Dictionnaire français - anglais

urbanisme et construction - iate.europa.eu
L'invention concerne des tensioactifs polymères durables permettant de donner de la capillarité à une fibre textile synthétique ou à un textile synthétique non-tissé.

Durable polymeric surfactants for imparting capillarity to a synthetic textile fiber or nonwoven synthetic textile are provided.

santé - wipo.int
Cette matière textile synthétique est communément appelé nylon.

This synthetic textile fiber was to be called nylon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le récipient selon l'invention possède un corps tubulaire creux constitué d'un textile synthétique souple et respirant.

The container has a hollow tubular body comprised of a flexible and breathable synthetic textile.

chimie - wipo.int
On décrit un support textile synthétique destiné à des protections bitumineuses et notamment au revêtement de toits.

There is described a synthetic textile support for bituminous sheaths, particularly for the coating of roofs.

industrie du bois - wipo.int
La présente invention a trait à une composition servant à traiter une matière textile synthétique et à un procédé d'utilisation de la composition.

The present invention relates to a composition for treating synthetic textile material and a method of using it.

produit agricole transformé - wipo.int
Treatment of synthetic textile wastewater by combination of coagulation/flocculation process and electron beam irradiation... In this study, the efficiency of color and turbidity removal from synthetic textile wastewater samples were investigated by combined process of coagulation/ flocculation and electron beam irradiation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Evaluation of maize tassel powder efficiency in removal of reactive red 198 dye from synthetic textile wastewater... The aim of this study was the evaluation of maize tassel powder efficiency for the removal of Reactive Red 198 dye from synthetic textile wastewater....
 PDF: doaj.org
Biosorption processof synthetic textile waste-water using bjerkandera agustavia response surface methodology (rsm)...biosorption.The effects of pH, weight of biosorbent, contact time and size of biosorbent in biosorption process using Bjerkandera adusta in synthetic textile wastewater were investigated and optimized using response surface methodology (RSM)....
 PDF: doaj.org
Development of cellulose acetate microcapsules with cyanex 923 for phenol removal from aqueous mediaMicrocapsules of cellulose acetate with Cyanex 923 were prepared and used in this study for phenol removal from water and synthetic textile wastewater....
 PDF: doaj.org
Synthetic textile red dye removal from aqueous solution by adsorption onto pomegranate peelThis study is conducted to evaluate the ability of using pomegranate peel as low cost material for adsorption one of synthetic textile dye (C.I.Direct...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Diversification industrielle et stratégie de gestion des ressources humaines dans l'industrie japonaise du textile synthétique
... Diversification industrielle et stratégie de gestion des ressources humaines dans l'industrie japonaise du textile synthétique....
... Basing his analysis on the case of the synthetic textiles industry, the author assesses the impact of this diversification on human resource management strategy, particularly as a result of considerable transfers of...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne un revêtement mural comprenant une sous-couche en textile synthétique.

A wallcovering having a synthetic fabric backing.

industrie du bois - wipo.int
Nylon : Le nylon est une matière textile synthétique désignant les fibres de polyamide.

Nylon: Nylon is a generic term for synthetic polyamide fibers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grille à faible luminance comprenant une grille supérieure (1), un filtre de lumière (2) en textile synthétique et une grille inférieure (3).

A low-luminance grid consisting of an upper grid (1), a light filter (2) of woven synthetic material and a lower grid (3).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Chacun d'eux est enveloppé dans une couche d’un textile synthétique rappelant les fibres musculaires du tentacule de pieuvre.

Each of them is wrapped in a layer of synthetic fabric reminiscent of the muscle fibres of an octopus tentacle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le filtre de lumière (2) peut être fabriqué dans d'autres matières qu'un textile synthétique et placé de différentes façons dans le plan de la grille à faible luminance.

The light filter (2) can be made of other materials than woven synthetic material, and the light filter (2) can be placed in different ways in the plane of the low-luminance grid.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Fibre textile synthétique la plus produite dans le monde, le polyester est une matière aux attributs de solidité et de souplesse.

Polyester is the most produced synthetic textile fiber in the world; it is a material that has attributes of strength and flexibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les peaux de mouton et d'agneau se distinguent par une propriété fascinante dont aucun textile synthétique moderne n'a encore atteint la perfection.

Lamb and sheepskin have a fascinating quality whose perfection has never yet been achieved by any modern synthetic textile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une composition utilisée sur des substrats en textile synthétique afin d'inhiber une autoxydation, ladite composition comprenant a) un composant antioxydant, b) un solvant d'ester dibasique, et c) un composant tensioactif.

A composition for use on synthetic textile substrates in order to inhibit autoxidation, the composition containing (a) an antioxidant component (b) a dibasic ester solvent and (c) a surfactant component.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Fibre textile synthétique la plus produite dans le monde, le polyester est une matière qui a des attributs de solidité et de souplesse.

Polyester is the most produced synthetic textile fiber in the world; it is a material that has attributes of strength and flexibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues