Exemples français - anglais

finances / informatique et traitement des données / emploi et travail / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / santé / environnement / communication - iate.europa.eu
éducation et communication - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention se rapporte également à un kit pour

test antimicrobien

.

A kit for microbe test is also disclosed.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ultérieurement, un test antimicrobien est effectué, et 2 fractions avec d'excellentes propriétés antimicrobiennes sont obtenues.

Later, an antimicrobial test is carried, and 2 fractions with excellent antimicrobial properties are obtained.

santé - wipo.int
Le test antimicrobien montre que Y-Warm répond au standard AAA.

The antimicrobial test shows that Y-Warm meets the AAA level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norme JIS Z 2801: Test antimicrobien sur plastique et matériaux - « Produits antimicrobiens – tests d’activité et d’efficacité antimicrobiennes

JIS Z 2801:2000 – Antimicrobial products – Tests for antimicrobial activity and efficacy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norme JIS Z 2801: Test antimicrobien sur plastique et matériaux - « Produits antimicrobiens – tests d’activité et d’efficacité antimicrobiennes

^ JIS Z 2801:2000 Antimicrobial products- test for antimicrobial activity and efficacy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Norme JIS Z 2801: Test antimicrobien sur plastique et matériaux - « Produits antimicrobiens – tests d’activité et d’efficacité antimicrobiennes

JIS Z 2801 (Japan), Antimicrobial products – Test for antimicrobial activity and efficacy

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qui plus est, les résultats de l'identification et des essais de test antimicrobien peuvent être analysés par une technique commune, ce qui simplifie encore l'analyse globale.

In addition, results of the identification and antimicrobial testing assays can be analysed by a common technique, which again simplifies the overall analysis.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention se rapporte également à un kit pour test antimicrobien.

A kit for microbe test is also disclosed.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ultérieurement, un test antimicrobien est effectué, et 2 fractions avec d'excellentes propriétés antimicrobiennes sont obtenues.

Later, an antimicrobial test is carried, and 2 fractions with excellent antimicrobial properties are obtained.

santé - wipo.int
Cette composition d'ionomère peut être utilisée comme revêtement antimicrobien, apprêt antimicrobien, additif antimicrobien, et comme composant antimicrobien pour former de nouvelles matières antimicrobiennes.

The present ionomer composition is suitable for use as an antimicrobial coating, antimicrobial finish, antimicrobial additive and as antimicrobial component for formation of new antimicrobial materials.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le polymère antimicrobien possède un spectre antimicrobien étendu, ainsi qu'un effet antimicrobien suffisant, même si la durée de contact est courte.

The antimicrobial polymer has a wide antimicrobial spectrum and a sufficient antimicrobial effect even with a short contact time.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le test antimicrobien montre que Y-Warm répond au standard AAA.

The antimicrobial test shows that Y-Warm meets the AAA level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention porte sur un matériau antimicrobien qui est un mélange d'un polymère et d'un métal antimicrobien, le métal antimicrobien représentant de 50 % à 90 % en poids du matériau antimicrobien.

The disclosure is directed at an antimicrobial material which is a mixture of a polymer and an antimicrobial metal whereby the antimicrobial metal comprises 50% to 90% by weight of the antimicrobial material.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Cette invention concerne un polypeptide antimicrobien ainsi qu'une construction d'ADN codant le polypeptide antimicrobien, et concerne également l'utilisation de ce polypeptide antimicrobien.

The present invention relates to an anti-microbial polypeptide and a DNA construct encoding said anti-microbial polypeptide and the use of said anti-microbial polypeptide.

santé - wipo.int
Dans une approche, le processeur d'air antimicrobien comprend un filtre à air antimicrobien.

By one approach, the anti-microbial air processor comprises an anti-microbial air filter.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues