Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le

test de contrainte

effectue un

test

d'erreurs dans l'un de la pluralité de blocs mémoires.

The stress test tests for errors in the one of the plurality of the memory blocks.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de test de contraintes de connexion et un procédé de détermination de contrainte.

A bonding stress testing arrangement and a method of determining stress are provided.

industrie mécanique - wipo.int
Plate-forme de base : Chaque plate-forme de base s’installer un système d’exploitation donné, réussir un test de contrainte de disque et réussir un test de contrainte de réseau.

Base Platform: Each base platform will successfully install a given operating system, successfully run a disk stress test, and successfully run a network stress test.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La séquence de test de contraintes pour le groupe de candidats à l'échec du test de qualité/fiabilité comprend un test de contraintes de durée accrue par rapport à la durée d'un test de contrainte dans le flux de test de l'autre groupe.

The stress testing sequence for the quality/reliability fail candidate population includes a stress test of increased duration (806) compared to duration of a stress test in the test flow of the other population.

industrie mécanique - wipo.int
La présente invention concerne des exemples de procédés et d'appareil permettant de réaliser un test de contrainte de formations géologiques.

Example methods and apparatus to perform stress testing of geological formations are disclosed.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Pendant le test de contrainte, il a augmenté à 28,7 Watt.

During the resistance test, it reached 28.7 watts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En se basant sur les tests internes, comprenant le test de contrainte Telcordia.

4 Based on SanDisk internal testing using Telcordia stress part testing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un test de contrainte est réalisé suite à la recuisson, conformément aux procédures d’inspection.

A strain test is initiated after the annealing process in accordance with the inspection procedures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les options pour les tests prénataux comprennent le test de non-stress, le test de contrainte de contraction et le profil biophysique.

Options for antenatal testing include the non-stress test, contraction stress test, and the biophysical profile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif de mémoire à semi-conducteurs et un procédé d'exécution de test de contrainte sur un dispositif de mémoire à semi-conducteurs.

A semiconductor memory device and method of performing a stress test on a semiconductor memory device are provided.

informatique et traitement des données - wipo.int
Nous avons mesuré un niveau de bruit de 54 dB élevé pendant le test de contrainte.

I measured an average noise level of 45 dB under load.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le procédé, une condition de temps pour un test de contrainte est prédéfinie et une station de base sélectionne deux utilisateurs comme utilisateurs candidats.

In the method, a time condition for stress test is preset and a base station selects two users as candidate users.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Celle-ci lorsqu’elle se dépose devient aussi toujours un test de contrainte pour le matériau.

The deposited lime also always becomes a stress test for the material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les valves proposées peuvent être soumises à un test de contrainte de fatigue cyclique sous des conditions physiologiques simulées pour étudier la durabilité des valves.

Proposed valves can be subjected to cyclic fatigue stress testing under simulated physiologic conditions to study valve durability.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le Pavilion a effectué notre test de contrainte de la même manière en modes AC et batterie.

The Pavilion executes our stress test similarly on mains and battery power.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues