Dictionnaire français - anglais

Tertiaire

général - eur-lex.europa.eu
Les alcools tertiaires préférés sont un alcool tertiaire et un alcool tertiaire amylique.

The preferred tertiary alcohols are tertiary alcohol and tertiary amyl alcohol.

chimie - wipo.int
Un produit chimique de décapage tertiaire est injecté au niveau d'un second point de mélange à une température tertiaire et un débit d'écoulement tertiaire.

A tertiary stripping chemical is injected at a second mixing point at a tertiary temperature and a tertiary flow rate.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La composition dessicative comprend un mélange d'hydrofluoroéther et d'un alcool tertiaire, tel que l'alcool butylique tertiaire.

The drying agent composition comprises a mixture of hydrofluoroether and a tertiary alcohol such as tertiary butyl alcohol.

industrie mécanique - wipo.int
Les groupes fonctionnels d'alkyle peuvent être isopropyle, isobutyle butyle tertiaire, isoamyle, amyle tertiaire, isooctyle et/ou isononyle.

The alkyl moieties can be isopropyl, isobutyl tertiary-butyl, isoamyl, tertiary-amyl, isooctyl and/or isononyl.

chimie - wipo.int
pompe à chaleur à énergie tertiaire

tertiary energy driven heat pump

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
La révolution tertiaire : services, emploi et croissance
[fre] Jean-François Lefèvre-Farcy La révolution tertiaire : services, emploi et croissance....
... [eng] The confirmation in the crisis of the tertiary trend of our economies allow a renewal of analysis on the rôle of the employment service in the present socio-economic dynamics....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Le secondaire est-il soluble dans le tertiaire ?//the blending of the secondary and tertiary sectors
... Après avoir vu comment le vocabulaire et les concepts concernant l'industrie étaient remis en question par les géographes, on verra comment s'effacent progressivement les spécificités spatiales et socioculturelles des secteurs secondaire et tertiaire.Montagné...
... This paper offers an overview of geographers' vocabulary and concepts about industry and then turns to the gradual dilution of spatial, social and cultural specificities that enabled to distinguish between the secondary and tertiary sectors.
général - core.ac.uk -
Tertiary and quaternary segments of nahal malih (samaria). a case of a composite hydrographical basin
Le bassin du Nahal (= Wadi) Malih, en Samarie orientale, versant occidental de la vallée du Jourdain, est un exemple de système de drainage quaternaire recouvrant un système tertiaire....
...The basin of Nahal (wadi) Malih in the eastern part of Samaria Mountains, near the western flanks of the Jordan Rift Valley, is a scene of a quaternary drainage system superimposed on a tertiary one....
général - core.ac.uk -
Marine biological changes and phosphogenesis around the cretaceous-tertiary boundary
La limite Crétacé-Tertiaire a été une période de changement océanographique, avec des upwel-lings accrus, produisant des concentrations élevées en phosphore dans la zone marine photique....
...It is proposed that the Cretaceous-Tertiary boundary was a time of océanographie change, with an enhanced rate of oceanic overturn of upwelling taking place, producing high phosphorus concentrations in the marine...
général - core.ac.uk -
Les marchés locaux du travail dans le nord-pas-de-calais
[fre] Le marché du travail est plus actif dans les zones à prédominance urbaine et tertiaire....
... [eng] Local work markets in the Nord- Pas-de-Calais - The work market is more active in the predominantly urban and tertiary zones....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Rapport technique et financier. expérimentation et développement de matériel de pose du réseau secondaire et tertiaire d'une irrigation goutte à goutteExpérimentation de matériel pour la mise en place du système d'irrigation goutte à goutte (tertiaire et secondaire)....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Impacts des nouvelles technologies de l'information sur les bibliothèques de niveau tertiaireTitre de la page Web (visionnée le 20 juin 2008)"Réunion d'experts sur les bibliothèques et les centres de documentation de l'enseignement tertiaire organisée par le Programme pour la construction et l'équipement de l'éducation et le Programme pour la gestion des établissements d'enseignement supérieur de l'OCDE,...
Histoire des progrès de la géologie de 1834 à [1859]... Roches ignées ou pyrogènes des époques quaternaire et tertiaire -- t....
Réalisation d'un bilan des émissions de gaz à effet de serre : secteur tertiaire non marchandRéalisation d'un bilan des émissions de gaz à effet de serre : secteur tertiaire non marchand....
L'évolution des infrastructures de l'enseignement tertiaire...économiques et sociaux exercent sur les programmes et les méthodes d’apprentissage des pressions de plus en plus vives qui font émerger des tendances nouvelles dans l’enseignement tertiaire....
 PDF: dx.doi.org

Publications scientifiques

Mining rna tertiary motifs with structure graphsWe present a novel application of graph database mining to identify tertiary motifs in RNA structures....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Coupled prediction of protein secondary and tertiary structureThe strong coupling between secondary and tertiary structure formation in protein folding is neglected in most structure prediction methods....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Parikh matrices and words over tertiary ordered alphabet... In this paper Parikh Matrices over tertiary alphabet are investigated....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Information placement policies in tertiary storage systemsThe development and evolution of new applications with high storage needs resulted in strengthening the role and importance of Tertiary Storage Systems....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Tertiary compression of polish peatThe paper presents the test results of vertical strain versus logarithm time with the especially consideration of tertiary compression that is obvious in Polish peats....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

790 grammes d'alcool butylique tertiaire, et

790 grams tert-butyl alcohol, and

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu
Il est possible d'extraire un butanol tertiaire de grande pureté de mélanges composés de butanol tertiaire et d'acétate de butyle tertiaire par distillation extractive au moyen d'un solvant d'extraction hydrocarboné tel qu'un décane.

High purity tertiary butyl alcohol is obtained from mixtures comprised of tertiary butyl alcohol and tertiary butyl acetate by extractive distillation using a hydrocarbon extractive solvent such as decane.

technologie et réglementation technique - wipo.int
N-méthylimidazole (NMI) est l'amine tertiaire préférée.

N-methylimidazole (NMI) is the preferred tertiary amine.

chimie - wipo.int
Le système de résine époxy contient un catalyseur d'amine tertiaire tel qu'un tert-aminophénol, une benzylamine tertiaire ou un composé imidazole.

The epoxy resin system contains a tertiary amine catalyst such as a tertiaryaminophenol, a benzyl tertiary amine or an imidazole compound.

chimie - wipo.int
L'amine tertiaire peut être récupérée et réutilisée.

  The tertiary amine can be recovered and reused.

chimie - wipo.int
La partie de tête hydrophile comprend une amine tertiaire terminale substituée par dialkyle ou une amine tertiaire terminale substituée par cycloalkyle.

The hydrophilic head portion includes a terminal dialkyl-substituted tertiary amine or a terminal cycloalkyl-substituted tertiary amine.

chimie - wipo.int
L'invention concerne un composé qui permet de produire une oléfine tertiaire et un alcool aliphatique, consistant à ajouter à l'avance un alcool aliphatique à un alkyl (alkyl-tertiaire) éther, puis à décomposer l'alkyl (alkyl-tertiaire) éther.

A process for producing a tertiary olefin and an aliphatic alcohol, which comprises adding an aliphatic alcohol to an alkyl tertiary-alkyl ether in advance, and then, decomposing the alkyl tertiary-alkyl ether.

chimie - wipo.int
L'amine tertiaire peut être aliphatique, aromatique ou hétérocyclique.

The tertiary amine may be aliphatic, aromatic or heterocyclic.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Les plastifiants comprennent un segment d'amine tertiaire diéthoxylé.

The plasticizers include a di-ethoxylated tertiary amine segment.

chimie - wipo.int
Cette amine tertiaire peut être une amine tertiaire comportant trois groupes alkyle ou un composé hétérocyclique contenant une ou plusieurs amines tertiaires.

The tertiary amine can be a tertiary amine with three alkyl groups or a heterocyclic compound containing one or more tertiary amines.

chimie - wipo.int
L'invention concerne la préparation du rabéprazole sodique amorphe à partir du rabéprazole en utilisant le butoxyde tertiaire de sodium en alcool butylique tertiaire.

The invention relates to preparation of amorphous rabeprazole sodium from rabeprazole using sodium tertiary butoxide in tertiary butyl alcohol.

santé - wipo.int
Une liste tertiaire peut être utilisée également pour générer une représentation codée de la position dans la liste tertiaire de la liste secondaire.

A tertiary list may also be employed to generate a coded representation of the position in the tertiary list of the secondary list.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'éther amylalkylique tertiaire peut alimenter un réacteur de décomposition pour convertir au moins une partie de l'éther amylalkylique tertiaire en alcool et en isopentènes.

The tertiary amyl alkyl ether may be fed to a decomposition reactor to convert at least a portion of the tertiary amyl alkyl ether to alcohol and isopentenes.

chimie - wipo.int
Le décret tertiaire et l’arrêté tertiaire n’apportent pas de précision sur ce point.

The tertiary decree and the tertiary Ministerial order do not provide any clarification on this point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au fur et à mesure de la multiplication des échantillons, un classement correspondant à un emplacement secondaire, tertiaire et sous-tertiaire, etc., va s'afficher.

As the number of specimens increases, secondary, tertiary and sub-tertiary locations will be displayed.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues