Dictionnaire français - anglais

Afrique - eur-lex.europa.eu
pays et territoires d'outre-mer - eur-lex.europa.eu
Territoires français d'outre-mer
pays et territoires d'outre-mer - eur-lex.europa.eu
Le parc amazonien de Guyane dans les territoires français d'outre-mer

The Amazonian park of Guyana in the French overseas territories

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente Convention s'applique au territoire européen des États contractants, aux départements français d'outre-mer ainsi qu'aux territoires français d'outre-mer.

This Convention shall apply to the European territories of the Contracting States, to the French overseas departments and to the French overseas territories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France 29 oct 1952 Protectorats français du Maroc et de la Tunisie, tous les territoires français d'outre-mer, Togo et Cameroun sous tutelle française

France 29 Oct 1952 French Protectorates of Morocco and Tunisia, all French Overseas Territories and Togoland and the Cameroons under French Mandate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embarquement/Débarquement depuis les territoires français :
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Illustration de systèmes de surveillance de deuxième génération du vih et ist à travers une étude de comportement et une étude de séroprévalence dans les territoires français du pacifique sud
Ce mémoire se penche sur la prévalence du VIH/SIDA et d'autres IST [infections sexuellement transmissibles] parmi les jeunes dans les Territoires français du Pacifique Sud....
santé - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Characterization and modeling of factors associated with depression in students. : a comparative study of the territories of france and reunion.
...étudiants.Dans la deuxième étude, nous avons identifié des facteurs de vulnérabilité à la dépression en fonction de différents territoires français (Île-de-France, La Réunion, Bordeaux et les autres régions de France)....
organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
Démographie des territoires français d'océanie
... Démographie des territoires français d'Océanie....
général - core.ac.uk -
Perspective de coopération régionale dans le pacifique : quels modèles d'intégration économique pour les territoires français ?
L’objectif de cette thèse est d’apporter une contribution sur les perspectives d’intégration régionale des territoires français du Pacifique dans le contexte international actuel, et d’identifier plus particulièrement les potentialités de développement d’activités sur les marchés extérieurs....
Europe / géographie économique / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
4) le commerce extérieur des territoires français d'outre-mer... — Le commerce extérieur des territoires français d Outre-Mer....
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Denise bouche, l'enseignement dans les territoires français de l'afrique de 1817 à 1920. mission civilisatrice ou formation d'une élite ?... Denise Bouche, L'enseignement dans les territoires français de l'Afrique de 1817 à 1920....
général - core.ac.uk -
Entre proximité et distance par rapport à l'etat : la reconfiguration des modèles de gouvernance des territoires français de la caraïbeJustin Daniel rappel en introduction les rapports ambivalents ayant longtemps existé entre les territoires français et l'Etat français....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.manioc.org
Soutenir et accompagner les aidants non professionnels de personnes âgées : de l'évaluation des besoins à la structuration des services sur un territoire... A partir d'une revue de littérature et d'études de cas approfondis sur six territoires français, l'étude propose des contributions sur la manière d'évaluer les besoins des aidants et sur une approche de la structuration des services par couverture territoriale
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - techdico

Traductions en contexte français - anglais

Les territoires français situés hors d’Europe.

refers to French territory located outside Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Départements et territoires français dans l'océan Indien

French Departments and Territories in the Indian Ocean

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois territoires français vont participer aux Jeux.

All seven Central American countries will be participating in the games.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est vrai, mais limité aux territoires français.

The same areas, but limited to the Chinese territory.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le renforcement de l’attractivité des territoires français,

Highlighting the attractivity of the French regions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puisque le français est assez répandu dans le monde, les noms français peuvent être trouvés au sein des territoires français mais aussi au sein des anciens territoires.

Since French is fairly widespread around the world, French names could be encountered in their territories and ex-territories as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les peuples des territoires français ou des anciens territoires français d’Afrique centrale, d’ Asie et des Amériques constituaient une source supplémentaire d’immigrants.

Peoples from French or former French territories in Central Africa, Asia, and the Americas provided an additional source of immigrants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est l’un des quatre territoires français de Jérusalem.

It is one of four French territories in Jerusalem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est l’un des quatre TERRITOIRES français de Jérusalem.

It is one of four French territories in Jerusalem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont territoires français d'Outre-Mer depuis 1959.

The French southern territories have been an overseas territory of France since the year 1955.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
exercées dans les territoires français concernés, afin de

the interests of the French territories concerned, and, with that

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont territoires français d'Outre-Mer depuis 1959.

It has been an Overseas Territory of France since 1956.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces îles sont des territoires français depuis 1853.

The islands have been governed by France since 1853.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non les allemands souhaitaient aussi annexer des territoires français.

Not if the Germans promised not to annex French territory?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est un des quatre territoires français de Jérusalem.

It is one of four French territories in Jerusalem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues