critiques des modèles avec symétrie O (N) à partir de la théorie des champs est réexaminé....
...This is the third article in a sequence in which we reexamine the calculation of the critical exponents of the N-vector model from field theory....
général - core.ac.uk -
On the large order behaviour of the potts model
Suivant le travail de Houghton, Reeve et Wallace concernant une formulation alternative de la limite $n\rightarrow 0$ du modèle de Potts en théorie des champs pour le comportement aux grands ordres, nous généralisons leur technique à $n$ quelconque en établissant une équivalence ordre par ordre en théorie de perturbation...
...Following the work by Houghton, Reeve and Wallace about an alternative formulation of the $n\rightarrow 0$ limit of the ($n+1$) state Potts model in field theory for the large order behaviour of the perturbative expansion, we generalise their technique to all $n$ by establishing an equivalence in perturbation theory order ...
général - core.ac.uk -
Theory of charges near a jellium surface
Nous dérivons le potentiel Coulombien d'une charge en dehors de la surface d'un métal en employant la théorie des champs quantiques pour le cas du modèle de jellium avec dispersion spatiale....
...The Coulomb potential acting on a charge outside a metal surface is derived using quantum field theory for the case of the spatially dispersive jellium model....
général - core.ac.uk -
Christian gérard - aspects de la théorie quantique des champs en espace-temps courbe: colloquium mathalp 2018... Nous présenterons tout d'abord le cadre algébrique de la théorie des champs libres en espace-temps courbe, en traitant le cas modèle d'un champ de Klein-Gordon....
Irrational conformal field theoryThis is a review of irrational conformal field theory, which includes rational conformal field theory as a small subspace....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Dimension épistémologique de la didactique des mathématiques... Dans ce texte, nous nous proposons de caractériser la dimension épistémologique des trois grandes théories de didactique des mathématiques française : la théorie des situations de Brousseau, la théorie des champs conceptuels de Vergnaud et la théorie anthropologique du didactique de Chevallard
1 string field theoryThis elementary introduction to string field theory highlights the features and the limitations of this approach to quantum gravity as it is currently understood....
Genèse expérimentale d'une notion mathématique: la notion de division comme modèle de connaissances numériques... La notion de "schème" telle que redéfinie par Vergnaud dans la "théorie des champs conceptuels" est centrale dans les analyses....
Conformal field theory correlators from classical scalar field theory on $ads_{d+1}$We use the correspondence between scalar field theory on $AdS_{d+1}$ and aconformal field theory on $R^d$ to calculate the 3- and 4-point functions ofthe latter....
 PDF: core.ac.uk PDF: arxiv.org
String field theory and perturbative dynamics of noncommutative field theoryThe perturbative dynamics of noncommutative field theory (NCFT) is discussed from a point view of string field theory....
 PDF: core.ac.uk
Subfactors and conformal field theory... We discuss relations between the combinatorial structure of subfactors, solvable lattice models, (rational) conformal field theory, and topological quantum field theory....

Traductions en contexte français - anglais

(-) Remove Théorie des particules élémentaires et théorie des champs filter Théorie des particules élémentaires et théorie des champs

(-) Remove Theory of elementary particles and fields filter Theory of elementary particles and fields

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(X) Vibrations (X) Théorie des particules élémentaires et théorie des champs

(X) Concrete: materials and structures (X) Theory of elementary particles and fields

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La formule de Verlinde (en), importante en théorie conforme des champs et en théorie des champs quantiques topologiques, est nommée en son honneur.

The Verlinde formula, which is important in conformal field theory and topological field theory, is named after him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Théorie des champs, modèles standards, super symétrie, unification

Effective Field Theory: The Standard Model, Supersymmetry, Unification

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je ne connais pas la théorie des champs morphogénétiques.

I don't have any idea of what morphogenetic fields are.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La théorie des champs algébriquement fermés a l' élimination des quantificateurs .

The theory of algebraically closed fields has quantifier elimination.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous apprenons seulement la théorie des champs magnétiques et électriques.

We are only taught magnetic and electric field theory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résoudre les conflits sociaux : théorie des champs en sciences sociales.

Resolving Social Conflicts: And, Field Theory in Social Science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lagrangiens et densités de lagrangien dans la théorie des champs

Lagrangians and Lagrangian densities in field theory

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résoudre les conflits sociaux : théorie des champs en sciences sociales.

Resolving social conflicts: Field theory in social science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résoudre les conflits sociaux : théorie des champs en sciences sociales.

Resolving social conflicts: &, Field theory in social science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Développements récents en théorie des champs et mécanique statistique (1984)

Integrable Systems in Quantum Field Theory and Statistical Mechanics (1989)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Théorie des champs déformés, formalisme kappa-poincaré, double relativité restreinte

Deformed Field Theory, kappa-Poincare formalism, double special relativity, 6.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Action à distance contre théorie des champs et relativité einsteinienne

Action at a distance versus field theory and Einsteinian relativity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses principaux mathématiques contributions sont limitées à la théorie des champs, la théorie des nombres et la combinatoire.

His major mathematical contributions are to finite field theory, number theory , and combinatorics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues