Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
test de Ames
santé - iate.europa.eu
Ils sont non mutagènes dans le test de Ames.

They are non-mutagenic in the Ames test.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un pigment azo dont les amines aromatiques qu'il renferme peuvent être réduites, qui par là même réagit de manière négative au test de Ames et qui possède un pouvoir colorant et une brillance remarquables.

The purpose of the present invention is to provide a method for producing an azo pigment whereby the aromatic amines that are included in pigment can be reduced and thereby will have a negative Ames test and have excellent coloring power and brilliance.

chimie - wipo.int
La rotigotine n'a pas induit de mutations génétiques lors du test de Ames, mais a présenté des effets lors du test in vitro du lymphome chez la souris avec activation métabolique et des effets moins prononcés en l'absence d'activation métabolique.

Rotigotine did not induce gene mutations in the Ames test, but did show effects in the in vitro Mouse Lymphoma Assay with metabolic activation and weaker effects without metabolic activation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Nishigaki k: novel mutation assay with high sensitivity based on direct measurement of genomic dna alterations: comparable results to the ames test... Almost complete agreement was observed between GPMA and the Ames test in the discrimination of mutagens (63 out of 64)....
santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: jb.oxfordjournals.org
Mutagenicity and antimutagenic activities of lactic acid bacteria (lab) isolated from fermented durian (tempoyak)Mutagenic and antimutagenic activities of lactic acid bacteria (LAB) Lactobacillus plantarum isolated from the local fermented durian (tempoyak) was determined by Ames test (Salmonella/microsome mutagenicity assay)....
détérioration de l'environnement / santé - core.ac.uk - PDF: journalarticle.ukm.my
Reinventing the ames test as a quantitative lab that connects classical and molecular geneticsWhile many institutions use a version of the Ames test in the undergraduate genetics laboratory, students typically are not exposed to techniques or procedures beyond qualitative analysis of phenotypic reversion, thereby...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Development, qualification, validation and application of the ames test using a vitrocell® vc10® smoke exposure systemThe Ames test has established use in the assessment of potential mutagenicity of tobacco products but has generally been performed using partitioned exposures (e.g....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The use of the ames test as a tool for addressing problem-based learning in the microbiology lab... The Ames test is one of the most common tests for mutagens....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le test de Ames Salmonella typhimurium n'a révélé aucune activité mutagène.

The Ames Salmonella typhimurium test revealed no mutagenic activity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues