Publications scientifiques

Conception et validation d’outils pour injection sur profil aérant
... Le travail présenté ici fait également part de la construction d’une toute nouvelle boucle pour accueillir les

tests préliminaires

à basse vitesse du profil ainsi que les autres expériences à basses vitesses de la Chaire.
...
général - core.ac.uk -
Films mesoporeux photocatalytiques de tio2 non dope et dope par differents metaux (elaboration, caracterisation et etude des proprietes photocatalytiques)
... Des tests préliminaires de piégeage chimiques des radicaux OH par l acide téréphtalique sous irradiation UV ont montré qu il existait une bonne corrélation entre la photoréactivité...
... Preliminary results on the OH radicals production using terephtalic acid as a chemical probe showed good correlation between photoreactivity and generation of these radicals...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Apport des liquides ioniques aprotiques à la sécurité des électrolytes pour supercondensateurs
... Ces mélanges ont subi des tests de sécurité (tests préliminaires d inflammabilité, mesures de point flash) afin de trouver le mélange optimal....
... Synthesized and commercial ILs are characterized by mean of different physico-chemical analysis...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.applis.univ-tours.fr
Nouvelle thérapie épigénétique dans le traitement du neuroblastome pédiatrique
... Suite à des tests préliminaires, une des molécules approuvées par la FDA s'est démarquée : le disulfirame, un médicament approuvé pour le traitement de l’alcoolisme chronique....
général - core.ac.uk -
Développement d'un essai de fissuration à chaud pour les aciers : the butterfly test... Des tests préliminaires conduits sur une tôle en acier AISI 304L ont donné des résultats encourageants....
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Utilisation d'engrais organiques en culture bananière... Ce rapport présente les résultats d'évaluation de ces produits testés par le CIRAD-FLHOR selon la démarche suivante : inventaire des produits utilisables, analyses physico-chimiques des produits avec tests préliminaires en pots puis expérimentations au champ pour les produits sélectionné
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Conception et intégration d'un système de monitoring de la pression artérielle... L'élaboration d'un procédé de fabrication MEMS est présenté ainsi que les différents tests préliminaires sur ce procédé....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Enquêter infertilité - Des

tests préliminaires

Investigation of Infertility – Initial Consultation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de tests et les tests préliminaires doivent commander?

How much initial use and testing would you require.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de tests et les tests préliminaires doivent commander?

How many inspections and pre-inspections have they conducted?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finalement, l'intervention fera l'objet de tests préliminaires.

Finally, the intervention program will undergo initial tests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tests préliminaires montrent qu’AMS répond comme prévu.

Preliminary testing shows AMS is responding as expected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et jusqu'à présent, les tests préliminaires semblent prometteurs.

So far the preliminary trials have looked promising.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à la conception du questionnaire (résultats des tests préliminaires ou méthodes de laboratoire, stratégies d'interrogation

The questionnaire design (results of pre-tests or laboratory methods; questioning strategies).

général - eur-lex.europa.eu
Pour les tests préliminaires plus d'autres tests, un prototype a été construit pour les tests "sol".

For the prelyminary tests, a prototype has been built for the ground tests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des séries de tests préliminaires (314), de tests statiques (316), et de tests dynamiques (318) sont affichées sur l'appareil (1914), et les réponses du sujet sont enregistrées.

A series of preliminary tests (314), static tests (316) and dynamic tests (318) are displayed on the device (1914), and the responses of the subject are recorded.

santé - wipo.int
Pour plus de détails, voir Tests préliminaires du site.

For further details, see the Common Pre-Tests section of the website.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des tests préliminaires sur des réseaux réels montrent que

Tests performed in real networks seem to suggest that this

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je suis donc assez contente de ces tests préliminaires.

Well, I’m already happy with these preliminary statistics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à la conception du questionnaire (résultats des tests préliminaires ou des méthodes de laboratoire, stratégies dinterrogation

The questionnaire design (results of pre-tests or laboratory methods; questioning strategies).

général - eur-lex.europa.eu
à la conception du questionnaire (résultats des tests préliminaires ou des méthodes de laboratoire, stratégies d'interrogation

The questionnaire design (results of pre-tests or laboratory methods; questioning strategies).

général - eur-lex.europa.eu
Nous avons terminé les tests préliminaires sur le logiciel malveillant.

We have completed preliminary testing of the malware.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues