Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
L'invention concerne un capillaire pour un test immunologique.

Disclosed is a capillary for an immunoassay.

industrie mécanique - wipo.int
Ensuite, il est possible de procéder, par exemple, à un test immunologique par fluorescence ou enzymatique.

The sample can then be subjected to a fluorescence or enzyme immunoassay.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Un test immunologique, comme ELISA, requiert entre 100 et 200 µL d’échantillons.

An immunoassay, such as ELISA, requires between 100 and 200 µL of sample.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un appareil de diagnostic pour test immunologique à particules colorées et un procédé de diagnostic associé.

The present invention relates to a diagnostic apparatus for a colored particle immunoassay, and a diagnostic method thereof.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des procédés et des dispositifs visant à réduire l'interférence due aux anticorps hétérophiles dans un test immunologique d'un analyte.

The invention is directed to methods and devices for reducing interference from heterophile antibodies in an analyte immunoassay.

industrie mécanique - wipo.int
Electrogenerated chemiluminescence : from mechanistic insights to bioanalytical applications
...focalisation.Dans la deuxième partie, la conception d'un test immunologique pour la détection de l'anti-transglutaminase pour le diagnostic de la ...
... The high sensitivity and good selectivity, makes ECL a tool-of-choice analytical method for a broad range of assays, most importantly for a large number of commercialized bead-based immunoassays....
santé / équilibre international - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Dépistage organisé du cancer colorectal : évaluation des difficultés rencontrées par les médecins généralistes des bouches-du-rhône depuis l'introduction du test immunologique... Malgré l’introduction récente en avril 2015 du test immunologique, plus simple et plus performant, le taux de participation reste insuffisant....
Monoclonal antibody capture enzyme immunoassay for detection of paracoccidioides brasiliensis antibodies in paracoccidioidomycosis.Four murine monoclonal antibodies (MAbs 17C, 21A, 21F, and 32B) raised against the 43-kDa glycoprotein of Paracoccidioides brasiliensis were tested in a capture enzyme immunoassay (EIA) for the detection of specific human anti-gp43 immunoglobulin G in patients with paracoccidioidomycosis (PCM)....
santé / recherche et propriété intellectuelle / emploi - core.ac.uk -santé / activité agricole / moyen de production agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Les outils de communication manquant aux médecins généralistes pour mieux comprendre les motivations de leurs patients vis-à-vis du dépistage du cancer colorectal, afin d’augmenter le taux de participation. étude qualitative par entretiens individuels... L’arrivée récente du test immunologique est l’occasion de relancer des travaux de recherche.Objectif...
Enzyme immunoassay for measurement of antibodies to herpes simplex virus infection: comparison with complement fixation, immunofluorescent-antibody, and neutralization techniques.An enzyme immunoassay (EIA) was developed for detecting antibody to herpes simplex virus, and the results were compared with those of complement fixation, indirect immunofluorescent-antibody,...
Immunoassay targeting nonstructural protein 5 to differentiate west nile virus infection from dengue and st. louis encephalitis virus infections and from flavivirus vaccination... The current immunoassays lack specificity because they are based on detection of antibodies against WNV structural proteins and immune responses to structural proteins among flaviviruses ...
A novel synthetic receptor-based immunoassay for influenza vaccine quantification. plos one... Here, we developed a quantitative immunoassay based on the sialic acid binding property of influenza vaccine antigens....
 PDF: ftp:
Treponemal antibody-absorbent enzyme immunoassay for syphilis.An enzyme immunoassay for the diagnosis of syphilis (ELISA-SY) was developed with solid-phase extracts of Treponema pallidum, specimen diluent containing Reiter treponeme absorbent, and...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

finances / informatique et traitement des données / emploi et travail / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / santé / environnement / communication - iate.europa.eu
éducation et communication - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le test immunologique est utilisé pour déterminer l'existence d'une infertilité d'origine immunologique et infectieuse chez des mammifères mâles, en particulier chez l'homme.

The immunological test is used to determine the presence of immunological and infection-related infertility of male mammals, particularly of humans.

industrie mécanique - wipo.int
Cancer colorectal, l'Inca s'engage en faveur du test immunologique.

Fight Colorectal Cancer is committed to immunotherapy research.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) À partir de 2013, ce test sera remplacé par un test immunologique plus performant.

Since about 2010 this has been replaced by the more sensitive ImmunoCAP Specific IgE test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) À partir de 2013, ce test sera remplacé par un test immunologique plus performant.

However, since about 2010 this has been replaced by the more sensitive ImmunoCAP Specific IgE test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme la majorité des tests, le test immunologique n’est pas infaillible.

As with most medical diagnostic tests, the ELISA test is not infallible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dépister ce cancer est désormais plus facile grâce au test immunologique.

Detecting breast cancer is now easier thanks to the modern technology.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dépistage du cancer colo-rectalLe test immunologique disponible au mois de mars

Free colon cancer screening kits available in March

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dépistage du cancer colo-rectalLe test immunologique disponible au mois de mars

Free colon-cancer screening kits available in March

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grâce au test immunologique, nous avons les moyens de sauver des vies.

Thanks to this mobile medical unit, we were able to save lives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dépistage du cancer colo-rectalLe test immunologique disponible au mois de mars

Free Prostate Cancer Screenings Available in September

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dépistage du cancer colo-rectalLe test immunologique disponible au mois de mars

Free Colon Cancer Testing Kits Available During March

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le FM / un test répond à la réglementation de la FDA pour les systèmes de test immunologique.

The FM/a test fulfills the FDA regulation for immunological test systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dépistage du cancer colo-rectalLe test immunologique disponible au mois de mars Abonné

Free Colon Cancer Testing Kits Available During March

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le test immunologique du dépistage organisé est à faire tous les 2 ans

a fecal immunological test to be done every two years,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le test immunologique est capable de détecter ces très petites quantités de sang.

A simple test of the urine can detect these very small quantities of blood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues